Lingaku気にする【きにする】
Frequency rank: 563.
- to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
expressions (phrases, clauses, etc.); suru verb - included
Forms
- 気にする【きにする】Frequency rank: 563.
- きにする
Generated word frames (experimental)
[Person] minds [Object]
[Person] cares about [Emotion]
[Person] worries about [Matter]
[Person] pays attention to [State]
[Person] cares about [Event]
Generated definitions (experimental)
- to mind (negative nuance)
- to care about
- to worry
- to pay undue (amount of) attention to (something)
This meaning is used when someone shows concern or annoyance over something that may be considered trivial or unnecessary.
This usage implies an emotional investment in someone’s feelings or circumstances, often indicating empathy or concern.
I care about my friend.
This meaning reflects a state of anxiety or apprehension about something that may happen.
I'm worried about tomorrow's exam.
This usage suggests an excessive focus or concern on something that may not deserve such attention.
Generated collocations (experimental)
きにしない気にしないnot to mindあまりきにしない気にしないnot to worry too muchひと人のめ目をきにする気にするto care about what others thinkきにしている気にしているto be worried aboutきにする気にすることto be concerned about (something)そんなことをきにする気にするto pay attention to such thingsきにしないで気にしないでくださいplease don’t worry about itきにする気にするたいぷタイプthe type to care too muchきにする気にするひつよう必要はないthere's no need to worryたにん他人のいけん意見をきにする気にするto be concerned about others' opinionsきにする気にするあまりto worry excessively
Generated related terms (experimental)
きにする気にする【きにする】
To mind or care about something, often with a negative connotation; to worry excessively.
きにはいる気に入る【きにいる】
To like or be pleased with something; having a positive feeling towards it.
To worry about something; to feel anxious or concerned.
To ignore or disregard something; to pay no attention to it.
To take into consideration or show concern for someone or something; to be mindful.
きにかける気に掛ける【きにかける】
To care about or be concerned with someone or something; to pay attention to.
I am concerned about my friend's health.
Wiktionary definitions (experimental)