lingaku
JPN
Search...
Press
Ctrl+K
Decks
Kanji
Grammar
Library
Sign In
Search...
Press
Ctrl+K
Loading
lingaku
Chinese
Premade Decks
Hanzi List
Grammar List
Acknowledgements
Japanese
Premade Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
Support
Contact Us
© 2024, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
Words
Kanji
手
伝
い
【てつだい】
noun (common) (futsuumeishi)
helper; assistant
help; assistance
Other forms
手
つだい
【てつだい】
Wiktionary definitions
(experimental)
めいし
名詞
てつだう
手伝う
こと
こと
.
.
また
また
、
、
そのひと
その人
.
.
こども
こども
が
が
おや
親
の
の
かじ
家事
など
など
を
を
ほさ
補佐
する
する
こと
こと
.
.
どうし
動詞
きごう
「
てつだう
てつだう
きごう
」
の
の
れんようけい
連用形
.
.
Wiktionary
Example sentences
67 results
1.
きごう
「
そと
外
で
で
でえと
デート
の
の
まちあわせ
待ち合わせ
を
を
しましょう
しましょう
きごう
」
きごう
「
そんな
そんな
ひま
ヒマ
が
が
あったら
あったら
にほどき
荷ほどき
てつだい
手伝い
に
に
こい
来い
きごう
!
きごう
」
"Let's meet up outside for a date." "If you've got that much free time come and help unpack!"
Tatoeba
2.
ゆうがた
夕方
は
は
はは
母
の
の
てつだい
手伝い
を
を
しています
しています
。
。
I help my mother in the evening.
Tatoeba
3.
ぼく
僕
は
は
、
、
かのじょ
彼女
の
の
しゅくだい
宿題
の
の
てつだい
手伝い
を
を
もうしでた
申し出た
。
。
I offered to help her with her homework.
Tatoeba
4.
かのじょ
彼女
は
は
ちゅうしょく
昼食
の
の
てつだい
手伝い
を
を
した
した
。
。
She helped cook lunch.
Tatoeba
5.
かのじょ
彼女
は
は
すすんで
進んで
ははおや
母親
の
の
てつだい
手伝い
を
を
した
した
。
。
She helped her mother of her own accord.
Tatoeba
6.
かのじょ
彼女
は
は
われわれ
我々
の
の
てつだい
手伝い
に
に
きた
来た
と
と
いう
いう
より
より
、
、
じゃ
じゃ
まし
まし
に
に
きた
来た
よう
よう
な
な
もの
もの
だ
だ
。
。
She didn't come to help, but to hinder us.
Tatoeba
7.
かのじょ
彼女
は
は
おかあさん
お母さん
の
の
てつだい
手伝い
を
を
す
す
べき
べき
だ
だ
。
。
She should help her mother.
Tatoeba
8.
かのじょ
彼女
は
は
あれこれ
あれこれ
と
と
かじ
家事
の
の
てつだい
手伝い
を
を
した
した
。
。
She made herself useful about the room.
Tatoeba
9.
かのじょ
彼女
の
の
てつだい
手伝い
なし
なし
で
で
は
は
、
、
しごと
仕事
を
を
おえる
終える
こと
こと
は
は
できない
できない
。
。
Without her help, I could not finish my task.
Tatoeba
10.
かのじょ
彼女
に
に
てつだい
手伝い
に
に
きて
来て
くれる
くれる
ように
ように
たのんで
頼んで
みて
みて
は
は
どう
どう
です
です
か
か
。
。
What do you say to asking her to come and help us?
Tatoeba
11.
かれら
彼ら
は
は
おたがい
お互い
しゅくだい
宿題
を
を
てつだい
手伝い
あった
あった
。
。
They helped one another with their homework.
Tatoeba
12.
かれら
彼ら
の
の
てつだい
手伝い
を
を
しなければ
しなければ
ならない
ならない
だろう
だろう
。
。
I will have to help them.
Tatoeba
13.
