lingaku
JPN
Search...
Press
Ctrl+K
Decks
Kanji
Grammar
Library
Sign In
Search...
Press
Ctrl+K
Loading
lingaku
Chinese
Premade Decks
Hanzi List
Grammar List
Acknowledgements
Japanese
Premade Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
Support
Contact Us
© 2024, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
Words
Kanji
飛
び
込
む
【とびこむ】
Godan verb with 'mu' ending; intransitive verb
to jump in; to leap in; to plunge into; to dive
to burst in; to barge in
Other forms
飛
びこむ
【とびこむ】
飛
込
む
【とびこむ】
Generated definitions
(experimental)
Wiktionary definitions
(experimental)
どうし
動詞
とんで
飛んで
なか
中
に
に
はいる
入る
.
.
からだ
体
を
を
おどらせる
おどらせる
ようにし
ようにし
て
て
なか
中
に
に
はいる
入る
.
.
かけこむ
駆け込む
.
.
みずから
自ら
すすんで
進んで
じけん
事件
など
など
に
に
かんよ
関与
する
する
.
.
おもい
思い
がけ
がけ
なく
なく
ものごと
物事
が
が
まいこむ
舞い込む
.
.
Wiktionary
Example sentences
24 results
1.
こおり
氷
の
の
よう
よう
な
な
みず
水
を
を
もの
もの
と
と
も
も
せずに
せずに
かれ
彼
は
は
かわ
川
へ
へ
とびこんだ
飛びこんだ
。
。
He jumped into the river in defiance of the icy water.
Tatoeba
2.
かのじょ
彼女
は
は
へや
部屋
に
に
とびこんだ
飛び込んだ
。
。
She burst into the room.
Tatoeba
3.
かのじょ
彼女
は
は
わたくし
私
の
の
うで
腕
の
の
なか
中
に
に
とびこんで
とびこんで
きた
きた
。
。
She threw herself into my arms.
Tatoeba
4.
かのじょ
彼女
は
は
ぷうる
プール
に
に
とびこんだ
飛び込んだ
。
。
She dived into the swimming pool.
Tatoeba
5.
かれら
彼ら
は
は
つぎ
次
から
から
つぎ
次
へ
へ
と
と
みず
水
の
の
なか
中
に
に
とびこんだ
飛びこんだ
。
。
They jumped into the water one after another.
Tatoeba
6.
かれ
彼
は
は
ぼうし
帽子
を
を
かぶり
かぶり
、
、
がいとう
外套
を
を
きた
着た
まま
まま
で
で
へや
部屋
の
の
なか
中
に
に
とびこんで
飛び込んで
きた
きた
。
。
He ran into the room with his hat and overcoat on.
Tatoeba
7.
かれ
彼
は
は
ふく
服
ごと
ごと
みず
水
に
に
とびこんだ
飛び込んだ
。
。
He jumped into the water clothes and all.
Tatoeba
8.
かれ
彼
は
は
みず
水
に
に
とびこんだ
飛び込んだ
。
。
He jumped into the water.
Tatoeba
9.
かれ
彼
は
は
ざぶん
ざぶん
と
と
みず
水
に
に
とびこんだ
飛び込んだ
。
。
He jumped into the water with a splash.
Tatoeba
10.
かれ
彼
に
に
は
は
きょうしょく
教職
の
の
けいけん
経験
が
が
なかった
無かった
が
が
、
、
やみくも
やみくも
に
に
この
この
せかい
世界
に
に
とびこんだ
飛び込んだ
。
。
He'd had no experience of teaching, but he plunged in nonetheless.
Tatoeba
11.
ばか
馬鹿
は
は
てんし
天使
が
が
おそれて
恐れて
あしをむけ
足を向け
ない
ない
ところ
所
に
に
とびこんで
飛び込んで
いく
いく
。
。
Fools rush in where angels fear to tread.
Tatoeba
12.
