Lingaku及ぶ【およぶ】
Frequency rank: 2,248. – 2,249.
- to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; to go on (for, until)
- to be up to the task; to come up to
- to compare with; to be a match (for)
- to commit (a crime)see also 犯罪に及ぶ
- to require (to do)usu. used in the negativesee also には及ばない
Godan verb with 'bu' ending; intransitive verb
Forms
- 及ぶ【およぶ】Frequency rank: 2,248. – 2,249.
- およぶFrequency rank: 35,298. – 35,665.
Generated definitions (experimental)
- to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; to go on (for, until)
- to be up to the task; to come up to
- to compare with; to be a match (for)
- to commit (a crime)
- to require (to do)
This meaning indicates the action of something physically or metaphorically reaching a certain point or extending over a duration.
This meaning refers to someone's ability to meet the required standards or expectations for a particular task or situation.
She has not come up to expectations.
This meaning conveys the idea of evaluating similarities or equality in quality, capability, or characteristics between two or more entities.
This meaning is used when discussing the act of perpetrating an illegal action or offense.
This meaning indicates that an action or requirement necessitates something to be done.
Generated collocations (experimental)
Wiktionary definitions (experimental)
- かてごりカテゴリきごう:じどうし自動詞えいきょう影響などが、ひろがって広がってとどく．.
- かてごりカテゴリきごう:じどうし自動詞はんい範囲がひろがって広がって、とおい遠いところにたっする達する．.あるおおきな大きなすうりょう数量・おそい遅いにちじ日時・すすんだ進んだだんかい段階にたっする達する．.
- かてごりカテゴリきごう:じどうし自動詞ひってき匹敵する．.ならぶ．.
- かてごりカテゴリきごう:じどうし自動詞できる．.
- かてごりカテゴリきごう:じどうし自動詞することになる．.いたる．.
- かてごりカテゴリきごう:じどうし自動詞きごう（うちけし打ち消しをともなって伴ってきごう）するひつようが必要がない．.
- きごう（た他のどうし動詞のれんようけい連用形について付いてきごう）たいしょう対象にまでいたる．.たいしょう対象をたしかにとらえる．.
Example sentences
74 results
They still haven't been able to work out quite what her motive was for resorting to crime.
It stopped short at a result far from the 10% taken as the target.
Federal budget cuts will take a bite out of Social Security benefits.
She speaks German and French, not to mention English.
She doesn't even speak her own language well, let alone French.
His tasks range from digging wells to getting rid of garbage.