慣れる【なれる】
Frequency rank: 893. – 894.
- to get used to; to grow accustomed to; to become familiar withesp. 慣れる
- to become skilled in; to become experienced atesp. 慣れる
- to become tame; to become domesticatedesp. 馴れる
- to get used to doingafter the -masu stem of a verb
Ichidan verb; intransitive verb
Ichidan verb; auxiliary verb
Forms
- 慣れる【なれる】Frequency rank: 893. – 894.
- 馴れる【なれる】Frequency rank: 30,257. – 30,508.
- なれるFrequency rank: 1,094.
Generated definitions (experimental)
- to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with
- to become skilled in; to become experienced at
- to become tame; to become domesticated
- to get used to doing
This usage refers to the process of becoming accustomed to something over time.
This usage indicates the process of becoming proficient or experienced in a particular skill or activity.
In this context, it means the process of animals becoming tamed or domesticated.
This usage expresses becoming accustomed to repeatedly doing a certain action.
Generated collocations (experimental)
なれる慣れることto get used to somethingあたらしい新しいかんきょう環境になれる慣れるto get used to a new environmentしゅうかん習慣になれる慣れるto become accustomed to a habitなれる慣れるまでじかんがかかる時間がかかるit takes time to get accustomedなれる慣れるどりょく努力をするto make an effort to get used toしごと仕事になれる慣れるto become accustomed to workせいかつ生活になれる慣れるto get used to living (in a place)すぺいんごスペイン語になれる慣れるto get used to Spanish (language)なれる慣れるのはだいじ大事だgetting accustomed is important
Example sentences
466 results
I was overjoyed when I was able to make friends with her!
I became accustomed to public speaking, so I think that's been useful when taking job interviews.
With this tutorial you will use the sample manga to become accustomed to the procedures for seeing the manga including download.
It seems like it will take me a while to get accustomed to life here.
7. にっぽん日本そうかん創刊をはたした果たしたいぎりすイギリスはつ発のほうむれすホームレスのひと人だけがはんばいしゃ販売者となれるすとりいとストリートぺえぱあペーパーきごう「びっぐビッグいしゅうイシューきごう」についてしょうかい紹介しよう。
I shall be introducing the street paper that is only sold by the homeless, "The Big Issue", started in England and has had its first Japanese issue.
Hideki, he really hadn't settled in here at all and sulked all the time.
10. はなしをする話をすることでじぶん自分をさらけだす曝け出すことをおそれ恐れず、えいご英語でたにん他人としゃべるあらゆるきかい機会をとらえなさい。そうすればじきにけいしきはらない形式張らないかいわ会話のばめん場面できらく気楽になれるであろう。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
I am completely accustomed to this kind of work now.
Not every student studying law can be a lawyer.
I'm already used to invitations to participate in club activities.