lingaku
JPN
Search...
Press
Ctrl+K
Decks
Kanji
Grammar
Library
Sign In
Search...
Press
Ctrl+K
Loading
lingaku
Chinese
Premade Decks
Hanzi List
Grammar List
Acknowledgements
Japanese
Premade Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
Support
Contact Us
© 2024, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
Words
Kanji
お
手
伝
い
【おてつだい】
noun (common) (futsuumeishi)
maid; helper
see also
お手伝いさん
noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru; transitive verb
help; assistance
polite (teineigo) language
honorific or respectful (sonkeigo) language
see also
手伝い
Other forms
御
手
伝
い
【おてつだい】
Example sentences
75 results
1.
とうしゃ
当社
は
は
あんけえと
アンケート
にゅうりょく
入力
、
、
あんけえと
アンケート
しゅうけい
集計
の
の
おてつだい
お手伝い
を
を
する
する
しょうすうせいえい
少数精鋭
の
の
べんちゃあ
ベンチャー
です
です
。
。
Our company is a small but elect venture business that assists in entry and totalling of questionnaires.
Tatoeba
2.
ほうかご
放課後
、
、
おてつだい
お手伝い
して
して
くれる
くれる
きごう
?
Could you help us after school?
Tatoeba
3.
かれ
彼
は
は
あたらしい
新しい
おてつだい
お手伝い
を
を
やとった
雇った
。
。
He employed a new maid.
Tatoeba
4.
だいじょうぶ
大丈夫
です
です
か
か
、
、
と
と
か
か
、
、
なんか
何か
おてつだい
お手伝い
できる
できる
こと
こと
は
は
あります
あります
か
か
、
、
など
など
と
と
さえ
さえ
たずねる
尋ねる
か
か
も
も
しれない
しれない
。
。
They may even ask if you are all right or if there is something they can help you with.
Tatoeba
5.
おおいによろこんで
大いに喜んで
おてつだい
お手伝い
いたしましょう
いたしましょう
。
。
I'll be only too pleased to help you.
Tatoeba
6.
だいどころ
台所
で
で
まま
ママ
の
の
おてつだい
お手伝い
を
を
した
した
の
の
。
。
I helped Mommy in the kitchen.
Tatoeba
7.
せんしゅう
先週
あなた
あなた
の
の
おてつだい
お手伝い
が
が
できて
できて
うれしく
うれしく
おもいます
思います
。
。
I am glad to have helped you last week.
Tatoeba
8.
できるかぎり
出来る限り
、
、
おてつだい
お手伝い
します
します
。
。
As far as I can, I'll help you.
Tatoeba
9.
わたしたち
私達
は
は
あなた
あなた
の
の
おてつだい
お手伝い
が
が
できなくて
できなくて
ざんねん
残念
です
です
。
。
We're sorry we weren't able to help you.
Tatoeba
10.
わたくし
私
は
は
じじょう
事情
が
が
あって
あって
おてつだい
お手伝い
できませんでした
できませんでした
。
。
Circumstances did not permit me to help you.
Tatoeba
11.
わたくし
私
は
は
よろこんで
喜んで
おてつだい
お手伝い
します
します
。
。
I am happy to help you.
Tatoeba
12.
わたくし
私
は
は
よろこんで
喜んで
あなた
あなた
の
の
おてつだい
お手伝い
を
を
させていただき
させていただき
ます
ます
。
。
I'd be most happy to assist you.
Tatoeba
13.
わたくし
私
は
は
いつ
いつ
で
で
も
も
よろこんで
喜んで
おてつだい
お手伝い
します
します
。
。
I am always ready to help you.
Tatoeba
14.
わたくし
私
は
は
いつ
いつ
で
で
も
も
あなた
あなた
の
の
おてつだい
お手伝い
を
を
します
します
。
。
I am ready to help you.
Tatoeba
15.
わたくし
私
の
の
しごと
仕事
が
が
おわったら
終わったら
おてつだい
お手伝い
しましょう
しましょう
。
。
I will help you when I have finished my work.
Tatoeba
16.
わたくし
私
に
に
できる
出来る
はんい
範囲
で
で
おてつだい
お手伝い
いたしましょう
いたしましょう
。
。
I'll help you within the limits of my ability.
Tatoeba
17.
わたくし
私
に
に
できる
出来る
こと
事
でし
でし
たら
たら
よろこんで
喜んで
おてつだい
お手伝い
します
します
。
。
I am pleased to help you if I can.
Tatoeba
18.
わたくし
私
に
に
てつだって
手伝って
ほしい
欲しい
の
の
なら
なら
よろこんで
喜んで
おてつだい
お手伝い
します
します
よ
よ
。
。
I'm willing to help you if you want me to.
Tatoeba
19.
わたくし
私
に
に
できる
できる
こと
こと
なら
なら
よろこんで
喜んで
おてつだい
お手伝い
します
します
。
。
I am pleased to help you if I can.
Tatoeba
20.
わたしたち
私たち
、
、
あした
あした
は
は
おてつだい
お手伝い
できない
できない
と
と
おもいます
思います
。
。
I'm afraid we won't be able to help you tomorrow.
