LingakuFrequency rank: 454.
- truth; reality; actuality; fact
- proper; right; correct; official
- genuine; authentic; real; natural; veritable
noun (common) (futsuumeishi); nouns which may take the genitive case particle 'no'; adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
nouns which may take the genitive case particle 'no'; adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
Forms
- 本当【ほんとう】【ほんと】【ホント】【ホントー】【ホントウ】Frequency rank: 454.
- 本當【ほんとう】【ほんと】【ホント】【ホントー】【ホントウ】
- ほんとうFrequency rank: 16,812. – 16,865.
- ほんとFrequency rank: 2,407.
- ホントFrequency rank: 4,560. – 4,563.
- ホントー
- ホントウ
Generated definitions (experimental)
- truth; reality; actuality; fact
- proper; right; correct; official
- genuine; authentic; real; natural; veritable
This meaning refers to something that is true, real, or a fact.
This meaning is used to describe something that is appropriate, right, correct, or official.
This meaning describes something that is real, genuine, authentic, or natural.
Generated collocations (experimental)
Wiktionary definitions (experimental)
- まちがい間違いやいつわり偽りではないこと．.せいかく正確なこと．.じじつ事実．.
- たとえば例えば、にほんじん日本人はかんがよい勘がよいが、あめりかじんアメリカ人はひじょうに非常ににぶい鈍いということがふつうに普通にいわれる言われる．.しかしそれがほんとう本当かどうか、もしほんとう本当だとしたら、へいきん平均して、にほんじん日本人はあめりかじんアメリカ人よりも、なん何わりかん割勘がよいか、というようなことは、ぜんぜん全然わからない．.きごう（なかたに中谷うきちろう宇吉郎きごう『かん勘きごう』きごう）
- もっともちきゅう地球がかんぜん完全なきゅうけい球形であるというのはほんとう本当はまちがい間違いで、だいいち第一にちきゅう地球のひょうめん表面にはひまらやヒマラヤのやま山もあれば、にっぽんかいこう日本海溝もあるので、くわしく詳しくいえば言えば、おうとつ凹凸のあることはもちろん勿論である．.きごう（なかたに中谷うきちろう宇吉郎きごう『ちきゅう地球のまるい円いはなし話きごう』きごう）
- ほんとうのことは、あのよあの世でいえ言え、ということば言葉がある．.きごう（だざい太宰おさむ治きごう『しあん思案のはいぼく敗北きごう』きごう）
- まぎれもないようす．.ことばどおり言葉どおりのさま．.
- ほんらい本来あるべきようす．.
- ほんとう本当は、まず先ず、このこと事のほう方をさきに先におねがいお願いすべきだったのだ、おのが己がにんげん人間だったなら．.うえこごえよう飢え凍えようとするさいし妻子のことよりも、おのれ己のとぼしい乏しいしぎょう詩業のほう方をきにかけている気にかけているようなおとこ男だから、こんなけもの獣にみ身をおろす堕すのだ．.きごう（なかじま中島あつし敦きごう『さんげつ山月き記きごう』きごう）
- ほんとう本当のりょうりにん料理人ならば、かりに仮にじぶん自分でめし飯をたかなく炊かなくとも、めし飯がうまくたけた炊けたかどうかということについて、そうとう相当きになる気になるはずである．.きごう（きたおおじ北大路ろさんじん魯山人きごう『おこめお米のはなし話きごう』きごう）
- としま豊島さんもかわばた川端さんも、じょうせき定石がた型のしんし紳士ではないわんりょく腕力がた型のどくだん独断か家なのでおふたり二人のぶんがく文学もじっさい実際はそういうふう風によむ読むのがほんとう本当だとおもう思うのである．.きごう（さかぐち坂口あんご安吾きごう『ぶんじん文人いご囲碁かい会きごう』きごう）
- ちゅうねん中年でならつ習つたものはいっしょうけんめい一生けんめいねんをいれて念を入れていままで今までやりつづけて続けていゐても、まだほんとうに本当にみについては身についてはいゐないやうです．…きごう…きごう.きごう（かたやま片山ひろこ廣子きごう『みについた身についたものきごう』きごう）
- きごう（きごう「これがほんとう本当のきごう」などのかたち形できごう）あることば言葉にぐうぜん偶然がっち合致するじしょう事象をさして指して、じょうだん冗談やしゃれ洒落をいう言うときのひょうげん表現．.
- あら、おかしなこ子だねえ．.さっきからなん何だかじゃま邪魔だとおもったら思ったら、あたしのおび帯にしっかりとしかみ獅噛みついて付いて、これがほんとう本当のこしぎんちゃく腰巾着というんだね．.きごう（おかもと岡本きどう綺堂きごう『かげ影きごう』きごう）
- きごう（おおく多くきごう「ほんとうに本当にきごう」のかたち形でふくしてき副詞的にきごう）ことば言葉やたいど態度だけのことでなくじっさいに実際におこなう行うようす．.げんじつ現実にそんざい存在するようす様子．.
- きごう（おおく多くきごう「ほんとうに本当にきごう」のかたち形でふくしてき副詞的にきごう）はなはだしいようす．.とても．.
- きごう（おおく多くきごう「ほんとうに本当にきごう」のかたち形でふくしてき副詞的にきごう）はっきりとそうかんがえている考えているようす様子．.こころ心から．.つよく強く．.
- はなはだしいようす．.とても．.
- はっきりとそうかんがえている考えているようす様子．.こころ心から．.つよく強く．.
- じじつ事実であることをきょうちょう強調する．.
- あいづちをうつあいづちを打つ．.
- きごう（ぎもん疑問やはんご反語のかたち形できごう）ぎねん疑念やおどろき驚きなどをあらわす表す
- どうい同意やどうちょう同調をあらわす表す．.
- たしゃ他者のしゅちょう主張ないよう内容をかくにん確認したことをあらわす表す．.
Example sentences
1673 results
Seriously though, episode 21 made me almost cry while laughing.
Do you really need to ask the question to know the answer?
It's a pity that you can't buy miracles like you would buy potatoes.
He wasn't just humouring me. Those were the eyes of someone who really understood my feelings and sympathised.
The point of true mutual understanding has not yet been reached between Japan and China.
Please don't let him know the real name of his illness.
I've heard that if you default on the water rates your water supply will be suspended, is that true?
Is it true that men have oilier skin than women?
He doesn't look that way, but he's really a nasty piece of work.
A molester is truly the enemy of women. I'll never let them get away with it.
Is it true that the iTunes' MP3 encoder has poor sound quality?