アイデア | Japanese meaning | lingaku

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

アイデア

Frequency rank: 9,120. – 9,137. (for form アイディア: 6,776. – 6,783.)

noun (common) (futsuumeishi)

idea

Forms

アイデアFrequency rank: 9,120. – 9,137.
アイディアFrequency rank: 6,776. – 6,783.
アィディア

Generated definitions (experimental)

idea

This word refers to a concept or thought that represents a notion or innovation. It can be used in both casual and formal contexts, often in discussions about creativity or problem-solving.

あたらしい新しいあいであアイデアをかんがえる考えるのはたのしいです楽しいです。

It is fun to think of new ideas.

かれ彼はぷろじぇくとプロジェクトのためにすばらしい素晴らしいあいであアイデアをもっています持っています。

He has great ideas for the project.

Generated collocations (experimental)

あいであアイデアをだす出すto come up with an ideaあたらしい新しいあいであアイデアnew ideaよい良いあいであアイデアgood ideaあいであアイデアをねる練るto refine an ideaそうぞうてき創造的なあいであアイデアcreative ideaあいであアイデアをじつげん実現するto realize an ideaびじねすビジネスあいであアイデアbusiness ideaぐたいてき具体的なあいであアイデアconcrete ideaあいであアイデアをきょうゆう共有するto share ideasどくじ独自のあいであアイデアoriginal ideaあいであアイデアをまとめるto put together ideas

Wiktionary definitions (experimental)

めいし名詞

あいでぃあアイディアにおなじ同じ．.

Example sentences

73 results

1. にゅうびじねすニュービジネスあいでぃあアイディアのかいはつ開発はだれ誰もがのぞむ望むりそうてき理想的なことだろう。

The development of a new business idea is no doubt the ideal that everybody wishes for.

2. よい良いあいであアイデアがおもいついた思いついた。

I had a good idea.

3. ほん本をよみ読み、かんがえ考えをはなしあう話し合うことで、ちえ知恵やことなる異なるあいであアイデアにたえる耐えることをまなぶ学ぶことができる。

By reading books and discussing concepts, a person can gain wisdom and tolerance of differing ideas.

4. かのじょ彼女はかれ彼のあいでぃあアイディアをかりた借りた。

She borrowed his idea.

5. かのじょ彼女はそのあいであアイデアがうかぶ浮かぶとすぐにじっこうにうつした実行に移した。

No sooner had the idea occurred to her than she put it into action.

6. かのじょ彼女は、きばつ奇抜なあいであアイデアをだす出すため、もっとほしゅてき保守的などうりょう同僚となんど何度ももめごとをおこしている起こしている。

Her novel ideas are time and again getting her into trouble with her more conservative colleagues.

7. かのじょ彼女のあいであアイデアは、わたくし私のあいであアイデアとたいへんにています似ています。

Her idea is very similar to mine.

8. かれ彼はおおきな大きなれすとらんレストランをけいえい経営することによって、たくさんのあいであアイデアをもっている持っている。

He has a lot of ideas about running foreign workers.

9. かれ彼はあたらしい新しいあいであアイデアをたくさんもっています持っています。

He is full of new ideas.

10. かれ彼はじぶん自分のあたらしい新しいあいであアイデアをうわやく上役にうりこもう売り込もうとした。

He tried to sell the boss the new idea.

11. かれ彼はわたくし私のあいであアイデアをわらいとばした笑い飛ばした。

He laughed off my idea.

12. かれ彼はつま妻のあいでぃあアイディアをかりて借りてほん本をかいた書いた。

He wrote a book based on an idea which he borrowed from his wife.

13. かれ彼はあいでぃあアイディアにとんでいる富んでいる。

He is full of new ideas.

14. かれ彼は、きばつ奇抜なあいであアイデアをだす出すため、もっとほしゅてき保守的などうりょう同僚となんど何度ももめごとをおこしている。

His novel ideas are time and again getting him into trouble with his more conservative colleagues.

15. かれ彼は、だっくすふんとダックスフント・そうせえじソーセージをうっている売っているうりこ売り子をみた見たとき時、まんが漫画にできそうなあいであアイデアがうかんだ浮かんだ。

When he saw the salesgirl selling dachshund sausages, he got an idea for a cartoon.

16. かれ彼のあたま頭はあたらしい新しいあいでぃあアイディアであふれている。

His brain bubbles with new ideas.

17. かれ彼のあたま頭はあいであアイデアでいっぱいだ。

His brain teems with ideas.

18. かれ彼のさくひん作品はいくつかのあいであアイデアのとうごうたい統合体である。

His work is a synthesis of several ideas.

19. かれ彼のあいであアイデアは派まったく全くかち価値がない。

His idea counts for nothing.

20. かれ彼のあいであアイデアはわたくし私のりかい理解をこえている越えている。

His idea is beyond the reach of my understanding.