聞こえる | Japanese meaning | lingaku

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

聞こえる【きこえる】

Frequency rank: 283.

Ichidan verb; intransitive verb

to be heard; to be audible; to reach one's ears
to sound (like); to come across (as)
to be well known; to be famous
to accept (someone's words); to agree; to understanddated term

Forms

聞こえる【きこえる】Frequency rank: 283.
聞える【きこえる】Frequency rank: 19,050. – 19,130.
聴こえる【きこえる】Frequency rank: 13,944. – 13,981.
聴える【きこえる】
きこえるFrequency rank: 32,221. – 32,504.

Generated definitions (experimental)

to be heard; to be audible; to reach one's ears

This is used to describe something that can be heard or is audible to someone's ears.

とおく遠くからおと音がきこえる聞こえる。

I can hear a sound from far away.

かぜ風にえだ枝がゆれる揺れるおと音がきこえた聞こえた。

I heard the sound of branches swaying in the wind.

to sound (like); to come across (as)

This usage indicates the impression or feeling that something gives off, how something seems or comes across.

かのじょ彼女はやさしい優しいひと人ときこえる聞こえる。

She sounds like a kind person.

かれ彼のはなし話はほんとうに本当にすごいときこえた聞こえた。

His story sounded really amazing.

to be well known; to be famous

This is used to describe someone or something that is well-known or famous.

そのみせ店はおいしい美味しいすいいつスイーツでゆうめい有名だときこえる聞こえる。

I hear that the store is famous for its delicious sweets.

to accept (someone's words); to agree; to understand

This usage conveys the idea of accepting or understanding someone's words or agreeing with them.

かれ彼のいけん意見にはさんせい賛成だときこえる聞こえる。

I agree with his opinion.

せんせい先生のせつめい説明はわかりやすいときこえた聞こえた。

I understood the teacher's explanation easily.

Generated collocations (experimental)

きこえる聞こえるおと音sound that can be heardしずか静かなばしょ場所できこえる聞こえるaudible in a quiet placeかれ彼のこえ声がきこえる聞こえるI can hear his voiceとおく遠くからきこえる聞こえるto be heard from afarがっき楽器のおと音がきこえる聞こえるthe sound of the instruments can be heardかれ彼のことば言葉がきこえる聞こえるI can understand his wordsうわさ噂がきこえる聞こえるrumors going aroundみみをすます耳を澄ますときこえる聞こえるcan be heard when you listen closelyおんがく音楽がきこえて聞こえてくるmusic is coming throughかのじょ彼女のこえ声はよくきこえる聞こえるher voice is very audible

Wiktionary definitions (experimental)

どうし動詞

しぜん自然におと音やこえ声がみみ耳にかんじられる感じられる．.

うたごえ歌声がきこえる聞こえる

ものをきく聞くのうりょく能力がある．.ちょうりょく聴力がはたらく．.

みみ耳がきこえなく聞こえなくなる

そのようないみ意味にかんじられる感じられる．.とくてい特定のいみ意味にうけとめたく受け止めたくなる．.

いやみ嫌味にきこえる聞こえる

つたわる伝わる．.

わるい悪いうわさ噂はいっさい一切きこえて聞こえてこなかった．.

しれわたる知れ渡る．.ひょうばん評判となる．.

よ世にきこえた聞こえたしゅうさい秀才

Example sentences

423 results

1. このこうえん公園のにしがわ西側にちかい近いところは、どうろ道路のそうおん騒音もおおきい大きいが、おく奥にはいるともうきこえない聞こえない。

Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more.

2. いまきこえた聞こえたんですが、ねっとはんざいネット犯罪をあつかう扱うけいさつかん警察官のほう方だとかきごう？

I couldn't help overhearing, but you're police officers who handle cyber-crime or some such?

3. なんか・・・おんなゆ女湯からひめい悲鳴がきこえて聞こえてくるんだけど。

Say ... I can hear screams coming from the women's bath.

4. きごう「みせ店のばあばーさんは、すげえすげーあいそ愛想わるい悪いんだけどさあさーきごう」きごう「だいき大輝、きこえ聞こえとるぞきごう」きごう「げっ・・・きごう」

"The old lady of this shop is very unsociable but ..." "Taiki, I can hear you!" "Ack!"

5. どんてん曇天のひ日はせいてん晴天のときよりおと音がよくきこえる聞こえるのです。

On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather.

