楽しむ | Japanese meaning | lingaku

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

楽しむ【たのしむ】

Frequency rank: 1,004.

Godan verb with 'mu' ending; transitive verb

to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to have fun
to look forward todated term

Forms

楽しむ【たのしむ】Frequency rank: 1,004.
愉しむ【たのしむ】Frequency rank: 19,213. – 19,309.
楽む【たのしむ】
たのしむFrequency rank: 50,150. – 51,356.

Generated definitions (experimental)

to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to have fun

This word is used to describe the act of enjoying or taking pleasure in something, having a good time, or having fun.

えいが映画をみて見てたのしんだ楽しんだ。

I enjoyed watching the movie.

ばかんすバカンスでたくさんのあくてぃびてぃアクティビティをたのしんだ楽しんだ。

I had a great time enjoying various activities during the vacation.

to look forward to

This word can also express the anticipation or excitement towards something in the future.

しゅうまつ週末のりょこう旅行をたのしみにしています楽しみにしています。

I am looking forward to the weekend trip.

Generated collocations (experimental)

たのしむ楽しむじかん時間time to enjoyたのしむ楽しむことthe act of enjoyingたのしいおもいで楽しい思い出をつくる作るto create enjoyable memoriesともだち友達とたのしむ楽しむto enjoy with friendsしゅみ趣味をたのしむ楽しむto enjoy a hobbyきゅうじつ休日をたのしむ楽しむto enjoy a holidayおんがく音楽をたのしむ楽しむto enjoy musicあたらしい新しいことをたのしむ楽しむto enjoy new thingsえいが映画をたのしむ楽しむto enjoy a movieりょこう旅行をたのしむ楽しむto enjoy travelingたのしみにまつ楽しみに待つto look forward to (something)たのしい楽しいたいけん体験enjoyable experienceだんたい団体でたのしむ楽しむto enjoy as a groupたのし楽しさをわかちあう分かち合うto share the joy

Wiktionary definitions (experimental)

どうし動詞

そのもののよ良さをあじわう味わう．.
じぶん自分のすき好きなことをする．.
あること事のじつげん実現をこころまちにする心待ちにする．.

Example sentences

288 results

1. よちよちあるきよちよち歩きのようじ幼児でもできるのだからかぞく家族でたのしんで楽しんでいただきたい。

Even toddlers can do it, so I'd like you to enjoy yourselves as a family.

2. おたのしみ楽しみいただけましたら、ぽちっポチっといっぴょう１票おねがいいたしますお願いいたしますきごう！

If you enjoyed this, please give a click on the vote link!

3. これはすきいスキーとばあべきゅうバーベキューとぱあてぃいパーティーをひがえり日帰りでたのしむ楽しむいいとことりいいとこ取りのけいかく計画だ。

Skiing, barbecues, parties: with this plan you get the best of everything and can enjoy it all on a one-day visit.

4. おちついた落ち着いたふんいき雰囲気のさろんサロンでゆったりとしたじかん時間をおたのしみ楽しみください。

Please enjoy a calm time in a relaxed atmosphere beauty salon.

5. ゆりこ友理子はたまのおうせ逢瀬をこころゆく心行くまでたのしんでしまいました楽しんでしまいました。

Yuriko thoroughly enjoyed her occasional secret meetings with her lover.

6. けいこ恵子はいつもぐうすかグースカねてる寝てるじゃないか。しょくじ食事をたのしんで楽しんでもらいたい貰いたいきもち気持ちはわかる分かるが、そんなあわてる慌てるな。

Don't you always sleep like a log yourself? I can understand your feelings of wanting them to enjoy their meal but don't be in such a rush.

7. はなし話をたのしんでいる楽しんでいる。

We enjoy talking.

8. りょうしん両親はまいとし毎年ふゆ冬にすきいスキーをしてたのしむ楽しむ。

My parents enjoy skiing every winter.

