色【いろ】
Frequency rank: 622.
- colour; color; hue; tint; tinge; shade
- complexion; skin colour; skin color
- look (on one's face); expression
- appearance; air; feeling
- personality; character
- tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring
- love; lust; sensuality; love affairsee also 色仕掛け
- lover; paramour
- beauty; sexiness; physical appeal
- kind; type; varietyalso written 種
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
- 色【いろ】Frequency rank: 622.
- いろFrequency rank: 37,313. – 37,771.
Generated definitions (experimental)
- colour; color; hue; tint; tinge; shade
- complexion; skin colour; skin color
- look (on one's face); expression
- appearance; air; feeling
- personality; character
- tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring
- love; lust; sensuality; love affair
- lover; paramour
- beauty; sexiness; physical appeal
- kind; type; variety
This meaning refers to the visual perception of different wavelengths of light, which are identified as colors.
This meaning relates to the natural color and appearance of a person's skin.
This refers to the visible manifestation of emotions or moods through facial expressions.
This meaning encompasses the overall impression or aura that a person or thing gives off.
This meaning refers to the distinctive qualities and traits of an individual.
This relates to the quality or character of a sound, often describing the emotional quality of speech.
This meaning connects to feelings of deep affection or desire in romantic contexts.
This refers to a person with whom one has a romantic relationship outside of marriage.
This meaning pertains to attractiveness and allure in a physical or aesthetic sense.
This meaning denotes different categories or classifications of things, often used to categorize objects, flavors, or styles.
Generated collocations (experimental)
いろ色をえらぶ選ぶto choose a colorいろをつける色をつけるto add colorいろあい色合いhue; shadeいろ色がかわる変わるto change colorしきさいかんかく色彩感覚sense of colorあおい青いいろ色blue colorいろとりどり色とりどりcolorfulいろ色のついたcoloredいろけ色気sensuality; allureはだ肌のいろ色skin colorいろみほん色見本color sampleいろ色のついた付いたcoloredいろけ色気をかんじる感じるto feel attractionいろ色をひょうげん表現するto express colorすき好きないろ色favorite colorしきさい色彩しんり心理color psychology
Wiktionary definitions (experimental)
- かし可視こう光すぺくとるスペクトルにきいん起因するしかくこうか視覚効果..あお青・あか赤などのいろ色..しきさい色彩..
- かおいろ顔色..ひょうじょう表情..
- そと外からみて見てわかる分かるそのものその物のじょうたい状態..ようす様子..
- はなやかさ..ふんいき雰囲気..
- こうじょう厚情..あいて相手にとくになる得になること
- おと音やこえ声のちょうし調子..
- じょうじ情事..れんあい恋愛..
- あいじん愛人..
- あぎょうア行じょういちだんかつよう上一段活用どうし動詞 いるきごう(いる居る、いる射るきごう)のめいれいけい命令形..いよ..
- らぎょうラ行ごだん五段かつよう活用どうし動詞 いるきごう(いる要るきごう)のみぜんけい未然形..
Example sentences
275 results
The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable.
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
The landscape of yellow, a mass of sunflowers flourishing beyond measure.
Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.
9. からあカラー・きいキー・ぷろぐらむプログラム・しすてむシステムではすべて全てのいろ色がきごう「くうるクールぱれっとパレットきごう」ときごう「うぉうむウォームぱれっとパレットきごう」のふたつ2つにわけられる分けられる。
With the colour key program system, all colours are divided into two palettes, the "cool palette" and the "warm palette".
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.
A green color is a characteristic of that type of apple.