6. むしのおと虫の音がきこえます。

I can hear the chirping of insects.

7. しいっしーっ、きこえちゃう聞こえちゃうってば。

Shhh, she'll hear you!

8. となり隣のへや部屋のこえ声がきこえませんでした聞こえませんでしたか。

Didn't you hear the voice in the next room?

9. となり隣のへや部屋でだれか誰かのはなしごえ話し声がきこえる聞こえる。

I can hear someone talking in the next room.

10. となり隣のへや部屋でだれか誰かがうごきまわっている動き回っているのがきこえます聞こえますか。

Do you hear someone moving in next room?

11. たちぎき立ち聞きするきはなかった気はなかったが、ついあなたのはなし話がきこえてしまった聞こえてしまった。

I didn't mean to eavesdrop, but I did overhear you.

12. らいめい雷鳴がきこえる聞こえるよりもさきに先にいなびかり稲光がみえる見えるのは、ひかり光がおと音よりもはやく早くつたわる伝わるからである。

It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.

13. おさない幼いおんなのこ女の子がおおごえ大声でたすけ助けをもとめる求めるのがきこえました聞こえました。

I heard a young girl call for help.

14. あそんでいる遊んでいるこどもたち子供たちのこえ声がかぜにのって風に乗ってきこえて聞こえてきた。

The sound of children playing was borne on the wind.

15. よどおし夜通しうちのいぬ犬がほえている吠えているのがきこえた聞こえた。

I heard our dog barking all night.

16. このは木の葉のさらさらサラサラというおと音がきこえた聞こえた。

I heard the leaves rustling.

17. き木がどすんとおとをたてて音を立ててたおれる倒れるのがきこえた聞こえた。

The tree was heard to crash to the ground.

18. き木がすさまじいおとをたてて音を立ててたおれる倒れるのがきこえた聞こえた。

We heard the tree fall with a crash.

19. なまえ名前をよばれる呼ばれるのがきこえました聞こえましたか。

Did you hear your name called?

20. なまえ名前がよばれる呼ばれるのがきこえました聞こえましたか。

Did you hear your name called?

聞こえる【きこえる】

Frequency rank: 283.

Ichidan verb; intransitive verb

to be heard; to be audible; to reach one's ears
to sound (like); to come across (as)
to be well known; to be famous
to accept (someone's words); to agree; to understanddated term

Forms

聞こえる【きこえる】Frequency rank: 283.
聞える【きこえる】Frequency rank: 19,050. – 19,130.
聴こえる【きこえる】Frequency rank: 13,944. – 13,981.
聴える【きこえる】
きこえるFrequency rank: 32,221. – 32,504.

Generated definitions (experimental)

to be heard; to be audible; to reach one's ears

This is used to describe something that can be heard or is audible to someone's ears.

とおく遠くからおと音がきこえる聞こえる。

I can hear a sound from far away.

かぜ風にえだ枝がゆれる揺れるおと音がきこえた聞こえた。

I heard the sound of branches swaying in the wind.

to sound (like); to come across (as)

This usage indicates the impression or feeling that something gives off, how something seems or comes across.

かのじょ彼女はやさしい優しいひと人ときこえる聞こえる。

She sounds like a kind person.

かれ彼のはなし話はほんとうに本当にすごいときこえた聞こえた。

His story sounded really amazing.

to be well known; to be famous

This is used to describe someone or something that is well-known or famous.

そのみせ店はおいしい美味しいすいいつスイーツでゆうめい有名だときこえる聞こえる。

I hear that the store is famous for its delicious sweets.

to accept (someone's words); to agree; to understand

This usage conveys the idea of accepting or understanding someone's words or agreeing with them.

かれ彼のいけん意見にはさんせい賛成だときこえる聞こえる。

I agree with his opinion.

せんせい先生のせつめい説明はわかりやすいときこえた聞こえた。

I understood the teacher's explanation easily.

Generated collocations (experimental)

きこえる聞こえるおと音sound that can be heardしずか静かなばしょ場所できこえる聞こえるaudible in a quiet placeかれ彼のこえ声がきこえる聞こえるI can hear his voiceとおく遠くからきこえる聞こえるto be heard from afarがっき楽器のおと音がきこえる聞こえるthe sound of the instruments can be heardかれ彼のことば言葉がきこえる聞こえるI can understand his wordsうわさ噂がきこえる聞こえるrumors going aroundみみをすます耳を澄ますときこえる聞こえるcan be heard when you listen closelyおんがく音楽がきこえて聞こえてくるmusic is coming throughかのじょ彼女のこえ声はよくきこえる聞こえるher voice is very audible

Wiktionary definitions (experimental)

どうし動詞

しぜん自然におと音やこえ声がみみ耳にかんじられる感じられる．.