9. りょこう旅行をたのしむ楽しむのは、ほとんどすべてのひとたち人達にきょうつう共通している。

The enjoyment of traveling is common to almost all people.

10. よか余暇をどんなふう風にたのしまれています楽しまれていますか。

What's your favorite pastime?

11. ゆうしょくご夕食後おんがく音楽をきいて聴いてたのしむ楽しむことがよくあります。

I often enjoy listening to music after supper.

12. ゆうしょく夕食がおわった終わったあと後、かれら彼らはとらんぷトランプをしてたのしんだ楽しんだ。

Dinner finished, they enjoyed playing cards.

13. ぼくたち僕たちはげえむゲームをたのしむ楽しむためというよりただひまをつぶす暇をつぶすためにちぇすチェスをした。

We played chess not so much to enjoy the game as just to kill time.

14. おっと夫はつま妻とはたいしょうてき対照的に、かいもの買い物をたのしんでいない楽しんでいないようだった。

In contrast to her, her husband didn't seem to be enjoying the shopping.

15. ひこうき飛行機からあるぷすアルプスのゆうだい雄大なながめ眺めをたのしんだ楽しんだ。

We enjoyed a grand view of the Alps from the airplane.

16. かのじょ彼女はぼく僕のみせた見せたしゃしん写真をたのしんでいた楽しんでいた。

She was entertained by the pictures I showed her.

17. かのじょ彼女はかれ彼とのおしゃべりをたのしんだ楽しんだ。

She enjoyed talking with him.

18. かのじょ彼女はふね船のせいかつ生活をたのしんだ楽しんだ。

She enjoyed the life on board.

19. かのじょ彼女はしごと仕事をおおいに大いにたのしむ楽しむ。

She takes great pleasure in her work.

20. かのじょ彼女はつき月のひかり光をたのしむ楽しむためにでんとう電灯をけした消した。

She turned off the lights so she could enjoy the moonlight.

楽しむ【たのしむ】

Frequency rank: 1,004.

Godan verb with 'mu' ending; transitive verb

to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to have fun
to look forward todated term

Forms

楽しむ【たのしむ】Frequency rank: 1,004.
愉しむ【たのしむ】Frequency rank: 19,213. – 19,309.
楽む【たのしむ】
たのしむFrequency rank: 50,150. – 51,356.

Generated definitions (experimental)

to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to have fun

This word is used to describe the act of enjoying or taking pleasure in something, having a good time, or having fun.

えいが映画をみて見てたのしんだ楽しんだ。

I enjoyed watching the movie.

ばかんすバカンスでたくさんのあくてぃびてぃアクティビティをたのしんだ楽しんだ。

I had a great time enjoying various activities during the vacation.

to look forward to

This word can also express the anticipation or excitement towards something in the future.

しゅうまつ週末のりょこう旅行をたのしみにしています楽しみにしています。

I am looking forward to the weekend trip.

Generated collocations (experimental)

たのしむ楽しむじかん時間time to enjoyたのしむ楽しむことthe act of enjoyingたのしいおもいで楽しい思い出をつくる作るto create enjoyable memoriesともだち友達とたのしむ楽しむto enjoy with friendsしゅみ趣味をたのしむ楽しむto enjoy a hobbyきゅうじつ休日をたのしむ楽しむto enjoy a holidayおんがく音楽をたのしむ楽しむto enjoy musicあたらしい新しいことをたのしむ楽しむto enjoy new thingsえいが映画をたのしむ楽しむto enjoy a movieりょこう旅行をたのしむ楽しむto enjoy travelingたのしみにまつ楽しみに待つto look forward to (something)たのしい楽しいたいけん体験enjoyable experienceだんたい団体でたのしむ楽しむto enjoy as a groupたのし楽しさをわかちあう分かち合うto share the joy

Wiktionary definitions (experimental)

どうし動詞

そのもののよ良さをあじわう味わう．.
じぶん自分のすき好きなことをする．.
あること事のじつげん実現をこころまちにする心待ちにする．.

