終える | Japanese meaning | lingaku

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

終える【おえる】

Frequency rank: 722.

Ichidan verb; transitive verb; auxiliary verb

to finishonly applies to 終える and 了える

Ichidan verb; transitive verb

to graduate

Forms

終える【おえる】Frequency rank: 722.
了える【おえる】
卒える【おえる】
おえるFrequency rank: 41,056. – 41,671.

Generated definitions (experimental)

to finish

This meaning refers to completing a task or activity. It is often used in the context of work, studies, or any undertaking that has a defined endpoint.

しゅくだい宿題をおえた終えた。

I finished my homework.

えいが映画をおえた終えたあと後、かんそう感想をはなしましょう話しましょう。

Let's discuss our thoughts after we finish the movie.

to graduate

This meaning is specifically related to completing an educational program, usually signifying the transition from one level of education to another.

かれ彼はだいがく大学をおえた終えた。

He graduated from university.

らいねん来年、ともだち友達がこうこう高校をおえる終えるよてい予定です。

My friend is scheduled to graduate from high school next year.

Generated collocations (experimental)

しごと仕事をおえる終えるto finish workべんきょう勉強をおえる終えるto finish studyingじかん時間をおえる終えるto finish on timeそつぎょう卒業をおえる終えるto graduateてつづき手続きをおえる終えるto complete the proceduresはやく早くおえる終えるto finish earlyすべて全てをおえる終えるto finish everythingだんかい段階をおえる終えるto complete a stageさぎょう作業をおえる終えるto finish the taskよてい予定をおえる終えるto conclude the schedule

Example sentences

407 results

1. なんとかかんとかしてこのしごと仕事をいちがつ一月かん間でおえなくては終えなくてはならない。

Somehow you must find a way to finish this work in one month.

2. ろんぶん論文をかき書きおえました終えましたか。

Have you finished writing your thesis?

3. ろんぎ論議をおえましょう終えましょう。

Let's be done with the argument.

4. りこう利口ながくせい学生たち達ははやく早くてすとテストをおえた終えた。

The clever student finished the test quickly.

5. ゆうがた夕方までにはかのじょ彼女はしごと仕事をおえている終えているでしょう。

She will have finished her job by evening.

6. ゆうしょく夕食まえに前にしゅくだい宿題をおえる終えるようにしなさい。

See that you finish your homework before supper.

7. ゆか由香はうまれてはじめて生まれて初めてえいご英語のほん本をよみ読みおえた終えた。

For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.

8. あす明日までにしごと仕事をおえてしまわなければ終えてしまわなければならない。

I must have my work finished by tomorrow.

9. あす明日までにぱあてぃいパーティーのじゅんび準備をおえなければ終えなければなりません。

We have to finish preparations for the party by tomorrow.

10. あす明日までにそのしごと仕事をおえる終えることはどうしてもできません。

I cannot possibly finish the work by tomorrow.

11. あす明日おみえになるまでには、このしょうせつ小説をよみ読みおえて終えておきます。

I will have finished reading this novel by the time you come tomorrow.

12. ほん本をよみ読みおえる終えると、かのじょ彼女はかいもの買い物にでかけた出かけた。

Having read the book, she went shopping.

13. かべ壁をぬり塗りおえたら終えたら、すぐにきたく帰宅してもいいよ。

As soon as you get the wall painted, you can go home.

14. かれら彼等はさぎょう作業をおえてしまった終えてしまった。

They have finished their work.

15. かのじょ彼女はあたえられた与えられたじかん時間でれんしゅうもんだい練習問題をおえた終えた。

She finished her exercises in the given time.

16. かのじょ彼女はすうふん数分まえに前にいるい衣類のあいろんがけアイロンがけをおえた終えた。

She finished ironing the clothes a few minutes ago.

17. かのじょ彼女はしゅくだい宿題をおえてしまった終えてしまったはずだ。

She ought to have finished her homework.

18. かのじょ彼女はしゅくだい宿題をいちじかん１時間でおえた終えた。

She finished her homework in an hour.

19. かのじょ彼女はてがみ手紙をよみ読みおえた終えた。

She finished reading the letter.

20. かのじょ彼女はてがみ手紙をいっつう一通かき書きおえました終えました。

She finished writing a letter.

終える【おえる】

Frequency rank: 722.