うたごえ歌声がきこえる聞こえる

ものをきく聞くのうりょく能力がある．.ちょうりょく聴力がはたらく．.

みみ耳がきこえなく聞こえなくなる

そのようないみ意味にかんじられる感じられる．.とくてい特定のいみ意味にうけとめたく受け止めたくなる．.

いやみ嫌味にきこえる聞こえる

つたわる伝わる．.

わるい悪いうわさ噂はいっさい一切きこえて聞こえてこなかった．.

しれわたる知れ渡る．.ひょうばん評判となる．.

よ世にきこえた聞こえたしゅうさい秀才

Example sentences

423 results

1. このこうえん公園のにしがわ西側にちかい近いところは、どうろ道路のそうおん騒音もおおきい大きいが、おく奥にはいるともうきこえない聞こえない。

Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more.

2. いまきこえた聞こえたんですが、ねっとはんざいネット犯罪をあつかう扱うけいさつかん警察官のほう方だとかきごう？

I couldn't help overhearing, but you're police officers who handle cyber-crime or some such?

3. なんか・・・おんなゆ女湯からひめい悲鳴がきこえて聞こえてくるんだけど。

Say ... I can hear screams coming from the women's bath.

4. きごう「みせ店のばあばーさんは、すげえすげーあいそ愛想わるい悪いんだけどさあさーきごう」きごう「だいき大輝、きこえ聞こえとるぞきごう」きごう「げっ・・・きごう」

"The old lady of this shop is very unsociable but ..." "Taiki, I can hear you!" "Ack!"

5. どんてん曇天のひ日はせいてん晴天のときよりおと音がよくきこえる聞こえるのです。

On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather.

6. むしのおと虫の音がきこえます。

I can hear the chirping of insects.

7. しいっしーっ、きこえちゃう聞こえちゃうってば。

Shhh, she'll hear you!

8. となり隣のへや部屋のこえ声がきこえませんでした聞こえませんでしたか。

Didn't you hear the voice in the next room?

9. となり隣のへや部屋でだれか誰かのはなしごえ話し声がきこえる聞こえる。

I can hear someone talking in the next room.

10. となり隣のへや部屋でだれか誰かがうごきまわっている動き回っているのがきこえます聞こえますか。

Do you hear someone moving in next room?

11. たちぎき立ち聞きするきはなかった気はなかったが、ついあなたのはなし話がきこえてしまった聞こえてしまった。

I didn't mean to eavesdrop, but I did overhear you.

12. らいめい雷鳴がきこえる聞こえるよりもさきに先にいなびかり稲光がみえる見えるのは、ひかり光がおと音よりもはやく早くつたわる伝わるからである。

It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.

13. おさない幼いおんなのこ女の子がおおごえ大声でたすけ助けをもとめる求めるのがきこえました聞こえました。

I heard a young girl call for help.

14. あそんでいる遊んでいるこどもたち子供たちのこえ声がかぜにのって風に乗ってきこえて聞こえてきた。

The sound of children playing was borne on the wind.

15. よどおし夜通しうちのいぬ犬がほえている吠えているのがきこえた聞こえた。

I heard our dog barking all night.

16. このは木の葉のさらさらサラサラというおと音がきこえた聞こえた。

I heard the leaves rustling.

17. き木がどすんとおとをたてて音を立ててたおれる倒れるのがきこえた聞こえた。

The tree was heard to crash to the ground.

18. き木がすさまじいおとをたてて音を立ててたおれる倒れるのがきこえた聞こえた。

We heard the tree fall with a crash.

19. なまえ名前をよばれる呼ばれるのがきこえました聞こえましたか。

Did you hear your name called?

20. なまえ名前がよばれる呼ばれるのがきこえました聞こえましたか。

Did you hear your name called?

聞

N52

意hear; ask; listen

訓き.く、き.こえる

音ブン、モン

聴

N1常用

意listen; headstrong; naughty; careful inquiry

訓き.く、ゆる.す

音チョウ、テイ

名きく