あらまあ

Frequency rank: 24,165. – 24,319.

interjection (kandoushi)

wow!; gee!; oh dear!female term or language

Forms

あらまあFrequency rank: 24,165. – 24,319.

Generated definitions (experimental)

wow!

Used to express surprise or amazement at something impressive or unexpected.

、きごう！

Wow! A flower this big has bloomed!

、きごう！

Wow, your painting is truly wonderful!

gee!

This expression conveys mild astonishment or disbelief, often used in a lighthearted context.

、きごう！

Gee, I didn't think you would arrive so quickly!

、きごう！

Gee, I can't believe that movie is really interesting!

oh dear!

This phrase is often used to express concern, worry, or disappointment regarding a situation or an action.

、。

Oh dear, what if he is late?

、きごう？

Oh dear, did you really say that?

Generated collocations (experimental)

wow!、びっくりきごう！Oh dear, I was surprised!、きごう！Wow, that's wonderful!、きごう！Gee, what should I do?、きごう！Oh dear, I can't believe it!、きごう！Wow, I messed up again!、きごう！Oh dear, you came too!、きごう！Gee, there's no time!

Example sentences

2 results

1. 、、なんだ。

Oh my, you're right, I didn't know that at all.

Tatoeba

2. 、。。

Well, it's just like the proverb "fine feathers make a fine bird". You look really good when you wear a suit.

Tatoeba