読む | Japanese meaning | lingaku

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

読む【よむ】

Frequency rank: 496.

Godan verb with 'mu' ending; transitive verb

to read
to recite (e.g. a sutra); to chant
to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine
to decipher
to count; to estimatenow mostly used in idiomssee also さばを読む
to read (a kanji) with its native Japanese readingalso written as 訓むsee also 訓む

Forms

読む【よむ】Frequency rank: 496.
よむFrequency rank: 25,089. – 25,240.

Generated definitions (experimental)

to read

This meaning is used when referring to the act of reading written text, such as books, articles, or any form of written material.

ほん本をよむ読むのがすき好きです。

I like to read books.

かれ彼はしんぶん新聞をまいあさ毎朝よみます読みます。

He reads the newspaper every morning.

to recite (e.g. a sutra); to chant

This meaning is used in the context of reciting or chanting texts, often related to religious practices or formal ceremonies.

かのじょ彼女はおきょうお経をよむ読むのがとくい得意です。

She is good at reciting sutras.

きょうかい教会でさんびか賛美歌をよむ読むことがもとめられました求められました。

It was requested to chant hymns at the church.

to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine

This meaning includes interpreting or making predictions about the future or understanding someone's feelings or thoughts.

かれ彼はかのじょ彼女のきもち気持ちをよむ読むのがむずかしい難しいといった言った。

He said it's difficult to read her feelings.

せんせい先生はせいと生徒のみらい未来をよめる読めるとしんじています信じています。

The teacher believes he can predict the future of his students.

to decipher

This usage refers to the act of interpreting or making sense of coded or complex information.

ふるい古いてがみ手紙をよむ読むのにじかんがかかりました時間がかかりました。

It took time to decipher the old letter.

かれ彼はむずかしい難しいぶんしょう文章をよんで読んでりかい理解しました。

He read the difficult text and understood it.

to count; to estimate

Here, it indicates calculating or making an estimation, often used in a more statistical or analytical context.

かれ彼はにんずう人数をよむ読むのがとくい得意です。

He is good at counting the number of people.

ぷろじぇくとプロジェクトのひよう費用をよむ読むひつようが必要があります。

We need to estimate the project's costs.

to read (a kanji) with its native Japanese reading

This meaning pertains to pronouncing a kanji character using its traditional Japanese pronunciation rather than its Chinese reading.

このかんじ漢字はとくゆう特有のよみ読みかた方があります。

This kanji has a unique native reading.

にほんご日本語ではこのかんじ漢字をこうよむ読む。

In Japanese, this kanji is read like this.

Generated collocations (experimental)

よむ読むをするto read (as an action)ほん本をよむ読むto read a bookしんぶん新聞をよむ読むto read the newspaperはやく速くよむ読むto read quicklyこえ声にだして出してよむ読むto read aloudあんき暗記してよむ読むto recite from memoryこころをよむ心を読むto read someone's mindよそく予測をよむ読むto predict or forecastかんじ漢字をよむ読むto read a kanjiこころのなか心の中をよむ読むto see into someone's heartし詩をよむ読むto read poetryていねい丁寧によむ読むto read carefullyないよう内容をよむ読むto understand the contentきょうざい教材をよむ読むto read educational materialsかみ神のおつげお告げをよむ読むto read the oracle of God

Example sentences

1520 results

1. ほん本をとって取ってそれをよみなさい読みなさい。

Take a book and read it.

2. わたくし私はあなたがおくって送ってくれたてがみ手紙をよんでいました読んでいました。

I was rereading the letters you sent to me.

3. しょくじ食事ちゅう中ほん本をよんだ読んだ。

I read a book while eating.

4. ぺえじページがよみこまれたら読み込まれたらこうしん更新じょうほう情報をぺえじページない内にながしこむ流し込む　ぷろとたいぷprototype．.js

prototype.js - inserts update information into the page when the page is loaded.

5. ただ、おもしろい面白いぶろぐブログをかく書くために、ひと人のぶろぐブログをよむ読むのならきょう今日からできる出来る。

However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.

6. かがくてつがく科学哲学をべんきょう勉強したことがないのでかゔぁカヴァいえすイエスについてもよんだ読んだことがない。

I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.

7. めっせえじメッセージがなぜかもじばけ文字化けしていたので、しゅうふく修復してよみました読みました。

For some reason the message text was corrupted, so I restored it before reading.

