lingaku
JPN
Search...
Press
Ctrl+K
Decks
Kanji
Grammar
Library
Sign In
Search...
Press
Ctrl+K
Loading
lingaku
Chinese
Premade Decks
Hanzi List
Grammar List
Acknowledgements
Japanese
Premade Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
Support
Contact Us
© 2024, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
あら
interjection (kandoushi)
oh; ah
female term or language
Example sentences
24 results
1.
あら
あら
、
、
もうしわけ
申し訳
ござい
ござい
ませ
ませ
ん
ん
。
。
Oh, I'm sorry.
Tatoeba
2.
ただいま
ただいま
きごう
!
あら
あら
きごう
?
おきゃくさま
お客様
、
、
みえてる
見えてる
の
の
きごう
?
I'm back! Oh? Have we got a guest?
Tatoeba
3.
あら
あら
、
、
あまり
あまり
きょうみなかった
興味なかった
はず
はず
な
な
の
の
に
に
、
、
どういう
どういう
かぜのふきまわし
風の吹き回し
か
か
な
な
。
。
Really? You didn't show much interest before. I wonder what's got into you?
Tatoeba
4.
あら
あら
さとう
砂糖
を
を
きらしている
切らしている
わ
わ
。
。
Ah, we have run short of sugar.
Tatoeba
5.
あら
あら
や
や
だ
だ
、
、
この
この
お
お
せんべい
煎餅
もう
もう
しけってる
湿気ってる
。
。
Yecch. This rice cracker is soggy.
Tatoeba
6.
あら
あら
ごめん
ごめん
なさい
なさい
。
。
どうやら
どうやら
まちがえでんわ
間違え電話
を
を
してしまった
してしまった
よう
よう
だ
だ
ね
ね
。
。
Oh, I'm sorry. I guess I have the wrong number.
Tatoeba
7.
あら
あら
いや
いや
だ
だ
。
。
また
また
、
、
たいむかあど
タイムカード
を
を
おし
押し
わすれた
忘れた
。
。
Oh, no! I forgot to punch in again!
Tatoeba
8.
あら
あら
おかね
お金
が
が
たりない
足りない
。
。
Oh dear! I'm short of money.
Tatoeba
9.
あら
あら
、
、
よく
よく
きこえる
聞こえる
。
。
Oh, I can hear you clearly.
Tatoeba
10.
あら
あら
、
、
ふつう
普通
の
の
しょくじ
食事
よ
よ
。
。
Oh, just the usual stuff.
Tatoeba
11.
あら
あら
、
、
かっこよく
かっこよく
きめている
決めている
わ
わ
ね
ね
。
。
Wow, you're dressed to kill.
Tatoeba
12.
あら
あら
、
、
あんじぇら
アンジェラ
と
と
よんで
呼んで
ください
ください
。
。
Oh, please call me Angela.
Tatoeba
13.
あら
あら
、
、
あなた
あなた
の
の
ところ
ところ
の
の
むすめ
娘
の
の
はる
はる
ちゃん
ちゃん
は
は
とても
とても
ようき
陽気
です
です
ね
ね
。
。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.
Tatoeba
14.
あらあら
あらあら
あら
あら
。
。
Well, well, well.
Tatoeba
15.
あら
あら
、
、
こんにちは
こんにちは
。
。
あついです
暑いです
ねえ
ねえ
、
、
ほんとに
ほんとに
きごう
!
Oh, hello. It's really warm today, isn't it?
Tatoeba
16.
きごう
「
あら
あら
、
、
こんにちは
こんにちは
。
。
こんな
こんな
ところ
ところ
で
で
おめにかかる
お目にかかる
と
と
は
は
きごう
」
きごう
「
わたくし
私
も
も
びっくり
びっくり
しました
しました
きごう
」
"Oh, hello. I wasn't expecting to see you here." "I was surprised, too."
Tatoeba
17.
とある
とある
わくせい
惑星
の
の
ものがたり
物語
きごう
:
とおい
遠い
わくせい
惑星
の
の
そら
空
に
に
は
は
、
、
ちから
力
さま
様
と
と
び
美
さま
様
と
と
よばれる
呼ばれる
ふつつ
2つ
の
の
たいよう
太陽
が
が
ありました
ありました
。
。
おさない
幼い
こども
子供
が
が
ははおや
母親
に
に
きごう
「
おかあさま
お母さま
、
、
なぜ
なぜ
そら
空
に
に
は
は
たいよう
太陽
が
が
ふつつ
2つ
ある
ある
の
の
きごう
?
きごう
」
と
と
たずねました
尋ねました
。
。
ははおや
母親
は
は
きごう
「
あら
あら
や
や
だ
だ
わ
わ
。
。
この
この
こ
子
ったら
ったら
。
。
あなた
あなた
に
に
は
は
め
目
が
が
いく
いく
つ
つ
ある
ある
きごう
?
ふつつ
2つ
だろう
だろう
。
。
て
手
は
は
いく
いく
つ
つ
ある
ある
きごう
?
ふつつ
2つ
だ
だ
よ
よ
ね
ね
きごう
」
と
と
いいました
言いました
。
。
こども
子供
は
は
きごう
「
で
で
も
も
ね
ね
、
、
おかあさま
お母さま
。
。
はな
鼻
は
は
ひとつ
1つ
しか
しか
ない
ない
よ
よ
きごう
」
と
と
こたえました
答えました
。
。
Tatoeba
18.
きごう
「
あら
あら
、
、
おとうさん
お父さん
つりにいく
釣りに行く
ん
ん
じゃなかった
じゃなかった
の
の
きごう
?
きごう
」
きごう
「
こんなに
こんなに
あめ
雨
ふってる
降ってる
の
の
に
に
いかない
行かない
よ
よ
。
。
ばか
馬鹿
じゃ
じゃ
ある
ある
まい
まい
し
し
きごう
」
Tatoeba
19.
あら
あら
、
、
かわいい
かわいい
おんなのこ
女の子
だ
だ
こと
こと
。
。
She's such a lovely girl!
Tatoeba
20.
あら
あら
いや
嫌
だ
だ
、
、
ぱぱらっち
パパラッチ
された
された
わ
わ
。
。
Tatoeba
Load more