賢い | Japanese meaning | lingaku

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

賢い【かしこい】

Frequency rank: 3,802. – 3,804.

adjective (keiyoushi)

wise; clever; smart
well-behaved (esp. children and pets); obedient; goodchildren's languageKansai-ben dialect

Forms

賢い【かしこい】Frequency rank: 3,802. – 3,804.
畏い【かしこい】Frequency rank: 47,038. – 47,982.
かしこいFrequency rank: 42,321. – 43,060.

Generated definitions (experimental)

wise; clever; smart

This meaning refers to someone who possesses deep knowledge or is capable of making sound judgments, often associated with intelligence and quick thinking.

かれ彼はいつもかしこい賢いせんたく選択をします。

He always makes wise choices.

かのじょ彼女はかしこい賢いひと人です。

She is a clever person.

well-behaved (esp. children and pets); obedient; good

This meaning is used to describe behavior that is compliant and disciplined, typically in the context of how children or pets behave according to expectations or rules.

そのいぬ犬はとてもかしこいです賢いです。

That dog is very well-behaved.

かれ彼のこども子供はかしこくて賢くて、いう言うことをよくききます聞きます。

His children are good and listen well.

Generated collocations (experimental)

かしこい賢いせんたく選択wise choiceかしこい賢いこども子供smart childかしこい賢いあたま頭clever mindかしこい賢いはんだん判断wise judgmentかしこい賢いけつだん決断wise decisionかしこい賢いいぬ犬obedient dogかしこい賢いこうどう行動smart behaviorかしこい賢いとうし投資wise investmentかしこい賢いつかいかた使い方clever utilizationかしこい賢いひと人wise person

Wiktionary definitions (experimental)

けいようし形容詞

あたまがいい頭がいい．.ちえ知恵がある．.のう脳のはたらき働きがすぐれている優れている．.

かしこい賢いしょうひしゃ消費者にならなくてはいけない．.

ようりょうがいい要領がいい．.よわたり世渡りがうまい．.

けんりょくしゃ権力者につきしたがう付き従うってのはあるいみ意味かしこい賢いせんたく選択だ．.

Example sentences

162 results

1. かのじょ彼女はほんとうに本当にかしこい賢いよねきごう？

She's really smart, isn't she?

2. ろうじん老人たち達がわかもの若者たち達よりいつもかしこい賢いとはかぎらない限らない。

The old are not always wiser than the young.

3. りょうしょ良書をよめば読めば、かならず必ずそれだけかしこく賢くなる。

You never read a book without being the better for it.

4. ひじょうに非常にかしこく賢くおとなしいので、このいぬ犬はわたくし私にとってよい良いともだち友達です。

Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.

5. かのじょ彼女はひじょうに非常にかしこい賢いからそれをしらない知らないはずはない。

She is not so foolish that she does not know it.

6. かのじょ彼女はしょうじき正直だけではなくかしこい賢い。

She is not only honest, but also wise.

7. かのじょ彼女はかしこい賢いのできみ君のいいたい言いたいこと事はわかっていたよ。

She was too wise not to understand what you meant.

8. かのじょ彼女はみかけ見かけよりもずっとかしこい賢い。

She is much cleverer than she looks.

9. かのじょ彼女はなかなかかしこい賢いしょうじょ少女です。

She is quite a clever girl.

10. かのじょ彼女はとてもうつくしい美しい。そのうえその上、とてもかしこい賢い。

She is very beautiful, and what is more, very wise.

11. かのじょ彼女はとてもかしこい賢いははおや母親だ。

She is a most wise mother.

12. かのじょ彼女はとてもかしこい賢いひと人だ。

She is very wise.

13. かのじょ彼女は、めありいメアリーよりかしこい賢い、しかしめありいメアリーほどうつくしくない美しくない。

She's smarter than Mary, but she's not as pretty as Mary.

14. かれら彼らはこのものをりかい理解できるほどかしこくない賢くない。

They aren't smart enough to understand this stuff.

15. かれ彼はほんとうに本当にとてもかしこいです賢いです。

He is very clever indeed.

16. かれ彼はちち父におとら劣らずかしこい賢い。

He is no less wise than his father.

17. かれ彼はひじょうに非常にかしこい賢いので、そんなことがわからないはずはない。

He is too wise not to know that.

18. かれ彼はかれ彼のおにいさんお兄さんにおとら劣らずかしこい賢い。

He is no less wise than his brother is.

19. かれ彼はとし年とともにかしこく賢くなった。

He became wiser as he grew older.

20. かれ彼はだれ誰よりもかしこい賢い。

He is as wise as any.

