庭 | Japanese meaning | lingaku

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

庭【にわ】

Frequency rank: 1,949.

noun (common) (futsuumeishi)

garden; yard; courtyard
field (of action); area

Forms

庭【にわ】Frequency rank: 1,949.
にわFrequency rank: 54,044. – 55,693.

Generated definitions (experimental)

garden; yard; courtyard

This meaning refers to an area of land that is cultivated or used for planting flowers, vegetables, or maintaining greenery. It can also refer to a yard or a courtyard associated with a house.

かのじょ彼女はにわ庭ではな花をそだてています育てています。

She is growing flowers in her garden.

そのいえのうら家の裏にはひろい広いにわ庭があります。

There is a large yard behind that house.

field (of action); area

This meaning refers to a specific domain or department within a broader context, where one can take action or pursue activities. It can be used in professional or academic contexts.

かれ彼はきょういく教育のぶんや分野ではたらいています働いています。

He works in the field of education.

そのもんだい問題はかんきょうほご環境保護のりょういき領域にかんれん関連しています。

That issue is related to the area of environmental protection.

Generated collocations (experimental)

にわ庭をていれ手入れするto tend the gardenにわ庭のあるいえ家a house with a gardenかていさいえん家庭菜園home vegetable gardenにわ庭にはな花をうえる植えるto plant flowers in the gardenにっぽんていえん日本庭園Japanese gardenにわ庭でばあべきゅうバーベキューをするto have a barbecue in the gardenにわ庭のけしき景色garden sceneryにわ庭のみどり緑greenery of the gardenひろい広いにわ庭spacious gardenにわ庭をさんぽ散歩するto take a walk in the garden

Wiktionary definitions (experimental)

めいし名詞

いえ家などたてもの建物のしゅうい周囲または又はうちがわ内側にあるろてん露天のたいら平らなとち土地．.
とくてい特定のものごと物事をおこなう行うばしょ場所．.

Example sentences

293 results

1. このおにわ庭のほう方にね。えんだい縁台をだして出してきゃくせき客席をふやしたい増やしたいんです。こんなかんじ感じに。

In the garden, you know. I'd like to put out benches and increase the customer seating. Like this ...

2. おにわ庭のほう方にもえんだい縁台をならべれば並べれば、かなりざせきすう座席数をかくほ確保できそうだなあなーとおもいました思いました。

I thought that if we lined up benches in the garden as well, we could achieve quite a seating capacity.

3. やけん野犬がうちのにわ庭をふみあらした踏み荒した。

Stray dogs tramped about my garden.

4. このは木の葉がにわ庭でくるくるまっていた舞っていた。

The leaves whirled in the yard.

5. まいとし毎年はる春になると、にわ庭にでる出るのをたのしみにしている楽しみにしている。

Every spring I am anxious to get out in the garden again.

6. ぼく僕のにわ庭のき木がは葉をだし出しはじめている。

The trees in my garden are putting out leaves.

7. はは母はにわ庭へはな花をいしょく移植した。

Mother transplanted the flowers to the garden.

8. はは母はにわ庭にはな花をうえる植えるのにいそがしい忙しい。

My mother is busy planting flowers in the garden.

9. はは母とわたくし私はにわ庭にいました。

Mother and I were in the garden.

10. へや部屋をとおりぬけて通り抜けてにわ庭にでた出た。

I went through the room into the garden.

11. ちち父はへや部屋にもにわ庭にもみあたらなかった見当たらなかった。

I found my father neither in his room nor in the garden.

12. ちち父はにわ庭のまわりにかきね垣根をつくった作った。

My father put a fence around the garden.

13. ちち父はわたくし私ににわ庭のくさとり草取りをやらせた。

My father set me the task of weeding the garden.

14. ちち父はいま今、にわ庭にでています出ています。

My father is out in the garden now.

15. かのじょ彼女はちち父のにわ庭のしごと仕事をてつだった手伝った。

She helped her father with the work in the garden.

16. かのじょ彼女はにわ庭へはいって入ってきて、ながいあいだ長い間き木をながめていました眺めていました。

She came into the garden and looked at the trees for a long time.

17. かのじょ彼女はにわ庭のこみち小道をあるいていた歩いていた。

She was walking along a garden path.

18. かのじょ彼女はにわ庭のざっそう雑草をぬいた抜いた。

She weeded the garden.