かれ
彼
は
は
ちちおや
父親
の
の
てつだい
手伝い
を
を
し
し
に
に
いった
行った
の
の
ではなく
ではなく
おかね
お金
を
を
かり
借り
に
に
いった
行った
。
。
He went not to help his father but to borrow money from him.
Tatoeba
14.
かれ
彼
は
は
ちち
父
の
の
てつだい
手伝い
を
を
しなかった
しなかった
。
。
He didn't help his father.
Tatoeba
15.
かれ
彼
は
は
つかれていた
疲れていた
が
が
、
、
それ
それ
で
で
も
も
かれら
彼ら
の
の
てつだい
手伝い
に
に
いった
行った
。
。
He was tired, and yet he went to help them.
Tatoeba
16.
かれ
彼
は
は
のうじょう
農場
で
で
ちちおや
父親
の
の
てつだい
手伝い
が
が
できる
できる
ほど
ほど
つよかった
強かった
。
。
He was strong enough to help his father on the farm.
Tatoeba
17.
かれ
彼
は
は
たぼう
多忙
だった
だった
が
が
、
、
それ
それ
で
で
も
も
わたしたち
私たち
を
を
てつだい
手伝い
に
に
きて
来て
くれた
くれた
。
。
He was busy, and yet he came to help us.
Tatoeba
18.
かれ
彼
は
は
じぶん
自分
で
で
は
は
わたしたち
私達
の
の
てつだい
手伝い
を
を
している
している
つもり
つもり
だった
だった
が
が
、
、
じゃま
邪魔
な
な
だけ
だけ
だった
だった
。
。
Although he thought he was helping us, he was only in the way.
Tatoeba
19.
かれ
彼
は
は
わたくし
私
を
を
てつだい
手伝い
に
に
きて
来て
くれた
くれた
。
。
He came here to help me.
Tatoeba
20.
かれ
彼
は
は
わたくし
私
の
の
てつだい
手伝い
を
を
する
する
の
の
を
を
ろこつ
露骨
に
に
いやがった
いやがった
。
。
He showed a great reluctance to help me.
Tatoeba
Load more
手
伝
い
【てつだい】
noun (common) (futsuumeishi)
helper; assistant
help; assistance
Other forms
手
つだい
【てつだい】
Wiktionary definitions
(experimental)
めいし
名詞
てつだう
手伝う
こと
こと
.
.
また
また
、
、
そのひと
その人
.
.
こども
こども
が
が
おや
親
の
の
かじ
家事
など
など
を
を
ほさ
補佐
する
する
こと
こと
.
.
どうし
動詞
きごう
「
てつだう
てつだう
きごう
」
の
の
れんようけい
連用形
.
.
Wiktionary
Example sentences
67 results
1.
きごう
「
そと
外
で
で
でえと
デート
の
の
まちあわせ
待ち合わせ
を
を
しましょう
しましょう
きごう
」
きごう
「
そんな
そんな
ひま
ヒマ
が
が
あったら
あったら
にほどき
荷ほどき
てつだい
手伝い
に
に
こい
来い
きごう
!
きごう
」
"Let's meet up outside for a date." "If you've got that much free time come and help unpack!"
Tatoeba
2.
ゆうがた
夕方
は
は
はは
母
の
の
てつだい
手伝い
を
を
しています
しています
。
。
I help my mother in the evening.
Tatoeba
3.
ぼく
僕
は
は
、
、
かのじょ
彼女
の
の
しゅくだい
宿題
の
の
てつだい
手伝い
を
を
もうしでた
申し出た
。
。
I offered to help her with her homework.
Tatoeba
4.
かのじょ
彼女
は
は
ちゅうしょく
昼食
の
の
てつだい
手伝い
を
を
した
した
。
。
She helped cook lunch.
Tatoeba
5.
かのじょ
彼女
は
は
すすんで
進んで
ははおや
母親
の
の
てつだい
手伝い
を
を
した
した
。
。
She helped her mother of her own accord.
Tatoeba
6.
かのじょ
彼女
は
は
われわれ
我々
の
の
てつだい
手伝い
に
に
きた
来た
と
と
いう
いう
より
より
、
、
じゃ
じゃ
まし
まし
に
に
きた
来た
よう
よう
な
な
もの
もの
だ
だ
。
。
She didn't come to help, but to hinder us.
