訊く | Japanese meaning | lingaku

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

訊く【きく】

Frequency rank: 3,270. – 3,273.

Godan verb with 'ku' ending; transitive verb

to ask; to enquire; to querysee also 聞く【きく】

Forms

訊く【きく】Frequency rank: 3,270. – 3,273.
きくFrequency rank: 7,132. – 7,137.

Generated definitions (experimental)

to ask; to enquire; to query

This meaning is used when seeking information or clarification from someone. It often implies a direct approach where one is requesting specific details or answers.

なんか何かしつもん質問がありますかきごう？

Do you have any questions?

せんせい先生にそのもんだい問題についてきいて訊いてみます。

I will ask the teacher about that problem.

Generated collocations (experimental)

きく訊くことthe act of askingしつもん質問をきく訊くto ask a questionひと人にきく訊くto ask someoneきく訊くみみ耳をもつ持つto have an ear to listen (to be receptive)せいかく正確にきく訊くto ask accuratelyそっちょく率直にきく訊くto ask franklyふめいてん不明点をきく訊くto ask about unclear pointsどうきく訊くかhow to askくわしく詳しくきく訊くto ask in detailそっちょく率直にたずねる訊ねるto inquire frankly

Example sentences

17 results

1. わたくし私はしゃこ車庫からでて出て、とらっくトラックにあゆみより歩みより、きいた訊いた。

I came out of the garage and walked to the truck.

2. たしかに確かにわたくし私はいきている、でも、どこで、どのようにかはきかないで訊かないでください。

I'm alive all right, but don't ask where or how.

3. むかし昔はわかもの若者たちがひつじ羊をえがいて描いておいてときいていた訊いていたのにいまどき今時にはこっみっとコッミットをおしえて教えてくれとたずねて尋ねてきます。じだい時代がかわった変わったね。

Before, young ones used to ask me to draw them a sheep, now they want me to teach them how to make a commit. Times, they are a-changin'.

4. ほか他のひとたち人達にはきいて訊いてみたのきごう?

Have you asked the others?

5. れつ列にならんで並んでからたいして大してたたない経たないうちに、おとこ男がちかづいて近づいてきて来て、たくしいタクシーがいる要るのかときいて訊いてきた。

Not long after I joined the queue, a man approached and asked if I wanted a taxi.

6. だれ誰にでもいいからきいて訊いてみてください。

Ask anybody.

7. そんなむずかしい難しいこと、わたくし私にきかないで訊かないでください。

Don't ask me such difficult questions.

8. とむトムにきいて訊いてみようっと。

I'll ask Tom.

9. とむトムにきいて訊いてくるよ。

I'll go ask Tom.

10. とむトムにきいて訊いてきますね。

I'll go ask Tom.

11. とむトムはめありいメアリーにみょうじ苗字をきいた訊いた。

Tom asked Mary what her last name was.

12. それはこっちがききたい訊きたいよ。

That's what I want to ask.

13. それぼく僕もずっときこう訊こうとおもってた思ってたんです。

I, too, wanted to ask that the whole time.

14. もういちかいもう一回とむトムにきいて訊いてみて。

Ask Tom again.

15. なん何がおこった起こったかしる知るゆいいつ唯一のほうほう方法は、とむトムにきく訊くことです。

The only way to find out what happened is to ask Tom.

16. かえってきたら帰ってきたらちょっときいて訊いてみよう。

Let's ask her when she comes back home.

17. なんでまだわらっている笑っているってとむトムはめありいメアリーにきいた訊いた。

Tom asked Mary why she was laughing.

訊く【きく】

Frequency rank: 3,270. – 3,273.

Godan verb with 'ku' ending; transitive verb

to ask; to enquire; to querysee also 聞く【きく】

Forms

訊く【きく】Frequency rank: 3,270. – 3,273.
きくFrequency rank: 7,132. – 7,137.

Generated definitions (experimental)

to ask; to enquire; to query

This meaning is used when seeking information or clarification from someone. It often implies a direct approach where one is requesting specific details or answers.

なんか何かしつもん質問がありますかきごう？

Do you have any questions?

せんせい先生にそのもんだい問題についてきいて訊いてみます。

I will ask the teacher about that problem.

Generated collocations (experimental)

きく訊くことthe act of askingしつもん質問をきく訊くto ask a questionひと人にきく訊くto ask someoneきく訊くみみ耳をもつ持つto have an ear to listen (to be receptive)せいかく正確にきく訊くto ask accuratelyそっちょく率直にきく訊くto ask franklyふめいてん不明点をきく訊くto ask about unclear pointsどうきく訊くかhow to askくわしく詳しくきく訊くto ask in detailそっちょく率直にたずねる訊ねるto inquire frankly

Example sentences

17 results

1. わたくし私はしゃこ車庫からでて出て、とらっくトラックにあゆみより歩みより、きいた訊いた。

I came out of the garage and walked to the truck.

2. たしかに確かにわたくし私はいきている、でも、どこで、どのようにかはきかないで訊かないでください。

I'm alive all right, but don't ask where or how.

3. むかし昔はわかもの若者たちがひつじ羊をえがいて描いておいてときいていた訊いていたのにいまどき今時にはこっみっとコッミットをおしえて教えてくれとたずねて尋ねてきます。じだい時代がかわった変わったね。

Before, young ones used to ask me to draw them a sheep, now they want me to teach them how to make a commit. Times, they are a-changin'.

4. ほか他のひとたち人達にはきいて訊いてみたのきごう?

Have you asked the others?

5. れつ列にならんで並んでからたいして大してたたない経たないうちに、おとこ男がちかづいて近づいてきて来て、たくしいタクシーがいる要るのかときいて訊いてきた。

Not long after I joined the queue, a man approached and asked if I wanted a taxi.

6. だれ誰にでもいいからきいて訊いてみてください。

Ask anybody.

7. そんなむずかしい難しいこと、わたくし私にきかないで訊かないでください。

Don't ask me such difficult questions.

8. とむトムにきいて訊いてみようっと。

I'll ask Tom.

9. とむトムにきいて訊いてくるよ。

I'll go ask Tom.

10. とむトムにきいて訊いてきますね。

I'll go ask Tom.

11. とむトムはめありいメアリーにみょうじ苗字をきいた訊いた。

Tom asked Mary what her last name was.

12. それはこっちがききたい訊きたいよ。

That's what I want to ask.

13. それぼく僕もずっときこう訊こうとおもってた思ってたんです。

I, too, wanted to ask that the whole time.

14. もういちかいもう一回とむトムにきいて訊いてみて。

Ask Tom again.

15. なん何がおこった起こったかしる知るゆいいつ唯一のほうほう方法は、とむトムにきく訊くことです。

The only way to find out what happened is to ask Tom.

16. かえってきたら帰ってきたらちょっときいて訊いてみよう。

Let's ask her when she comes back home.

17. なんでまだわらっている笑っているってとむトムはめありいメアリーにきいた訊いた。

Tom asked Mary why she was laughing.

訊

人名用

意request; question; investigate

訓き.く、と.う、たず.ねる

音ジン、シュン、シン