感動 | Japanese meaning

【かんどう】

noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru; intransitive verb

being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression

Generated definitions (experimental)

being deeply moved emotionally

This usage refers to experiencing a profound emotional reaction, often triggered by art, literature, personal experiences, or significant events.

。。

I was deeply moved by the movie.

。。

I was touched by her speech.

excitement

This meaning refers to a thrilling or exhilarating feeling, often associated with anticipation or enthusiasm about an event or activity.

、、。。

I was excited when I heard about the travel plans.

。。

I felt excitement at his success.

passion

In this context, it relates to a strong and barely controllable emotion, often associated with one’s interests or pursuits.

。。

His passion for music is great.

。。

She has a passion for painting.

inspiration

This meaning suggests a feeling that stimulates creative thought or action, often experienced through impactful experiences or encounters.

。。

That book inspired him.

、、。。

He was inspired and began a new project.

deep emotion

This refers to an intense emotional response that can arise in various contexts, reflecting deep feelings about a subject or experience.

。。

He talked about a moment filled with deep emotion.

。。

I wrote a letter filled with deep emotions.

strong impression

This usage indicates the lasting effect or influence that something has on a person, often evoking a memorable response.

。。

The exhibition left a strong impression on me.

。。

His opinion made a strong impression on me.

Generated collocations (experimental)

to be moved emotionallymoving moviemoment of emotionto give inspirationto convey emotionvoice of emotiondeep emotiontears of emotion

Wiktionary definitions (experimental)

．.

Wiktionary

Example sentences

97 results

1. きごう！きごう！きごう！

Amazing! This moving a story is a first for me! It's truly an epic among epics!

Tatoeba

2. きごう「きごう」。。

The Old Man and the Sea is a very exciting book.

Tatoeba

3. 。。

The minister inspired us with a marvelous sermon.

Tatoeba

4. 。。

You will never fail to be moved by the sight.

Tatoeba

5. 、、、、。。、、。。

The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.

Tatoeba

6. 。。

Their friendship moved us deeply.

Tatoeba

7. 。。

His words moved her to tears.

Tatoeba

8. 、、。。

As she sang with all her heart, the audience was deeply moved.

Tatoeba

9. 。。

She was moved to tears.

Tatoeba

10. 。。

She was moved to tears by the story.

Tatoeba

11. 。。

I was moved to tears by her speech.

Tatoeba

12. 。。

Her story touched my heart.

Tatoeba

13. 。。

I was greatly moved by her kindness.

Tatoeba

14. 。。

Her singing was very impressive as usual.

Tatoeba

15. 。。

Her affectionate letter moved me.

Tatoeba

16. 。。

They could not help being touched.

Tatoeba

17. 。。

They could not help being touched by the sight.

Tatoeba

18. 。。

I was moved by their kindness.

Tatoeba

19. 、、。。

Deeply moved, he tried to express his thanks.

Tatoeba

20. 。。

He was moved to tears.

Tatoeba

【かんどう】

noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru; intransitive verb

being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression

Generated definitions (experimental)

being deeply moved emotionally

This usage refers to experiencing a profound emotional reaction, often triggered by art, literature, personal experiences, or significant events.

。。

I was deeply moved by the movie.

。。

I was touched by her speech.

excitement

This meaning refers to a thrilling or exhilarating feeling, often associated with anticipation or enthusiasm about an event or activity.

、、。。

I was excited when I heard about the travel plans.

。。

I felt excitement at his success.

passion

In this context, it relates to a strong and barely controllable emotion, often associated with one’s interests or pursuits.

。。

His passion for music is great.

。。

She has a passion for painting.

inspiration

This meaning suggests a feeling that stimulates creative thought or action, often experienced through impactful experiences or encounters.

。。

That book inspired him.

、、。。

He was inspired and began a new project.

deep emotion

This refers to an intense emotional response that can arise in various contexts, reflecting deep feelings about a subject or experience.

。。

He talked about a moment filled with deep emotion.

。。

I wrote a letter filled with deep emotions.

strong impression

This usage indicates the lasting effect or influence that something has on a person, often evoking a memorable response.

。。

The exhibition left a strong impression on me.

。。

His opinion made a strong impression on me.

Generated collocations (experimental)

to be moved emotionallymoving moviemoment of emotionto give inspirationto convey emotionvoice of emotiondeep emotiontears of emotion

Wiktionary definitions (experimental)

．.

Wiktionary

Example sentences

97 results

1. きごう！きごう！きごう！

Amazing! This moving a story is a first for me! It's truly an epic among epics!

Tatoeba

2. きごう「きごう」。。

The Old Man and the Sea is a very exciting book.

Tatoeba

3. 。。

The minister inspired us with a marvelous sermon.

Tatoeba

4. 。。

You will never fail to be moved by the sight.

Tatoeba

5. 、、、、。。、、。。

The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.

Tatoeba