悪い【わるい】
Frequency rank: 191.
- bad; poor; undesirable
- poor (quality); inferior; insufficient
- evil; sinful
- ugly; not beautiful
- at fault; to blame; in the wrong
- bad (at doing something)
- unprofitable; unbeneficial
- sorry; (my) bad; unforgivable
adjective (keiyoushi)
interjection (kandoushi); adjective (keiyoushi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- bad; poor; undesirable
- poor (quality); inferior; insufficient
- evil; sinful
- ugly; not beautiful
- at fault; to blame; in the wrong
- bad (at doing something)
- unprofitable; unbeneficial
- sorry; (my) bad; unforgivable
This meaning is used to describe something of low quality or not desired.
This meaning is used to express that something is of low quality, inferior, or not enough.
This meaning is used for describing evil or sinful actions or people.
This meaning is used to describe something as unattractive or not aesthetically pleasing.
This meaning is used to indicate fault, blame, or being in the wrong.
This meaning is used to express being bad at doing a particular action or task.
This meaning is used when something is deemed unprofitable or not beneficial.
This meaning is used to express regret or apologies for something wrong or unforgivable.
Generated collocations (experimental)
わるい悪いことをするto do bad thingsわるい悪いけっか結果bad resultわるい悪いえいきょう影響bad influenceわるいくせ悪い癖bad habitわるい悪いにゅうすニュースbad newsわるい悪いひょうか評価negative evaluationわるい悪いてん点disadvantageわるい悪いいみ意味bad meaningわるい悪いきぶん気分bad moodわるい悪いいいわけ言い訳lame excuseもうしわけない申し訳ないことI'm sorry (my bad)わるい悪いしょうばい商売unprofitable businessわるい悪いせんたく選択bad choiceわるい悪いさいしゅうけっか最終結果poor final outcomeわるい悪いせいかつしゅうかん生活習慣poor lifestyle habits
Wiktionary definitions (experimental)
- ものごとがきちんとしていないようす様子
- ほかのもの他のものよりおとっている劣っているようす様子
- しっぺい疾病などのじょうきょう状況がおもわしくない思わしくないようす様子
- うまくいかない..しっぱい失敗している..
- ふつごう不都合である..ば場にそぐわない..
- まちがっている間違っている..
- どうとく道徳やほう法などにてらして照らしてもんだい問題がある..ただしくない正しくない..ふぜん不善である..
- せきにん責任がある..げんいん原因である..
- もうしわけない申し訳ない..すまない..
- やまだ山田くん君は、ないぽけっと内ポケットをさぐって、そのおおすみ大隅くん君からのへんじ返事をとりだし取出し、きごう「いや、これはおみせできませんお見せ出来ません..おおすみ大隅さんにわるい悪いようなきがしますような気がします..すこし少しかんしょうてき感傷的な、あまいこと事などもかかれて書かれてありますから..まあ、ご御すいさつ推察をねがいます願います..きごう」きごう(だざい太宰おさむ治
- きごう(ほじょけいようし補助形容詞きごう)してよくない..いけない..
- いって言っていいことわるい悪いこと..
- ゆうきゅうきゅうか有給休暇をすべてしょうか消化してわるい悪いわけではない..
- あだなアダ名ならとにかく兎に角、ろっぱロッパといふのはおれ俺のな名だ..それをかたかな片仮名でかい書いちゃあなぜ何故わるい悪いきごう?きごう(ふるかわ古川ろっぱ緑波きごう『ふるかわ古川ろっぱロッパしょうわ昭和にっき日記
Example sentences
1106 results
If you throw something like that down, if someone's unlucky enough to be hit they'll be injured.
4. きごう「ばか馬鹿きごう」ということば言葉は、わるい悪いことば言葉だといわれている言われているが、わたくし私のせいちょう成長してきたかんきょう環境では、それほどわるい悪いことば言葉ではなかったようにおもう思う。
I'm told "idiot" is a bad word, but where I grew up it doesn't really feel that bad.
Also cracks may form in buildings that aren't Earthquake proof.
I expect it's his lousy personality that drives off the ladies.
He doesn't look that way, but he's really a nasty piece of work.
Is it true that the iTunes' MP3 encoder has poor sound quality?
It mightn't have been my youngest brother's fault, but it wasn't mine either.
Recently there have been a lot of nasty incidents with fraud.
13. せいのう性能てき的にはもんだいなかった問題なかったんだけど、いったい一体あたりにかかるひよう費用があまりにもぼうだい膨大で、こすとぱふぉうまんすコストパフォーマンスがわるい悪いということでね。
There was nothing wrong with their ability, it was just that the expense for each unit was so vast that the cost performance was bad.
It was embarrassing the way my parents bragged about me at the concert.
As I left the brothel, I was embarrassed to be seen by my friends.
"The old lady of this shop is very unsociable but ..." "Taiki, I can hear you!" "Ack!"
If it's badly insulated, it won't warm up regardless of how much heating you use.
In the past it was perfectly normal to get the back of a teacher's hand or fist as punishment.
Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.