Tatoeba
7.
かのじょ
彼女
は
は
おかあさん
お母さん
の
の
てつだい
手伝い
を
を
す
す
べき
べき
だ
だ
。
。
She should help her mother.
Tatoeba
8.
かのじょ
彼女
は
は
あれこれ
あれこれ
と
と
かじ
家事
の
の
てつだい
手伝い
を
を
した
した
。
。
She made herself useful about the room.
Tatoeba
9.
かのじょ
彼女
の
の
てつだい
手伝い
なし
なし
で
で
は
は
、
、
しごと
仕事
を
を
おえる
終える
こと
こと
は
は
できない
できない
。
。
Without her help, I could not finish my task.
Tatoeba
10.
かのじょ
彼女
に
に
てつだい
手伝い
に
に
きて
来て
くれる
くれる
ように
ように
たのんで
頼んで
みて
みて
は
は
どう
どう
です
です
か
か
。
。
What do you say to asking her to come and help us?
Tatoeba
11.
かれら
彼ら
は
は
おたがい
お互い
しゅくだい
宿題
を
を
てつだい
手伝い
あった
あった
。
。
They helped one another with their homework.
Tatoeba
12.
かれら
彼ら
の
の
てつだい
手伝い
を
を
しなければ
しなければ
ならない
ならない
だろう
だろう
。
。
I will have to help them.
Tatoeba
13.
かれ
彼
は
は
ちちおや
父親
の
の
てつだい
手伝い
を
を
し
し
に
に
いった
行った
の
の
ではなく
ではなく
おかね
お金
を
を
かり
借り
に
に
いった
行った
。
。
He went not to help his father but to borrow money from him.
Tatoeba
14.
かれ
彼
は
は
ちち
父
の
の
てつだい
手伝い
を
を
しなかった
しなかった
。
。
He didn't help his father.
Tatoeba
15.
かれ
彼
は
は
つかれていた
疲れていた
が
が
、
、
それ
それ
で
で
も
も
かれら
彼ら
の
の
てつだい
手伝い
に
に
いった
行った
。
。
He was tired, and yet he went to help them.
Tatoeba
16.
かれ
彼
は
は
のうじょう
農場
で
で
ちちおや
父親
の
の
てつだい
手伝い
が
が
できる
できる
ほど
ほど
つよかった
強かった
。
。
He was strong enough to help his father on the farm.
Tatoeba
17.
かれ
彼
は
は
たぼう
多忙
だった
だった
が
が
、
、
それ
それ
で
で
も
も
わたしたち
私たち
を
を
てつだい
手伝い
に
に
きて
来て
くれた
くれた
。
。
He was busy, and yet he came to help us.
Tatoeba
18.
かれ
彼
は
は
じぶん
自分
で
で
は
は
わたしたち
私達
の
の
てつだい
手伝い
を
を
している
している
つもり
つもり
だった
だった
が
が
、
、
じゃま
邪魔
な
な
だけ
だけ
だった
だった
。
。
Although he thought he was helping us, he was only in the way.
Tatoeba
19.
かれ
彼
は
は
わたくし
私
を
を
てつだい
手伝い
に
に
きて
来て
くれた
くれた
。
。
He came here to help me.
Tatoeba
20.
かれ
彼
は
は
わたくし
私
の
の
てつだい
手伝い
を
を
する
する
の
の
を
を
ろこつ
露骨
に
に
いやがった
いやがった
。
。
He showed a great reluctance to help me.
Tatoeba
Load more
手
N4
1
意
hand
訓
て
、
て-
、
-て
、
た-
音
シュ
、
ズ
Details
伝
N3
4
意
transmit
;
go along
;
walk along
;
follow
;
report
;
communicate
;
legend
;
tradition
訓
つた.わる
、
つた.える
、
つた.う
、
つだ.う
、
-づた.い
、
つて
音
デン
、
テン
名
つたえ
Details