8. よろしかったらすきいスキーにいって行っていいですよ、でもわたくし私としては、いえ家にいてしょうせつ小説でもよむ読むほう方がいいです。

You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel.

9. これいじょう以上はよむ読むかち価値がない。

It's not worth reading any further.

10. もじ文字をおおきく大きくし、もじかん文字間やぎょうかん行間によゆう余裕をもたせ、こうれいしゃ高齢者のほう方や、しりょく視力にしょうがい障害のあるかた方がよみやすい読み易いようにちゅうい注意しました。

I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.

11. きごう※きほんてき基本的なきんしじこう禁止事項きごう（ひぼう誹謗・ちゅうしょう中傷のきんし禁止とう等きごう）はきごう「はじめにおよみ読みください下さいきごう」にきさい記載してあります。かならず必ずおよみ読みください。

* The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it.

12. このさきこの先ねたばれネタバレきごう♪だいじょうぶ大丈夫なかた方はどらっぐドラッグきごう（はんてん反転きごう）してよんで読んでねきごう♪

Spoilers ahead! If you don't mind that then read after highlighting (colour inverting).

13. てんぷら天ぷらのつくり作りかたをほん本でよみました読みました。

I read about how to make tempura in a book.

14. こんぴゅうたあコンピューターのまにゅあるマニュアルをよむ読むだけではしょせん所詮たたみのうえのすいれん畳の上の水練だ。

Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.

15. れい例によってかれ彼はしんぶん新聞をよみ読みながらしょくじ食事をしている。

As is his way, he eats reading a newspaper.

16. りょうしょ良書をよめば読めばかならず必ずそれだけのこうか効果がある。

One cannot read a good book without being so much the better for it.

17. りょうしょ良書をよめば読めば、かならず必ずそれだけかしこく賢くなる。

You never read a book without being the better for it.

18. りょうしょ良書をよむ読むといつもしあわせ幸せだとかんじる感じる。

I always find contentment in a good book.

19. りょうしょ良書はすべてよむ読むにあたいする値する。

Good books are always worth reading.

20. りょうり料理のほん本をよんでいる読んでいるおんなのこ女の子はけえとケートです。

The girl reading a cookbook is Kate.

読む【よむ】

Frequency rank: 496.

Godan verb with 'mu' ending; transitive verb

to read
to recite (e.g. a sutra); to chant
to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine
to decipher
to count; to estimatenow mostly used in idiomssee also さばを読む
to read (a kanji) with its native Japanese readingalso written as 訓むsee also 訓む

Forms

読む【よむ】Frequency rank: 496.
よむFrequency rank: 25,089. – 25,240.

Generated definitions (experimental)

to read

This meaning is used when referring to the act of reading written text, such as books, articles, or any form of written material.

ほん本をよむ読むのがすき好きです。

I like to read books.

かれ彼はしんぶん新聞をまいあさ毎朝よみます読みます。

He reads the newspaper every morning.

to recite (e.g. a sutra); to chant

This meaning is used in the context of reciting or chanting texts, often related to religious practices or formal ceremonies.

かのじょ彼女はおきょうお経をよむ読むのがとくい得意です。

She is good at reciting sutras.

きょうかい教会でさんびか賛美歌をよむ読むことがもとめられました求められました。

It was requested to chant hymns at the church.

to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine

This meaning includes interpreting or making predictions about the future or understanding someone's feelings or thoughts.

かれ彼はかのじょ彼女のきもち気持ちをよむ読むのがむずかしい難しいといった言った。

He said it's difficult to read her feelings.

せんせい先生はせいと生徒のみらい未来をよめる読めるとしんじています信じています。

The teacher believes he can predict the future of his students.

to decipher

This usage refers to the act of interpreting or making sense of coded or complex information.

ふるい古いてがみ手紙をよむ読むのにじかんがかかりました時間がかかりました。

It took time to decipher the old letter.

かれ彼はむずかしい難しいぶんしょう文章をよんで読んでりかい理解しました。

He read the difficult text and understood it.

to count; to estimate

Here, it indicates calculating or making an estimation, often used in a more statistical or analytical context.

かれ彼はにんずう人数をよむ読むのがとくい得意です。

He is good at counting the number of people.

ぷろじぇくとプロジェクトのひよう費用をよむ読むひつようが必要があります。

We need to estimate the project's costs.

to read (a kanji) with its native Japanese reading

This meaning pertains to pronouncing a kanji character using its traditional Japanese pronunciation rather than its Chinese reading.

