下がる | Japanese meaning | lingaku

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

下がる【さがる】

Frequency rank: 1,428. – 1,429.

Godan verb with 'ru' ending; intransitive verb

to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lowerantonym: 上がる
to hang; to dangle
to move back; to step back; to withdraw; to retire
to deteriorate; to fall off; to be downgraded
to get closer to the present day
to go southin Kyoto

Forms

下がる【さがる】Frequency rank: 1,428. – 1,429.
下る【さがる】Frequency rank: 4,968. – 4,971.
さがるFrequency rank: 22,387. – 22,527.

Generated definitions (experimental)

to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower

This meaning is used to describe something physically moving in a downward direction or decreasing in height or level.

あめがふって雨が降ってきたので、かさ傘をさがなければなりません。

It started to rain, so I have to get my umbrella.

ぼうるボールがさがり下がり、じめん地面におちた落ちた。

The ball fell down and landed on the ground.

to hang; to dangle

This meaning is used when something is suspended in a hanging or dangling position.

かのじょ彼女はまどべ窓辺にあおい青いりぼんリボンをさげていた。

She had a blue ribbon hanging by the window.

かぎ鍵をげんかん玄関にさがしました。

I found the key hanging at the front door.

to move back; to step back; to withdraw; to retire

This meaning is used when describing actions of moving or stepping back from a certain position or situation.

こうしょう交渉はなんこう難航し、いっぽ一歩うしろ後ろにさがる下がるしかなかった。

The negotiations hit a deadlock, and we had no choice but to step back.

せんし戦士はてき敵のこうげき攻撃をうけて受けてこうたい後退した。

The warrior retreated under the enemy's attack.

to deteriorate; to fall off; to be downgraded

This meaning is used to indicate something declining in quality, status, or condition.

かれ彼のけんこうじょうたい健康状態はさいきん最近さがっている下がっているようだ。

It seems like his health has been deteriorating recently.

そのえいが映画のひょうか評価はさがり下がりつづけている続けている。

The movie's rating has been continuously falling.

to get closer to the present day

This meaning is used when talking about something, such as a date or time, getting closer to the present.

かれら彼らはけっこんきねんび結婚記念日がちかづいている近づいているとよろこんでいた喜んでいた。

They were delighted that their wedding anniversary was approaching.

じかい次回のうちあわせ打ち合わせはらいしゅう来週にさがりました。

The next meeting has been moved closer to next week.

to go south

This meaning is used to describe the action of traveling or moving in the south direction.

なつやすみ夏休みにみなみ南へりょこう旅行にいく行くよてい予定です。

I'm planning to travel south for summer vacation.

Generated collocations (experimental)

さがる下がるきごう(さがるきごう)to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lowerねだん値段がさがる下がるto lower in priceおんど温度がさがる下がるto drop in temperatureきたいち期待値がさがる下がるto decrease in expected valueせいせき成績がさがる下がるto decline in gradesひょうか評価がさがる下がるto be downgradedしつ質がさがる下がるto deteriorate in qualityあんぜんきじゅん安全基準がさがる下がるto decrease in safety standardsうしろ後ろにさがる下がるto step backじかん時間がさがる下がるto get closer to the present timeにんき人気がさがる下がるto lose popularityきぶん気分がさがる下がるto feel downかぶか株価がさがる下がるto fall in stock prices

Wiktionary definitions (experimental)

どうし動詞きごう:さがる下がる

きごう（いっぱんてき一般的いみ意味きごう）たかい高いいち位置からひくい低いいち位置にいどう移動する．.
ちかい近いいち位置からとおい遠いいち位置にいどう移動する．.
へや部屋などをたいしゅつ退出する．.はなれる．.
すうりょう数量やかかく価格、かち価値がひくく低くなる．.

どうし動詞きごう:ひさげ提がる

ひも紐などでつるされ吊るされ、したに下におかれる．.

Example sentences

144 results

1. でも、それでしき士気がさがっては下がってはほんまつてんとう本末転倒ではないかと。

But, if by that, morale drops wouldn't that defeat the purpose of the exercise?

2. あおむけあお向けにねる寝ると、した舌やのどちんこノドチンコがのどノドのおく奥にさがる下がるため、じょうきどう上気道がふさがり塞がりやすくなります。

If you sleep on your back it's easier for your upper airway to be obstructed because your tongue, uvula, etc. slip towards the back of your throat.