賢い【かしこい】

Frequency rank: 3,802. – 3,804.

adjective (keiyoushi)

wise; clever; smart
well-behaved (esp. children and pets); obedient; goodchildren's languageKansai-ben dialect

Forms

賢い【かしこい】Frequency rank: 3,802. – 3,804.
畏い【かしこい】Frequency rank: 47,038. – 47,982.
かしこいFrequency rank: 42,321. – 43,060.

Generated definitions (experimental)

wise; clever; smart

This meaning refers to someone who possesses deep knowledge or is capable of making sound judgments, often associated with intelligence and quick thinking.

かれ彼はいつもかしこい賢いせんたく選択をします。

He always makes wise choices.

かのじょ彼女はかしこい賢いひと人です。

She is a clever person.

well-behaved (esp. children and pets); obedient; good

This meaning is used to describe behavior that is compliant and disciplined, typically in the context of how children or pets behave according to expectations or rules.

そのいぬ犬はとてもかしこいです賢いです。

That dog is very well-behaved.

かれ彼のこども子供はかしこくて賢くて、いう言うことをよくききます聞きます。

His children are good and listen well.

Generated collocations (experimental)

かしこい賢いせんたく選択wise choiceかしこい賢いこども子供smart childかしこい賢いあたま頭clever mindかしこい賢いはんだん判断wise judgmentかしこい賢いけつだん決断wise decisionかしこい賢いいぬ犬obedient dogかしこい賢いこうどう行動smart behaviorかしこい賢いとうし投資wise investmentかしこい賢いつかいかた使い方clever utilizationかしこい賢いひと人wise person

Wiktionary definitions (experimental)

けいようし形容詞

あたまがいい頭がいい．.ちえ知恵がある．.のう脳のはたらき働きがすぐれている優れている．.

かしこい賢いしょうひしゃ消費者にならなくてはいけない．.

ようりょうがいい要領がいい．.よわたり世渡りがうまい．.

けんりょくしゃ権力者につきしたがう付き従うってのはあるいみ意味かしこい賢いせんたく選択だ．.

Example sentences

162 results

1. かのじょ彼女はほんとうに本当にかしこい賢いよねきごう？

She's really smart, isn't she?

2. ろうじん老人たち達がわかもの若者たち達よりいつもかしこい賢いとはかぎらない限らない。

The old are not always wiser than the young.

3. りょうしょ良書をよめば読めば、かならず必ずそれだけかしこく賢くなる。

You never read a book without being the better for it.

4. ひじょうに非常にかしこく賢くおとなしいので、このいぬ犬はわたくし私にとってよい良いともだち友達です。

Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.

5. かのじょ彼女はひじょうに非常にかしこい賢いからそれをしらない知らないはずはない。

She is not so foolish that she does not know it.

6. かのじょ彼女はしょうじき正直だけではなくかしこい賢い。

She is not only honest, but also wise.

7. かのじょ彼女はかしこい賢いのできみ君のいいたい言いたいこと事はわかっていたよ。

She was too wise not to understand what you meant.

8. かのじょ彼女はみかけ見かけよりもずっとかしこい賢い。

She is much cleverer than she looks.

9. かのじょ彼女はなかなかかしこい賢いしょうじょ少女です。

She is quite a clever girl.

10. かのじょ彼女はとてもうつくしい美しい。そのうえその上、とてもかしこい賢い。

She is very beautiful, and what is more, very wise.

11. かのじょ彼女はとてもかしこい賢いははおや母親だ。

She is a most wise mother.

12. かのじょ彼女はとてもかしこい賢いひと人だ。

She is very wise.

13. かのじょ彼女は、めありいメアリーよりかしこい賢い、しかしめありいメアリーほどうつくしくない美しくない。

She's smarter than Mary, but she's not as pretty as Mary.

14. かれら彼らはこのものをりかい理解できるほどかしこくない賢くない。

They aren't smart enough to understand this stuff.

15. かれ彼はほんとうに本当にとてもかしこいです賢いです。

He is very clever indeed.

16. かれ彼はちち父におとら劣らずかしこい賢い。

He is no less wise than his father.

17. かれ彼はひじょうに非常にかしこい賢いので、そんなことがわからないはずはない。

He is too wise not to know that.

18. かれ彼はかれ彼のおにいさんお兄さんにおとら劣らずかしこい賢い。

He is no less wise than his brother is.

19. かれ彼はとし年とともにかしこく賢くなった。

He became wiser as he grew older.

20. かれ彼はだれ誰よりもかしこい賢い。

He is as wise as any.

賢

N2常用

意intelligent; wise; wisdom; cleverness

訓かしこ.い

音ケン

名かた、さか、さと、さとし、たか、たて、のり、まこと、まさ、まさる

畏

常用

意fear; majestic; graciously; be apprehensive

訓おそ.れる、かしこま.る、かしこ、かしこ.し

音イ