あふれる

Frequency rank: 5,413. – 5,418. (for form 溢れる: 1,717. – 1,718.)

Ichidan verb; intransitive verb

to overflow; to brim over; to floodword usually written using kana alone

Forms

あふれるFrequency rank: 5,413. – 5,418.
溢れる【あふれる】Frequency rank: 1,717. – 1,718.

Generated definitions (experimental)

to overflow; to brim over; to flood

This meaning is used to describe when a liquid or substance spills over its container due to being too full, or when something flows excessively.

。

The cup is about to overflow.

、。

It rained, and the river flooded.

Generated collocations (experimental)

overflowing wateremotions overflowlove overflowstears overflowjoy overflowsenergy overflowsto the point of overflowingようlike overflowingheart overflowspeople flood (a place)

Wiktionary definitions (experimental)

Wiktionary

Example sentences

43 results

1. 。

Tears filled her eyes.

Tatoeba

2. 。

My eyes are brimming with tears.

Tatoeba

3. 。

Her tears burst forth.

Tatoeba

4. 。

Her speech was full of wit.

Tatoeba

5. 。

Her eyes brimmed with tears.

Tatoeba

6. 。

Her eyes gushed with tears.

Tatoeba

7. 。

Her eyes brimmed with tears.

Tatoeba

8. 。

Her heart was full of joy.

Tatoeba

9. 。

Her heart flowed with gratitude.

Tatoeba

10. 。

Her affectionate letter moved me.

Tatoeba

11. 。

The tub ran over while she was on the phone.

Tatoeba

12. 。

Their home is abundant in love and laughter.

Tatoeba

13. 、。

He fluctuated between hope and despair.

Tatoeba

14. 。

His brain bubbles with new ideas.

Tatoeba

15. 。

Roads were overflowing with humanity.

Tatoeba

16. 。

Tokyo is bustling with life.

Tatoeba

17. 、。

Tears fall in my heart like the rain on the town.

Tatoeba

18. 。

The river overflowed because of the heavy rain.

Tatoeba

19. 。

The river flowed over its banks.

Tatoeba

20. 。

Every spring the river floods here.

Tatoeba

あふれる

Frequency rank: 5,413. – 5,418. (for form 溢れる: 1,717. – 1,718.)

Ichidan verb; intransitive verb

to overflow; to brim over; to floodword usually written using kana alone

Forms

あふれるFrequency rank: 5,413. – 5,418.
溢れる【あふれる】Frequency rank: 1,717. – 1,718.

Generated definitions (experimental)

to overflow; to brim over; to flood

This meaning is used to describe when a liquid or substance spills over its container due to being too full, or when something flows excessively.

。

The cup is about to overflow.

、。

It rained, and the river flooded.

Generated collocations (experimental)

overflowing wateremotions overflowlove overflowstears overflowjoy overflowsenergy overflowsto the point of overflowingようlike overflowingheart overflowspeople flood (a place)

Wiktionary definitions (experimental)