木の葉 | Japanese meaning | lingaku

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

木の葉【このは】

Frequency rank: 14,607. – 14,650.

expressions (phrases, clauses, etc.); noun (common) (futsuumeishi)

leaf (of a tree); tree leaves; foliage

Forms

木の葉【このは】【きのは】Frequency rank: 14,607. – 14,650.
このは
きのは

Generated definitions (experimental)

leaf (of a tree); tree leaves; foliage

This meaning refers to the flat, typically green parts of a tree that are responsible for photosynthesis. It can be used in contexts involving nature, gardening, or the changing seasons.

このは木の葉がかぜ風にゆれている揺れている。

The leaves of the tree are swaying in the wind.

あき秋にはこのは木の葉がいろづく色づく。

In autumn, the leaves of the trees change color.

Generated collocations (experimental)

このは木の葉をいじるto handle the leavesしんりょく新緑のこのは木の葉fresh green leavesおちば落ち葉fallen leavesこのは木の葉がまう舞うleaves dance in the windこのは木の葉がおちる落ちるthe leaves fallこのは木の葉のかげ影shadow of the leavesいろづいた色づいたこのは木の葉colored leavesこのは木の葉のおと音sound of leavesこのは木の葉のかおり香りscent of leavesこのは木の葉におおわれる覆われるto be covered by leaves

Wiktionary definitions (experimental)

めいし名詞

じゅもく樹木のはきごう|は葉．.
かれは枯れ葉．.

Example sentences

39 results

1. つめたい冷たいきたかぜ北風がこのは木の葉をちゃいろ茶色にした。

The cold north wind turned the leaves brown.

2. このは木の葉はひ日がたつ経つにつれてこうよう紅葉した。

The leaves turned red as the days passed.

3. このは木の葉はじゅうがつ十月におち落ちはじめる始める。

Leaves begin to fall in October.

4. このは木の葉はあき秋にこうよう紅葉する。

The leaves of the trees turn red in the fall.

5. このは木の葉はあき秋にはきいろ黄色になる。

The leaves of the trees turn yellow in fall.

6. このは木の葉はあき秋にはちゃいろ茶色になる。

The leaves go brown in fall.

7. このは木の葉はみんなおちてしまった落ちてしまった。

The leaves have all fallen.

8. このは木の葉はほとんどみんなおちてしまった落ちてしまった。

Almost all the leaves went off the tree.

9. このは木の葉がかぜ風にそよいだ。

The leaves trembled in the wind.

10. このは木の葉がかぜ風でとんだ飛んだ。

The leaves blew off.

11. このは木の葉がにわ庭でくるくるまっていた舞っていた。

The leaves whirled in the yard.

12. このは木の葉がちじょう地上におちた落ちた。

The leaves fell to the earth.

13. このは木の葉がじめん地面いちめん一面にあつく厚くつもっていた積もっていた。

Leaves lay thick over the ground.

14. このは木の葉があかく赤くいろづいて色づいてきている。

The leaves are turning red.

15. このは木の葉があか赤やきいろ黄色になりはじめた始めた。

The leaves began to turn red and yellow.

16. このは木の葉があかく赤くなった。

The leaves of the trees have turned red.

17. このは木の葉があかく赤くいろづいて色付いてきている。

The leaves are turning red.

18. このは木の葉がつぎつぎ次々とじめん地面におちた落ちた。

Leaf after leaf fell to the ground.

19. このは木の葉のさらさらサラサラというおと音がきこえた聞こえた。

I heard the leaves rustling.

20. いなか田舎では、そら空のいろ色でもこのは木の葉のいろ色でも、とかい都会でみる見るのとはまったく全くちがっている違っている。

In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city.

木の葉【このは】

Frequency rank: 14,607. – 14,650.

expressions (phrases, clauses, etc.); noun (common) (futsuumeishi)

leaf (of a tree); tree leaves; foliage

Forms

木の葉【このは】【きのは】Frequency rank: 14,607. – 14,650.
このは
きのは

Generated definitions (experimental)

leaf (of a tree); tree leaves; foliage

This meaning refers to the flat, typically green parts of a tree that are responsible for photosynthesis. It can be used in contexts involving nature, gardening, or the changing seasons.

このは木の葉がかぜ風にゆれている揺れている。

The leaves of the tree are swaying in the wind.

あき秋にはこのは木の葉がいろづく色づく。

In autumn, the leaves of the trees change color.

Generated collocations (experimental)

このは木の葉をいじるto handle the leavesしんりょく新緑のこのは木の葉fresh green leavesおちば落ち葉fallen leavesこのは木の葉がまう舞うleaves dance in the windこのは木の葉がおちる落ちるthe leaves fallこのは木の葉のかげ影shadow of the leavesいろづいた色づいたこのは木の葉colored leavesこのは木の葉のおと音sound of leavesこのは木の葉のかおり香りscent of leavesこのは木の葉におおわれる覆われるto be covered by leaves

Wiktionary definitions (experimental)

めいし名詞

じゅもく樹木のはきごう|は葉．.
かれは枯れ葉．.

Example sentences

39 results

1. つめたい冷たいきたかぜ北風がこのは木の葉をちゃいろ茶色にした。

The cold north wind turned the leaves brown.

2. このは木の葉はひ日がたつ経つにつれてこうよう紅葉した。

The leaves turned red as the days passed.

3. このは木の葉はじゅうがつ十月におち落ちはじめる始める。

Leaves begin to fall in October.

4. このは木の葉はあき秋にこうよう紅葉する。

The leaves of the trees turn red in the fall.

5. このは木の葉はあき秋にはきいろ黄色になる。

The leaves of the trees turn yellow in fall.

6. このは木の葉はあき秋にはちゃいろ茶色になる。

The leaves go brown in fall.

7. このは木の葉はみんなおちてしまった落ちてしまった。

The leaves have all fallen.

8. このは木の葉はほとんどみんなおちてしまった落ちてしまった。

Almost all the leaves went off the tree.

9. このは木の葉がかぜ風にそよいだ。

The leaves trembled in the wind.

10. このは木の葉がかぜ風でとんだ飛んだ。

The leaves blew off.

11. このは木の葉がにわ庭でくるくるまっていた舞っていた。

The leaves whirled in the yard.

12. このは木の葉がちじょう地上におちた落ちた。

The leaves fell to the earth.

13. このは木の葉がじめん地面いちめん一面にあつく厚くつもっていた積もっていた。

Leaves lay thick over the ground.

14. このは木の葉があかく赤くいろづいて色づいてきている。

The leaves are turning red.

15. このは木の葉があか赤やきいろ黄色になりはじめた始めた。

The leaves began to turn red and yellow.

16. このは木の葉があかく赤くなった。

The leaves of the trees have turned red.

17. このは木の葉があかく赤くいろづいて色付いてきている。

The leaves are turning red.

18. このは木の葉がつぎつぎ次々とじめん地面におちた落ちた。

Leaf after leaf fell to the ground.

19. このは木の葉のさらさらサラサラというおと音がきこえた聞こえた。

I heard the leaves rustling.

20. いなか田舎では、そら空のいろ色でもこのは木の葉のいろ色でも、とかい都会でみる見るのとはまったく全くちがっている違っている。

In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city.

木

N51

意tree; wood

訓き、こ-

音ボク、モク

名ぐ、も、もと

葉

N33

意leaf; plane; lobe; needle; blade; spear; counter for flat things; fragment; piece

訓は

音ヨウ

名よ、わ