しょうぼうし
消防士
は
は
もえている
燃えている
いえ
家
へ
へ
とびこんだ
飛び込んだ
。
。
The fireman rushed into the burning house.
Tatoeba
13.
しょうぼうし
消防士
たち
たち
は
は
もえている
燃えている
いえ
家
の
の
なか
中
へ
へ
とびこんだ
飛び込んだ
。
。
The firemen rushed into the burning house.
Tatoeba
14.
わたくし
私
は
は
い
意
を
を
けっして
決して
うみ
海
の
の
なか
中
に
に
とびこんだ
飛び込んだ
。
。
I boldly jumped into the sea.
Tatoeba
15.
めありい
メアリー
は
は
だいどころ
台所
へ
へ
とびこんで
飛び込んで
きた
きた
。
。
Mary burst into the kitchen.
Tatoeba
16.
まゆこ
マユコ
は
は
つめたい
冷たい
みず
水
に
に
とびこんだ
飛び込んだ
。
。
Mayuko dived into the cold water.
Tatoeba
17.
びる
ビル
は
は
おぼれている
溺れている
こども
子供
を
を
たすける
助ける
ため
ため
に
に
かわ
川
に
に
とびこんだ
飛び込んだ
。
。
Bill dived into the river to save the drowning child.
Tatoeba
18.
わたくし
私
は
は
むちゅう
夢中
で
で
みず
水
の
の
なか
中
に
に
とびこんだ
飛び込んだ
。
。
I jumped into the water as in a trance.
Tatoeba
19.
とむ
トム
は
は
ぷうる
プール
に
に
とびこんだ
飛び込んだ
。
。
Tom dove into the pool.
Tatoeba
20.
とむ
トム
は
は
ざぶん
ざぶん
と
と
みず
水
に
に
とびこんだ
飛び込んだ
。
。
Tom jumped into the water with a splash.
Tatoeba
Load more
飛
び
込
む
【とびこむ】
Godan verb with 'mu' ending; intransitive verb
to jump in; to leap in; to plunge into; to dive
to burst in; to barge in
Other forms
飛
びこむ
【とびこむ】
飛
込
む
【とびこむ】
Generated definitions
(experimental)
Wiktionary definitions
(experimental)
どうし
動詞
とんで
飛んで
なか
中
に
に
はいる
入る
.
.
からだ
体
を
を
おどらせる
おどらせる
ようにし
ようにし
て
て
なか
中
に
に
はいる
入る
.
.
かけこむ
駆け込む
.
.
みずから
自ら
すすんで
進んで
じけん
事件
など
など
に
に
かんよ
関与
する
する
.
.
おもい
思い
がけ
がけ
なく
なく
ものごと
物事
が
が
まいこむ
舞い込む
.
.
Wiktionary
Example sentences
24 results
1.
こおり
氷
の
の
よう
よう
な
な
みず
水
を
を
もの
もの
と
と
も
も
せずに
せずに
かれ
彼
は
は
かわ
川
へ
へ
とびこんだ
飛びこんだ
。
。
He jumped into the river in defiance of the icy water.
Tatoeba
2.
かのじょ
彼女
は
は
へや
部屋
に
に
とびこんだ
飛び込んだ
。
。
She burst into the room.
Tatoeba
3.
かのじょ
彼女
は
は
わたくし
私
の
の
うで
腕
の
の
なか
中
に
に
とびこんで
とびこんで
きた
きた
。
。
She threw herself into my arms.
Tatoeba
4.
かのじょ
彼女
は
は
ぷうる
プール
に
に
とびこんだ
飛び込んだ
。
。
She dived into the swimming pool.
Tatoeba
5.
かれら
彼ら
は
は
つぎ
次
から
から
つぎ
次
へ
へ
と
と
みず
水
の
の
なか
中
に
に
とびこんだ
飛びこんだ
。
。
They jumped into the water one after another.