Example sentences

288 results

1. よちよちあるきよちよち歩きのようじ幼児でもできるのだからかぞく家族でたのしんで楽しんでいただきたい。

Even toddlers can do it, so I'd like you to enjoy yourselves as a family.

2. おたのしみ楽しみいただけましたら、ぽちっポチっといっぴょう１票おねがいいたしますお願いいたしますきごう！

If you enjoyed this, please give a click on the vote link!

3. これはすきいスキーとばあべきゅうバーベキューとぱあてぃいパーティーをひがえり日帰りでたのしむ楽しむいいとことりいいとこ取りのけいかく計画だ。

Skiing, barbecues, parties: with this plan you get the best of everything and can enjoy it all on a one-day visit.

4. おちついた落ち着いたふんいき雰囲気のさろんサロンでゆったりとしたじかん時間をおたのしみ楽しみください。

Please enjoy a calm time in a relaxed atmosphere beauty salon.

5. ゆりこ友理子はたまのおうせ逢瀬をこころゆく心行くまでたのしんでしまいました楽しんでしまいました。

Yuriko thoroughly enjoyed her occasional secret meetings with her lover.

6. けいこ恵子はいつもぐうすかグースカねてる寝てるじゃないか。しょくじ食事をたのしんで楽しんでもらいたい貰いたいきもち気持ちはわかる分かるが、そんなあわてる慌てるな。

Don't you always sleep like a log yourself? I can understand your feelings of wanting them to enjoy their meal but don't be in such a rush.

7. はなし話をたのしんでいる楽しんでいる。

We enjoy talking.

8. りょうしん両親はまいとし毎年ふゆ冬にすきいスキーをしてたのしむ楽しむ。

My parents enjoy skiing every winter.

9. りょこう旅行をたのしむ楽しむのは、ほとんどすべてのひとたち人達にきょうつう共通している。

The enjoyment of traveling is common to almost all people.

10. よか余暇をどんなふう風にたのしまれています楽しまれていますか。

What's your favorite pastime?

11. ゆうしょくご夕食後おんがく音楽をきいて聴いてたのしむ楽しむことがよくあります。

I often enjoy listening to music after supper.

12. ゆうしょく夕食がおわった終わったあと後、かれら彼らはとらんぷトランプをしてたのしんだ楽しんだ。

Dinner finished, they enjoyed playing cards.

13. ぼくたち僕たちはげえむゲームをたのしむ楽しむためというよりただひまをつぶす暇をつぶすためにちぇすチェスをした。

We played chess not so much to enjoy the game as just to kill time.

14. おっと夫はつま妻とはたいしょうてき対照的に、かいもの買い物をたのしんでいない楽しんでいないようだった。

In contrast to her, her husband didn't seem to be enjoying the shopping.

15. ひこうき飛行機からあるぷすアルプスのゆうだい雄大なながめ眺めをたのしんだ楽しんだ。

We enjoyed a grand view of the Alps from the airplane.

16. かのじょ彼女はぼく僕のみせた見せたしゃしん写真をたのしんでいた楽しんでいた。

She was entertained by the pictures I showed her.

17. かのじょ彼女はかれ彼とのおしゃべりをたのしんだ楽しんだ。

She enjoyed talking with him.

18. かのじょ彼女はふね船のせいかつ生活をたのしんだ楽しんだ。

She enjoyed the life on board.

19. かのじょ彼女はしごと仕事をおおいに大いにたのしむ楽しむ。

She takes great pleasure in her work.

20. かのじょ彼女はつき月のひかり光をたのしむ楽しむためにでんとう電灯をけした消した。

She turned off the lights so she could enjoy the moonlight.

楽

N42

意music; comfort; ease

訓たの.しい、たの.しむ、この.む

音ガク、ラク、ゴウ

名さ、た、やす、ら

愉

N1常用

意pleasure; happy; rejoice

訓たの.しい、たの.しむ

音ユ

名ゆう