3. ゆうびんきょく郵便局はそのとおりその通りをくだった下ったところです。

The post office is down the street.

4. ゆにゅう輸入のぞうか増加によってじゅよう需要はさがった下がった。

The demand was brought down by increases in imports.

5. やさい野菜のねだん値段がさがっている下がっている。

The prices of vegetables are down.

6. ねむる眠るとからだ体のきのう機能がゆっくりになり、たいおん体温がさがる下がる。

When we are asleep, bodily functions slow down and body temperature falls.

7. ほんじつ本日のかぶか株価はさがり下がりきみ気味です。

The stock prices are on the low side today.

8. ほうさく豊作でべい米のねだん値段がさがった下がった。

The good harvest brought down the price of rice.

9. べい米のねだん値段がさがった下がった。

The price of rice has come down.

10. べい米のしゅうかく収穫がくだったら下ったらたいへん大変なことになるぞ。

A poor rice harvest will get us into real trouble.

11. ぶっか物価はまもなくさがる下がるはずだ。

Prices ought to come down soon.

12. ぶっか物価がとつぜん突然さがった下がった。

Prices dropped suddenly.

13. ぶっか物価がさがった下がった。

The prices have gone down.

14. かのじょ彼女のねつ熱はへいねつ平熱にさがった下がった。

Her fever came down to normal.

15. かのじょ彼女のどりょく努力にはあたまがさがる頭が下がる。

I take my hat off to her for her effort.

16. かのじょ彼女にゆうざい有罪のはんけつ判決がくだった下った。

She was found guilty.

17. かれら彼らはながれ流れにのって乗ってかわをくだった川を下った。

They drifted down the river.

18. かれら彼らはてき敵のうえ上にてんばつがくだる天罰が下ることをいのった祈った。

They called down the wrath of God upon the heads of their enemies.

19. かれ彼はちょうえき懲役じゅうねん十年で、にょうぼう女房にはさんねん三年のけい刑がくだった下った。

He was given ten years and his wife three.

20. かれ彼はじぶん自分のじてんしゃ自転車でおか丘をくだって下ってきた。

He came down the hill on his bicycle.

下がる【さがる】

Frequency rank: 1,428. – 1,429.

Godan verb with 'ru' ending; intransitive verb

to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lowerantonym: 上がる
to hang; to dangle
to move back; to step back; to withdraw; to retire
to deteriorate; to fall off; to be downgraded
to get closer to the present day
to go southin Kyoto

Forms

下がる【さがる】Frequency rank: 1,428. – 1,429.
下る【さがる】Frequency rank: 4,968. – 4,971.
さがるFrequency rank: 22,387. – 22,527.

Generated definitions (experimental)

to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower

This meaning is used to describe something physically moving in a downward direction or decreasing in height or level.

あめがふって雨が降ってきたので、かさ傘をさがなければなりません。

It started to rain, so I have to get my umbrella.

ぼうるボールがさがり下がり、じめん地面におちた落ちた。

The ball fell down and landed on the ground.

to hang; to dangle

This meaning is used when something is suspended in a hanging or dangling position.

かのじょ彼女はまどべ窓辺にあおい青いりぼんリボンをさげていた。

She had a blue ribbon hanging by the window.

かぎ鍵をげんかん玄関にさがしました。

I found the key hanging at the front door.

to move back; to step back; to withdraw; to retire

This meaning is used when describing actions of moving or stepping back from a certain position or situation.

こうしょう交渉はなんこう難航し、いっぽ一歩うしろ後ろにさがる下がるしかなかった。

The negotiations hit a deadlock, and we had no choice but to step back.

せんし戦士はてき敵のこうげき攻撃をうけて受けてこうたい後退した。

The warrior retreated under the enemy's attack.

to deteriorate; to fall off; to be downgraded

This meaning is used to indicate something declining in quality, status, or condition.

かれ彼のけんこうじょうたい健康状態はさいきん最近さがっている下がっているようだ。

It seems like his health has been deteriorating recently.

そのえいが映画のひょうか評価はさがり下がりつづけている続けている。

The movie's rating has been continuously falling.

to get closer to the present day

This meaning is used when talking about something, such as a date or time, getting closer to the present.

かれら彼らはけっこんきねんび結婚記念日がちかづいている近づいているとよろこんでいた喜んでいた。

They were delighted that their wedding anniversary was approaching.