このかんじ漢字はとくゆう特有のよみ読みかた方があります。

This kanji has a unique native reading.

にほんご日本語ではこのかんじ漢字をこうよむ読む。

In Japanese, this kanji is read like this.

Generated collocations (experimental)

よむ読むをするto read (as an action)ほん本をよむ読むto read a bookしんぶん新聞をよむ読むto read the newspaperはやく速くよむ読むto read quicklyこえ声にだして出してよむ読むto read aloudあんき暗記してよむ読むto recite from memoryこころをよむ心を読むto read someone's mindよそく予測をよむ読むto predict or forecastかんじ漢字をよむ読むto read a kanjiこころのなか心の中をよむ読むto see into someone's heartし詩をよむ読むto read poetryていねい丁寧によむ読むto read carefullyないよう内容をよむ読むto understand the contentきょうざい教材をよむ読むto read educational materialsかみ神のおつげお告げをよむ読むto read the oracle of God

Example sentences

1520 results

1. ほん本をとって取ってそれをよみなさい読みなさい。

Take a book and read it.

2. わたくし私はあなたがおくって送ってくれたてがみ手紙をよんでいました読んでいました。

I was rereading the letters you sent to me.

3. しょくじ食事ちゅう中ほん本をよんだ読んだ。

I read a book while eating.

4. ぺえじページがよみこまれたら読み込まれたらこうしん更新じょうほう情報をぺえじページない内にながしこむ流し込む　ぷろとたいぷprototype．.js

prototype.js - inserts update information into the page when the page is loaded.

5. ただ、おもしろい面白いぶろぐブログをかく書くために、ひと人のぶろぐブログをよむ読むのならきょう今日からできる出来る。

However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.

6. かがくてつがく科学哲学をべんきょう勉強したことがないのでかゔぁカヴァいえすイエスについてもよんだ読んだことがない。

I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.

7. めっせえじメッセージがなぜかもじばけ文字化けしていたので、しゅうふく修復してよみました読みました。

For some reason the message text was corrupted, so I restored it before reading.

8. よろしかったらすきいスキーにいって行っていいですよ、でもわたくし私としては、いえ家にいてしょうせつ小説でもよむ読むほう方がいいです。

You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel.

9. これいじょう以上はよむ読むかち価値がない。

It's not worth reading any further.

10. もじ文字をおおきく大きくし、もじかん文字間やぎょうかん行間によゆう余裕をもたせ、こうれいしゃ高齢者のほう方や、しりょく視力にしょうがい障害のあるかた方がよみやすい読み易いようにちゅうい注意しました。

I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.

11. きごう※きほんてき基本的なきんしじこう禁止事項きごう（ひぼう誹謗・ちゅうしょう中傷のきんし禁止とう等きごう）はきごう「はじめにおよみ読みください下さいきごう」にきさい記載してあります。かならず必ずおよみ読みください。

* The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it.

12. このさきこの先ねたばれネタバレきごう♪だいじょうぶ大丈夫なかた方はどらっぐドラッグきごう（はんてん反転きごう）してよんで読んでねきごう♪

Spoilers ahead! If you don't mind that then read after highlighting (colour inverting).

13. てんぷら天ぷらのつくり作りかたをほん本でよみました読みました。

I read about how to make tempura in a book.

14. こんぴゅうたあコンピューターのまにゅあるマニュアルをよむ読むだけではしょせん所詮たたみのうえのすいれん畳の上の水練だ。

Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.

15. れい例によってかれ彼はしんぶん新聞をよみ読みながらしょくじ食事をしている。

As is his way, he eats reading a newspaper.

16. りょうしょ良書をよめば読めばかならず必ずそれだけのこうか効果がある。

One cannot read a good book without being so much the better for it.

17. りょうしょ良書をよめば読めば、かならず必ずそれだけかしこく賢くなる。

You never read a book without being the better for it.

18. りょうしょ良書をよむ読むといつもしあわせ幸せだとかんじる感じる。

I always find contentment in a good book.

19. りょうしょ良書はすべてよむ読むにあたいする値する。

Good books are always worth reading.

20. りょうり料理のほん本をよんでいる読んでいるおんなのこ女の子はけえとケートです。

The girl reading a cookbook is Kate.

読

N52

意read

訓よ.む、-よ.み

音ドク、トク、トウ

名よみ