Lingaku含まれる【ふくまれる】
Frequency rank: 2,834.
- to be included; to be composed of; to be comprised of
Ichidan verb; intransitive verb
Forms
- 含まれる【ふくまれる】Frequency rank: 2,834.
- ふくまれるFrequency rank: 54,044. – 55,693.
Generated word frames (experimental)
[Object] contains [Element]
[Group] includes [Person]
[Matter] has [Information] within it
[Content] includes [Concept]
[Cycle] has [Number] within it
This program includes three workshops.
Generated definitions (experimental)
- to be included
- to be composed of
- to be comprised of
This meaning refers to something that is part of a larger whole or group. It emphasizes the aspect of inclusion within a set.
This meaning emphasizes the components or elements that make up a whole. It highlights the composition or structure of something.
That team is composed of many experienced players.
Similar to "to be composed of," this meaning highlights the idea that something is made up of different parts or elements, often implying a collection of items or people.
This project is comprised of three departments.
That book is comprised of many interesting topics.
Generated collocations (experimental)
ふくまれる含まれるせいぶん成分components includedふくまれる含まれるじょうほう情報information includedふくまれる含まれるようそ要素elements includedふくまれる含まれるじょうけん条件conditions includedふくまれる含まれるばあい場合cases includedふくまれる含まれるはんい範囲scope includedふくまれる含まれるいぎ意義significance includedふくまれる含まれるいけん意見opinions includedせきにん責任がふくまれる含まれるto include responsibilityひよう費用にふくまれる含まれるincluded in the cost
Generated related terms (experimental)
ふくまれる含まれる【ふくまれる】
Refers to being included within something, often used to describe parts of a whole.
ふくむ含む【ふくむ】
Refers to the action of including or containing something within.
こうせい構成【こうせい】
Refers to the composition or structure of something, describing how parts are arranged or organized.
ほうがん包含【ほうがん】
Refers to the concept of encompassing or incorporating into a larger whole, often synonymous with inclusion.
いちぶ一部【いちぶ】
Refers to a part or portion of something larger, often used in the context of inclusion.
Example sentences
58 results
The grammar section includes the passive voice of the present perfect.
These are both called "future volitional" and include the intent of the subject.
Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.
5. すとろんちうむきゅうれいストロンチウム９０きごう：すとろんちうむストロンチウムのほうしゃせいどういたい放射性同位体のひとつ一つきごう；ほうしゃせいこうかぶつ放射性降下物にふくまれ含まれじんたい人体にゆうがい有害。
Strontium 90: One of the radioisotopes of strontium; part of radioactive fallout, harmful to human health.
Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.
The fee includes the payment for professional services needed to complete the survey.
This letter contains sensitive information that may offend some people.
Does the price of the room include the service charges?
The pilots were among the 79 survivors consisting of passengers and crew.
19. きつえん喫煙によるたんきてき短期的なえいきょう影響には、たいちょう体調がわるい悪いこと、ぜいぜいいきをする息をすること、びょうき病気にたいする対するていこうりょく抵抗力のぜんぱんてき全般的なていか低下、こうしゅう口臭、はだあれ肌荒れなどがふくまれる含まれる。
Short-term effects of smoking include unfitness, wheezing, a general vulnerability to illness, bad breath, bad skin and so on.
The master plan includes programs to provide employment as well as recreation.