Tatoeba
6.
かれ
彼
は
は
ぼうし
帽子
を
を
かぶり
かぶり
、
、
がいとう
外套
を
を
きた
着た
まま
まま
で
で
へや
部屋
の
の
なか
中
に
に
とびこんで
飛び込んで
きた
きた
。
。
He ran into the room with his hat and overcoat on.
Tatoeba
7.
かれ
彼
は
は
ふく
服
ごと
ごと
みず
水
に
に
とびこんだ
飛び込んだ
。
。
He jumped into the water clothes and all.
Tatoeba
8.
かれ
彼
は
は
みず
水
に
に
とびこんだ
飛び込んだ
。
。
He jumped into the water.
Tatoeba
9.
かれ
彼
は
は
ざぶん
ざぶん
と
と
みず
水
に
に
とびこんだ
飛び込んだ
。
。
He jumped into the water with a splash.
Tatoeba
10.
かれ
彼
に
に
は
は
きょうしょく
教職
の
の
けいけん
経験
が
が
なかった
無かった
が
が
、
、
やみくも
やみくも
に
に
この
この
せかい
世界
に
に
とびこんだ
飛び込んだ
。
。
He'd had no experience of teaching, but he plunged in nonetheless.
Tatoeba
11.
ばか
馬鹿
は
は
てんし
天使
が
が
おそれて
恐れて
あしをむけ
足を向け
ない
ない
ところ
所
に
に
とびこんで
飛び込んで
いく
いく
。
。
Fools rush in where angels fear to tread.
Tatoeba
12.
しょうぼうし
消防士
は
は
もえている
燃えている
いえ
家
へ
へ
とびこんだ
飛び込んだ
。
。
The fireman rushed into the burning house.
Tatoeba
13.
しょうぼうし
消防士
たち
たち
は
は
もえている
燃えている
いえ
家
の
の
なか
中
へ
へ
とびこんだ
飛び込んだ
。
。
The firemen rushed into the burning house.
Tatoeba
14.
わたくし
私
は
は
い
意
を
を
けっして
決して
うみ
海
の
の
なか
中
に
に
とびこんだ
飛び込んだ
。
。
I boldly jumped into the sea.
Tatoeba
15.
めありい
メアリー
は
は
だいどころ
台所
へ
へ
とびこんで
飛び込んで
きた
きた
。
。
Mary burst into the kitchen.
Tatoeba
16.
まゆこ
マユコ
は
は
つめたい
冷たい
みず
水
に
に
とびこんだ
飛び込んだ
。
。
Mayuko dived into the cold water.
Tatoeba
17.
びる
ビル
は
は
おぼれている
溺れている
こども
子供
を
を
たすける
助ける
ため
ため
に
に
かわ
川
に
に
とびこんだ
飛び込んだ
。
。
Bill dived into the river to save the drowning child.
Tatoeba
18.
わたくし
私
は
は
むちゅう
夢中
で
で
みず
水
の
の
なか
中
に
に
とびこんだ
飛び込んだ
。
。
I jumped into the water as in a trance.
Tatoeba
19.
とむ
トム
は
は
ぷうる
プール
に
に
とびこんだ
飛び込んだ
。
。
Tom dove into the pool.
Tatoeba
20.
とむ
トム
は
は
ざぶん
ざぶん
と
と
みず
水
に
に
とびこんだ
飛び込んだ
。
。
Tom jumped into the water with a splash.
Tatoeba
Load more
飛
N3
4
意
fly
;
skip (pages)
;
scatter
訓
と.ぶ
、
と.ばす
、
-と.ばす
音
ヒ
名
あす
、
とび
Details
込
N3
常用
意
crowded
;
mixture
;
in bulk
;
included
;
(kokuji)
訓
-こ.む
、
こ.む
、
こ.み
、
-こ.み
、
こ.める
名
こみ
、
ごめ
Details