LingakuFrequency rank: 29,806. – 30,020.
- to shade an account; to add something extra
expressions (phrases, clauses, etc.); Ichidan verb
Forms
Generated definitions (experimental)
- to shade an account; to add something extra
This phrase is used when one modifies a story or account by adding details or embellishments to enhance it or make it more interesting.
Generated collocations (experimental)
いろをつける色を付けるto shade an account; to add something extraいろをつけた色を付けたじょうほう情報information with added detailsいろをつける色を付けるさぎょう作業task of adding detailsいろをつける色を付けるひつよう必要があるthere is a need to add something extraいろをつける色を付けるほうほう方法method of shading or adding detailはなし話にいろをつける色を付けるto embellish a storyいろをつけて色を付けてひょうげん表現するto express with added colors or detailsいろをつけて色を付けてみせる見せるto show with additional detail or embellishmentいろをつけた色を付けたぶんしょう文章an embellished textいろをつけて色を付けてたのしむ楽しむto enjoy with added details