じかい次回のうちあわせ打ち合わせはらいしゅう来週にさがりました。

The next meeting has been moved closer to next week.

to go south

This meaning is used to describe the action of traveling or moving in the south direction.

なつやすみ夏休みにみなみ南へりょこう旅行にいく行くよてい予定です。

I'm planning to travel south for summer vacation.

Generated collocations (experimental)

さがる下がるきごう(さがるきごう)to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lowerねだん値段がさがる下がるto lower in priceおんど温度がさがる下がるto drop in temperatureきたいち期待値がさがる下がるto decrease in expected valueせいせき成績がさがる下がるto decline in gradesひょうか評価がさがる下がるto be downgradedしつ質がさがる下がるto deteriorate in qualityあんぜんきじゅん安全基準がさがる下がるto decrease in safety standardsうしろ後ろにさがる下がるto step backじかん時間がさがる下がるto get closer to the present timeにんき人気がさがる下がるto lose popularityきぶん気分がさがる下がるto feel downかぶか株価がさがる下がるto fall in stock prices

Wiktionary definitions (experimental)

どうし動詞きごう:さがる下がる

きごう（いっぱんてき一般的いみ意味きごう）たかい高いいち位置からひくい低いいち位置にいどう移動する．.
ちかい近いいち位置からとおい遠いいち位置にいどう移動する．.
へや部屋などをたいしゅつ退出する．.はなれる．.
すうりょう数量やかかく価格、かち価値がひくく低くなる．.

どうし動詞きごう:ひさげ提がる

ひも紐などでつるされ吊るされ、したに下におかれる．.

Example sentences

144 results

1. でも、それでしき士気がさがっては下がってはほんまつてんとう本末転倒ではないかと。

But, if by that, morale drops wouldn't that defeat the purpose of the exercise?

2. あおむけあお向けにねる寝ると、した舌やのどちんこノドチンコがのどノドのおく奥にさがる下がるため、じょうきどう上気道がふさがり塞がりやすくなります。

If you sleep on your back it's easier for your upper airway to be obstructed because your tongue, uvula, etc. slip towards the back of your throat.

3. ゆうびんきょく郵便局はそのとおりその通りをくだった下ったところです。

The post office is down the street.

4. ゆにゅう輸入のぞうか増加によってじゅよう需要はさがった下がった。

The demand was brought down by increases in imports.

5. やさい野菜のねだん値段がさがっている下がっている。

The prices of vegetables are down.

6. ねむる眠るとからだ体のきのう機能がゆっくりになり、たいおん体温がさがる下がる。

When we are asleep, bodily functions slow down and body temperature falls.

7. ほんじつ本日のかぶか株価はさがり下がりきみ気味です。

The stock prices are on the low side today.

8. ほうさく豊作でべい米のねだん値段がさがった下がった。

The good harvest brought down the price of rice.

9. べい米のねだん値段がさがった下がった。

The price of rice has come down.

10. べい米のしゅうかく収穫がくだったら下ったらたいへん大変なことになるぞ。

A poor rice harvest will get us into real trouble.

11. ぶっか物価はまもなくさがる下がるはずだ。

Prices ought to come down soon.

12. ぶっか物価がとつぜん突然さがった下がった。

Prices dropped suddenly.

13. ぶっか物価がさがった下がった。

The prices have gone down.

14. かのじょ彼女のねつ熱はへいねつ平熱にさがった下がった。

Her fever came down to normal.

15. かのじょ彼女のどりょく努力にはあたまがさがる頭が下がる。

I take my hat off to her for her effort.

16. かのじょ彼女にゆうざい有罪のはんけつ判決がくだった下った。

She was found guilty.

17. かれら彼らはながれ流れにのって乗ってかわをくだった川を下った。

They drifted down the river.

18. かれら彼らはてき敵のうえ上にてんばつがくだる天罰が下ることをいのった祈った。

They called down the wrath of God upon the heads of their enemies.

19. かれ彼はちょうえき懲役じゅうねん十年で、にょうぼう女房にはさんねん三年のけい刑がくだった下った。

He was given ten years and his wife three.

20. かれ彼はじぶん自分のじてんしゃ自転車でおか丘をくだって下ってきた。

He came down the hill on his bicycle.

下

N51

意below; down; descend; give; low; inferior

訓した、しも、もと、さ.げる、さ.がる、くだ.る、くだ.り、くだ.す、-くだ.す、くだ.さる、お.ろす、お.りる

音カ、ゲ

名さか、しと