くださる
Frequency rank: 844. – 845.
- to give; to confer; to bestowhonorific or respectful (sonkeigo) languageword usually written using kana alone
- to kindly do for one; to oblige; to favour; to favorhonorific or respectful (sonkeigo) languageword usually written using kana alone
Godan verb - -aru special class
Forms
- くださるFrequency rank: 844. – 845.
- 下さる【くださる】Frequency rank: 2,414. – 2,415.
Generated definitions (experimental)
- to give; to confer; to bestow
- to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
This meaning is often used to express the act of giving something, particularly in a respectful or formal context. It usually implies a level of generosity or kindness in the act.
He gave me a wonderful present.
This meaning is used when someone does something kind or helpful for another person. It's often used in situations where gratitude or goodwill is expressed.
Generated collocations (experimental)
くださるきごう(ばあぶverbふぉうむformきごう)to give; to confer; to bestowなんか何かをくださるto give somethingしんせつ親切にくださるto kindly giveたすけて助けてくださるto kindly helpおしえて教えてくださるto kindly teachごしどう指導くださるto kindly instructごはいりょ配慮くださるto kindly considerおきづかい気遣いくださるto kindly be concernedおきにめしてお気に召してくださるto kindly take a likingおじかんお時間をくださるto kindly give timeごきょうりょくご協力くださるto kindly cooperate
Example sentences
4496 results
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.
Please don't draw the curtains when the window is open.
Please don't worry about the finer details of free vs mis-translation.
Please exercise every caution against cowboy salesmen of water purifiers and fraudulent-test sales.
First, try to confirm the timing by oscilloscope.
Will everyone please stick with it to the last moment.
Please don't let him know the real name of his illness.