Tatoeba
Load more
お
手
伝
い
【おてつだい】
noun (common) (futsuumeishi)
maid; helper
see also
お手伝いさん
noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru; transitive verb
help; assistance
polite (teineigo) language
honorific or respectful (sonkeigo) language
see also
手伝い
Other forms
御
手
伝
い
【おてつだい】
Example sentences
75 results
1.
とうしゃ
当社
は
は
あんけえと
アンケート
にゅうりょく
入力
、
、
あんけえと
アンケート
しゅうけい
集計
の
の
おてつだい
お手伝い
を
を
する
する
しょうすうせいえい
少数精鋭
の
の
べんちゃあ
ベンチャー
です
です
。
。
Our company is a small but elect venture business that assists in entry and totalling of questionnaires.
Tatoeba
2.
ほうかご
放課後
、
、
おてつだい
お手伝い
して
して
くれる
くれる
きごう
?
Could you help us after school?
Tatoeba
3.
かれ
彼
は
は
あたらしい
新しい
おてつだい
お手伝い
を
を
やとった
雇った
。
。
He employed a new maid.
Tatoeba
4.
だいじょうぶ
大丈夫
です
です
か
か
、
、
と
と
か
か
、
、
なんか
何か
おてつだい
お手伝い
できる
できる
こと
こと
は
は
あります
あります
か
か
、
、
など
など
と
と
さえ
さえ
たずねる
尋ねる
か
か
も
も
しれない
しれない
。
。
They may even ask if you are all right or if there is something they can help you with.
Tatoeba
5.
おおいによろこんで
大いに喜んで
おてつだい
お手伝い
いたしましょう
いたしましょう
。
。
I'll be only too pleased to help you.
Tatoeba
6.
だいどころ
台所
で
で
まま
ママ
の
の
おてつだい
お手伝い
を
を
した
した
の
の
。
。
I helped Mommy in the kitchen.
Tatoeba
7.
せんしゅう
先週
あなた
あなた
の
の
おてつだい
お手伝い
が
が
できて
できて
うれしく
うれしく
おもいます
思います
。
。
I am glad to have helped you last week.
Tatoeba
8.
できるかぎり
出来る限り
、
、
おてつだい
お手伝い
します
します
。
。
As far as I can, I'll help you.
Tatoeba
9.
わたしたち
私達
は
は
あなた
あなた
の
の
おてつだい
お手伝い
が
が
できなくて
できなくて
ざんねん
残念
です
です
。
。
We're sorry we weren't able to help you.
Tatoeba
10.
わたくし
私
は
は
じじょう
事情
が
が
あって
あって
おてつだい
お手伝い
できませんでした
できませんでした
。
。
Circumstances did not permit me to help you.
Tatoeba
11.
わたくし
私
は
は
よろこんで
喜んで
おてつだい
お手伝い
します
します
。
。
I am happy to help you.
Tatoeba
12.
わたくし
私
は
は
よろこんで
喜んで
あなた
あなた
の
の
おてつだい
お手伝い
を
を
させていただき
させていただき
ます
ます
。
。
I'd be most happy to assist you.
Tatoeba
13.
わたくし
私
は
は
いつ
いつ
で
で
も
も
よろこんで
喜んで
おてつだい
お手伝い
します
します
。
。
I am always ready to help you.
Tatoeba
14.
わたくし
私
は
は
いつ
いつ
で
で
も
も
あなた
あなた
の
の
おてつだい
お手伝い
を
を
します
します
。
。
I am ready to help you.
Tatoeba
15.
わたくし
私
の
の
しごと
仕事
が
が
おわったら
終わったら
おてつだい
お手伝い
しましょう
しましょう
。
。
I will help you when I have finished my work.
Tatoeba
16.
わたくし
私
に
に
できる
出来る
はんい
範囲
で
で
おてつだい
お手伝い
いたしましょう
いたしましょう
。
。
I'll help you within the limits of my ability.
Tatoeba
17.
わたくし
私
に
に
できる
出来る
こと
事
でし
でし
たら
たら
よろこんで
喜んで
おてつだい
お手伝い
します
します
。
。
I am pleased to help you if I can.
Tatoeba
18.
わたくし
私
に
に
てつだって
手伝って
ほしい
欲しい
の
の
なら
なら
よろこんで
喜んで
おてつだい
お手伝い
します
します
よ
よ
。
。
I'm willing to help you if you want me to.
Tatoeba
19.
わたくし
私
に
に
できる
できる
こと
こと
なら
なら
よろこんで
喜んで
おてつだい
お手伝い
します
します
。
。
I am pleased to help you if I can.
Tatoeba
20.
わたしたち
私たち
、
、
あした
あした
は
は
おてつだい
お手伝い
できない
できない
と
と
おもいます
思います
。
。
I'm afraid we won't be able to help you tomorrow.
Tatoeba
Load more
手
N4
1
意
hand
訓
て
、
て-
、
-て
、
た-
音
シュ
、
ズ
Details
伝
N3
4
意
transmit
;
go along
;
walk along
;
follow
;
report
;
communicate
;
legend
;
tradition
訓
つた.わる
、
つた.える
、
つた.う
、
つだ.う
、
-づた.い
、
つて
音
デン
、
テン
名
つたえ
Details
御
N3
常用
意
honorable
;
manipulate
;
govern
訓
おん-
、
お-
、
み-
音
ギョ
、
ゴ
名
う
Details