Ichidan verb; transitive verb; auxiliary verb

to finishonly applies to 終える and 了える

Ichidan verb; transitive verb

to graduate

Forms

終える【おえる】Frequency rank: 722.
了える【おえる】
卒える【おえる】
おえるFrequency rank: 41,056. – 41,671.

Generated definitions (experimental)

to finish

This meaning refers to completing a task or activity. It is often used in the context of work, studies, or any undertaking that has a defined endpoint.

しゅくだい宿題をおえた終えた。

I finished my homework.

えいが映画をおえた終えたあと後、かんそう感想をはなしましょう話しましょう。

Let's discuss our thoughts after we finish the movie.

to graduate

This meaning is specifically related to completing an educational program, usually signifying the transition from one level of education to another.

かれ彼はだいがく大学をおえた終えた。

He graduated from university.

らいねん来年、ともだち友達がこうこう高校をおえる終えるよてい予定です。

My friend is scheduled to graduate from high school next year.

Generated collocations (experimental)

しごと仕事をおえる終えるto finish workべんきょう勉強をおえる終えるto finish studyingじかん時間をおえる終えるto finish on timeそつぎょう卒業をおえる終えるto graduateてつづき手続きをおえる終えるto complete the proceduresはやく早くおえる終えるto finish earlyすべて全てをおえる終えるto finish everythingだんかい段階をおえる終えるto complete a stageさぎょう作業をおえる終えるto finish the taskよてい予定をおえる終えるto conclude the schedule

Example sentences

407 results

1. なんとかかんとかしてこのしごと仕事をいちがつ一月かん間でおえなくては終えなくてはならない。

Somehow you must find a way to finish this work in one month.

2. ろんぶん論文をかき書きおえました終えましたか。

Have you finished writing your thesis?

3. ろんぎ論議をおえましょう終えましょう。

Let's be done with the argument.

4. りこう利口ながくせい学生たち達ははやく早くてすとテストをおえた終えた。

The clever student finished the test quickly.

5. ゆうがた夕方までにはかのじょ彼女はしごと仕事をおえている終えているでしょう。

She will have finished her job by evening.

6. ゆうしょく夕食まえに前にしゅくだい宿題をおえる終えるようにしなさい。

See that you finish your homework before supper.

7. ゆか由香はうまれてはじめて生まれて初めてえいご英語のほん本をよみ読みおえた終えた。

For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.

8. あす明日までにしごと仕事をおえてしまわなければ終えてしまわなければならない。

I must have my work finished by tomorrow.

9. あす明日までにぱあてぃいパーティーのじゅんび準備をおえなければ終えなければなりません。

We have to finish preparations for the party by tomorrow.

10. あす明日までにそのしごと仕事をおえる終えることはどうしてもできません。

I cannot possibly finish the work by tomorrow.

11. あす明日おみえになるまでには、このしょうせつ小説をよみ読みおえて終えておきます。

I will have finished reading this novel by the time you come tomorrow.

12. ほん本をよみ読みおえる終えると、かのじょ彼女はかいもの買い物にでかけた出かけた。

Having read the book, she went shopping.

13. かべ壁をぬり塗りおえたら終えたら、すぐにきたく帰宅してもいいよ。

As soon as you get the wall painted, you can go home.

14. かれら彼等はさぎょう作業をおえてしまった終えてしまった。

They have finished their work.

15. かのじょ彼女はあたえられた与えられたじかん時間でれんしゅうもんだい練習問題をおえた終えた。

She finished her exercises in the given time.

16. かのじょ彼女はすうふん数分まえに前にいるい衣類のあいろんがけアイロンがけをおえた終えた。

She finished ironing the clothes a few minutes ago.

17. かのじょ彼女はしゅくだい宿題をおえてしまった終えてしまったはずだ。

She ought to have finished her homework.

18. かのじょ彼女はしゅくだい宿題をいちじかん１時間でおえた終えた。

She finished her homework in an hour.

19. かのじょ彼女はてがみ手紙をよみ読みおえた終えた。

She finished reading the letter.

20. かのじょ彼女はてがみ手紙をいっつう一通かき書きおえました終えました。

She finished writing a letter.

終

N43

意end; finish

訓お.わる、-お.わる、おわ.る、お.える、つい、つい.に

音シュウ

名ばて

了

N2常用

意complete; finish

音リョウ

名さとる

卒

N24

意graduate; soldier; private; die

訓そっ.する、お.える、お.わる、ついに、にわか

音ソツ、シュツ