LingakuFrequency rank: 25,547. – 25,727.
- to do wholeheartedly; to put one's heart into something
expressions (phrases, clauses, etc.); Ichidan verb
Forms
- 心を込める【こころをこめる】Frequency rank: 25,547. – 25,727.
- 心をこめる【こころをこめる】Frequency rank: 54,044. – 55,693.
- 心を籠める【こころをこめる】
- こころをこめる
Generated definitions (experimental)
- to do wholeheartedly; to put one's heart into something
This phrase is used to express that someone is putting a lot of emotion and effort into an action or task, indicating sincerity and dedication.
Generated collocations (experimental)
こころをこめて心を込めてつくる作るto make something with careこころをこめた心を込めたてがみ手紙a heartfelt letterこころをこめて心を込めてうたう歌うto sing with heartfelt emotionこころをこめた心を込めたぷれぜんとプレゼントa heartfelt giftこころをこめて心を込めてりょうり料理するto cook with loveこころをこめる心を込めるしごと仕事work done with dedicationこころをこめて心を込めておもてなしするto host someone sincerelyこころをこめた心を込めためっせえじメッセージa message with heartfelt sentimentこころをこめて心を込めてつたえる伝えるto convey something sincerelyこころをこめた心を込めたさあびすサービスheartfelt service