Lingaku至る【いたる】
Frequency rank: 1,514. – 1,515. (for form いたる: 223.)
- to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain
- to lead to (a place); to get to
- in the extreme case ofas ～に至っては
- to come; to arrive; to result inarchaism
Godan verb with 'ru' ending; intransitive verb
Forms
- 至る【いたる】Frequency rank: 1,514. – 1,515.
- 到る【いたる】Frequency rank: 32,221. – 32,504.
- いたるFrequency rank: 223.
Generated definitions (experimental)
- to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain
- to lead to (a place); to get to
- in the extreme case of
- to come; to arrive; to result in
This usage indicates achieving a certain level, stage, or conclusion in a process.
This meaning involves guiding or directing someone to a specific location or outcome.
This usage describes a situation that occurs under the most serious or severe conditions.
He asked for help everywhere, but in the extreme case, no one came to his aid.
This meaning can refer to the occurrence of an event or situation, often implying a transition or outcome.
Generated collocations (experimental)
いたるところ至る所everywhereさまざま様々なけっか結果にいたる至るto lead to various outcomesけつろん結論にいたる至るto arrive at a conclusionじゅうよう重要なけっか結果にいたる至るto reach an important resultさいしゅうてき最終的にいたる至るto eventually arrive atとくてい特定のちてん地点にいたる至るto reach a specific pointいたるところ至る所でin various placesきょくたん極端なじょうきょう状況にいたる至るto reach an extreme situationいたるところ至るところでみられる見られるfound everywhereかんじょう感情にいたる至るto arrive at an emotional state
Wiktionary definitions (experimental)
- きごう（ふるく古くはきごう「もどる戻るきごう」ともきごう）もくてき目的・ばしょ場所にとうたつ到達する．.
- あるじかん時間・ちてん地点になる．.
- けっか結果があるだんかい段階・じょうたい状態になる．.
- ひろい広いはんい範囲にいきわたる行きわたる．.
- きごう（きごう「いたらないきごう」などのかたち形できごう）こまか細かなところまでいきとどく行き届く．.
- じぶん自分のところへとうらい到来する．.
- きごう（きごう「にいたるまできごう」のかたち形できごう）きごう（そのはんい範囲にあるもっとも最もきょくたん極端なものきごう）におよぶまで．.までも．.
- きごう（きごう「にいたってはきごう」のかたち形できごう）きごう（なか中でもとくに特にきょくたん極端なものきごう）については．.においては．.
- きわまる極まる．.
Example sentences
44 results
"That's dangerous, I'll clear it up." "It's OK ... Ouch!" "Look, didn't I tell you so?"
At any rate, that it had ended without serious incident was a small mercy.
It is essential that some kind of compromise be reached between Pyongyang and Washington.
However he has to take it at fixed intervals, just one day without taking it is swiftly fatal.
For the gate is wide and the way is easy, that leads to destruction.
The events that led up to her present fame are quite dramatic.
They have branches all over the world, from Calcutta to New York City.
Though he long dominated the steel industry, he never achieved a complete monopoly.
You can say that the circumstances were thus in the period leading up to the declaration of war.
When poverty comes in at the door, love flies out the window.
The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.
People came from far and wide to hear the President's speech.
I was led to the conclusion that we made a fatal mistake.
The result of the census led the left wing to believe that their policy was wrong.