いる | Japanese meaning | lingaku

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

いる

Frequency rank: 55.

Godan verb with 'ru' ending; intransitive verb

to need; to wantword usually written using kana alone

Forms

いるFrequency rank: 55.
要る【いる】Frequency rank: 3,548. – 3,551.

Generated definitions (experimental)

to need; to want

This meaning is used when expressing a desire or a necessity for something. It indicates that a person feels they require something in order to be satisfied or to accomplish a task.

こうひいコーヒーがいる。

I need coffee.

このほん本がほしい欲しい。

I want this book.

Generated collocations (experimental)

いるto be needed; to be wantedなんか何かいるto need somethingおかねお金がいるto need moneyたすけ助けがいるto need helpたすけ助けをいるto need assistanceいるかどうかわからない分からないnot sure if it's neededいるひと人the person who is neededいるといないbeing there and not being there

Example sentences

74 results

1. つゆどき梅雨時でもないんだから、かさ傘はいらない要らないんじゃない。

Since it's not the rainy season, there's no need for an umbrella.

2. あたらしい新しいぺんがペンがいる要るんだ。ぺんペンをかう買うつもりなんだ。

I need a new pen. I'll buy one.

3. いま今はなん何もいりません要りません。

I don't need anything now.

4. こども子供にはおおく多くのものがひつよう必要だが、まずだいいち第一にあい愛がいる要る。

Children need many things, but above all they need love.

5. いつわり偽りのともだち友達なんていらない要らない。

I don't need fake friends.

6. えいご英語をまなぶ学ぶにはにんたい忍耐がいる要る。

Learning English requires patience.

7. まだおちゃお茶がいります要りますか。

Do you still need tea?

8. ばたあバターがいる要るんだけど、いくらかありますか。

I need some butter. Do you have any?

9. つりはいら要らんよ。

Keep the change!

10. そのかぐ家具をうごかす動かすのにちから力がいった要った。

It took a lot of energy to move the furniture.

11. このじぎょう事業にはたがく多額のしきん資金がいる要る。

We need a large amount of money for this project.

12. こうやってひとびと人々はいらなく要らなくなったものをしょぶん処分しています。

This is how people get rid of things they no longer need.

13. おとなり隣のごふじん夫人がいらない要らないというので、わたしたち私たちはこのいす椅子をただでてにいれた手に入れた。

We got this chair for nothing because the lady next door didn't need it anymore.

14. ごさい５歳みまん未満のこびと小人は、にゅうじょうりょう入場料はいりません要りません。

There is no admission fee for children under five.

15. きごう「ほかになんか何かいります要りますかきごう」きごう「それだけでけっこう結構ですきごう」

"Anything else?" "No, that's all."

16. だってぼく僕はいらない要らないにんげん人間だから。

After all, I'm a waste of space.

17. ちず地図がいります要ります。

I need a map.

18. れつ列にならんで並んでからたいして大してたたない経たないうちに、おとこ男がちかづいて近づいてきて来て、たくしいタクシーがいる要るのかときいて訊いてきた。

Not long after I joined the queue, a man approached and asked if I wanted a taxi.

19. もしほかに他にいる要るものがあったら物があったらいって言ってくれればいいから。

If there's anything else you need, just let me know.

20. おもい重いこうとコートがいる要る。

I need a heavy coat.

いる

Frequency rank: 55.

Godan verb with 'ru' ending; intransitive verb

to need; to wantword usually written using kana alone

Forms

いるFrequency rank: 55.
要る【いる】Frequency rank: 3,548. – 3,551.

Generated definitions (experimental)

to need; to want

This meaning is used when expressing a desire or a necessity for something. It indicates that a person feels they require something in order to be satisfied or to accomplish a task.

こうひいコーヒーがいる。

I need coffee.

このほん本がほしい欲しい。

I want this book.

Generated collocations (experimental)

いるto be needed; to be wantedなんか何かいるto need somethingおかねお金がいるto need moneyたすけ助けがいるto need helpたすけ助けをいるto need assistanceいるかどうかわからない分からないnot sure if it's neededいるひと人the person who is neededいるといないbeing there and not being there

Example sentences

74 results

1. つゆどき梅雨時でもないんだから、かさ傘はいらない要らないんじゃない。

Since it's not the rainy season, there's no need for an umbrella.

2. あたらしい新しいぺんがペンがいる要るんだ。ぺんペンをかう買うつもりなんだ。

I need a new pen. I'll buy one.

3. いま今はなん何もいりません要りません。

I don't need anything now.

4. こども子供にはおおく多くのものがひつよう必要だが、まずだいいち第一にあい愛がいる要る。

Children need many things, but above all they need love.

5. いつわり偽りのともだち友達なんていらない要らない。

I don't need fake friends.

6. えいご英語をまなぶ学ぶにはにんたい忍耐がいる要る。

Learning English requires patience.

7. まだおちゃお茶がいります要りますか。

Do you still need tea?

8. ばたあバターがいる要るんだけど、いくらかありますか。

I need some butter. Do you have any?

9. つりはいら要らんよ。

Keep the change!

10. そのかぐ家具をうごかす動かすのにちから力がいった要った。

It took a lot of energy to move the furniture.

11. このじぎょう事業にはたがく多額のしきん資金がいる要る。

We need a large amount of money for this project.

12. こうやってひとびと人々はいらなく要らなくなったものをしょぶん処分しています。

This is how people get rid of things they no longer need.

13. おとなり隣のごふじん夫人がいらない要らないというので、わたしたち私たちはこのいす椅子をただでてにいれた手に入れた。

We got this chair for nothing because the lady next door didn't need it anymore.

14. ごさい５歳みまん未満のこびと小人は、にゅうじょうりょう入場料はいりません要りません。

There is no admission fee for children under five.

15. きごう「ほかになんか何かいります要りますかきごう」きごう「それだけでけっこう結構ですきごう」

"Anything else?" "No, that's all."

16. だってぼく僕はいらない要らないにんげん人間だから。

After all, I'm a waste of space.

17. ちず地図がいります要ります。

I need a map.

18. れつ列にならんで並んでからたいして大してたたない経たないうちに、おとこ男がちかづいて近づいてきて来て、たくしいタクシーがいる要るのかときいて訊いてきた。

Not long after I joined the queue, a man approached and asked if I wanted a taxi.

19. もしほかに他にいる要るものがあったら物があったらいって言ってくれればいいから。

If there's anything else you need, just let me know.

20. おもい重いこうとコートがいる要る。

I need a heavy coat.

要

N34

意need; main point; essence; pivot; key to

訓い.る、かなめ

音ヨウ

名とし