LingakuFrequency rank: 3,490.
- physical condition; state of health
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- physical condition
- state of health
This refers to a person's overall health or how they are feeling physically. It is often used in contexts related to health checks or when discussing someone's wellbeing.
I caught a cold and my physical condition is bad.
This refers to a more general assessment of someone’s health status, possibly over time or in response to specific conditions or situations.
Generated collocations (experimental)
たいちょう体調がわるい悪いto be in poor healthたいちょうかんり体調管理health managementたいちょうをくずす体調を崩すto lose one's healthたいちょう体調をととのえる整えるto adjust one's physical conditionたいちょう体調がよい良いto be in good healthたいちょう体調がかいふく回復するto recover one's healthりょうこう良好なたいちょう体調good physical conditionたいちょうふりょう体調不良poor physical conditionたいちょう体調ちぇっくチェックhealth checkたいちょう体調をきにする気にするto be concerned about one's health
Wiktionary definitions (experimental)
Example sentences
50 results
"Ah ... I'm just not feeling so well" "Really? Are you OK?" "Heh-heh. Actually I'm playing hooky."
She looks better today than when I her saw last.
5. かれ彼はむすこ息子たち達といっしょに一緒にとおく遠くまではいきんぐハイキングにでかけた出かけたとき時、たいちょう体調がおもわしくなかった思わしくなかったので、そのよくじつ翌日、あしこし足腰がいたくて痛くておもうように思うようにうごけなかった動けなかった。
He was out of shape when he took a long hike with his sons, and he was stiff and sore the next day.
I don't feel well today. That well water is the reason.
17. きつえん喫煙によるたんきてき短期的なえいきょう影響には、たいちょう体調がわるい悪いこと、ぜいぜいいきをする息をすること、びょうき病気にたいする対するていこうりょく抵抗力のぜんぱんてき全般的なていか低下、こうしゅう口臭、はだあれ肌荒れなどがふくまれる含まれる。
Short-term effects of smoking include unfitness, wheezing, a general vulnerability to illness, bad breath, bad skin and so on.
It is because the physical condition was bad that it returned that day.