19. かのじょ彼女はにわ庭のはな花をつんだ摘んだ。

She picked flowers in the garden.

20. かのじょ彼女はにわ庭のはな花のな名をぜんぶ全部いった言った。

She named all the flowers in the garden.

庭【にわ】

Frequency rank: 1,949.

noun (common) (futsuumeishi)

garden; yard; courtyard
field (of action); area

Forms

庭【にわ】Frequency rank: 1,949.
にわFrequency rank: 54,044. – 55,693.

Generated definitions (experimental)

garden; yard; courtyard

This meaning refers to an area of land that is cultivated or used for planting flowers, vegetables, or maintaining greenery. It can also refer to a yard or a courtyard associated with a house.

かのじょ彼女はにわ庭ではな花をそだてています育てています。

She is growing flowers in her garden.

そのいえのうら家の裏にはひろい広いにわ庭があります。

There is a large yard behind that house.

field (of action); area

This meaning refers to a specific domain or department within a broader context, where one can take action or pursue activities. It can be used in professional or academic contexts.

かれ彼はきょういく教育のぶんや分野ではたらいています働いています。

He works in the field of education.

そのもんだい問題はかんきょうほご環境保護のりょういき領域にかんれん関連しています。

That issue is related to the area of environmental protection.

Generated collocations (experimental)

にわ庭をていれ手入れするto tend the gardenにわ庭のあるいえ家a house with a gardenかていさいえん家庭菜園home vegetable gardenにわ庭にはな花をうえる植えるto plant flowers in the gardenにっぽんていえん日本庭園Japanese gardenにわ庭でばあべきゅうバーベキューをするto have a barbecue in the gardenにわ庭のけしき景色garden sceneryにわ庭のみどり緑greenery of the gardenひろい広いにわ庭spacious gardenにわ庭をさんぽ散歩するto take a walk in the garden

Wiktionary definitions (experimental)

めいし名詞

いえ家などたてもの建物のしゅうい周囲または又はうちがわ内側にあるろてん露天のたいら平らなとち土地．.
とくてい特定のものごと物事をおこなう行うばしょ場所．.

Example sentences

293 results

1. このおにわ庭のほう方にね。えんだい縁台をだして出してきゃくせき客席をふやしたい増やしたいんです。こんなかんじ感じに。

In the garden, you know. I'd like to put out benches and increase the customer seating. Like this ...

2. おにわ庭のほう方にもえんだい縁台をならべれば並べれば、かなりざせきすう座席数をかくほ確保できそうだなあなーとおもいました思いました。

I thought that if we lined up benches in the garden as well, we could achieve quite a seating capacity.

3. やけん野犬がうちのにわ庭をふみあらした踏み荒した。

Stray dogs tramped about my garden.

4. このは木の葉がにわ庭でくるくるまっていた舞っていた。

The leaves whirled in the yard.

5. まいとし毎年はる春になると、にわ庭にでる出るのをたのしみにしている楽しみにしている。

Every spring I am anxious to get out in the garden again.

6. ぼく僕のにわ庭のき木がは葉をだし出しはじめている。

The trees in my garden are putting out leaves.

7. はは母はにわ庭へはな花をいしょく移植した。

Mother transplanted the flowers to the garden.

8. はは母はにわ庭にはな花をうえる植えるのにいそがしい忙しい。

My mother is busy planting flowers in the garden.

9. はは母とわたくし私はにわ庭にいました。

Mother and I were in the garden.

10. へや部屋をとおりぬけて通り抜けてにわ庭にでた出た。

I went through the room into the garden.

11. ちち父はへや部屋にもにわ庭にもみあたらなかった見当たらなかった。

I found my father neither in his room nor in the garden.

12. ちち父はにわ庭のまわりにかきね垣根をつくった作った。

My father put a fence around the garden.

13. ちち父はわたくし私ににわ庭のくさとり草取りをやらせた。

My father set me the task of weeding the garden.

14. ちち父はいま今、にわ庭にでています出ています。

My father is out in the garden now.

15. かのじょ彼女はちち父のにわ庭のしごと仕事をてつだった手伝った。

She helped her father with the work in the garden.

16. かのじょ彼女はにわ庭へはいって入ってきて、ながいあいだ長い間き木をながめていました眺めていました。

She came into the garden and looked at the trees for a long time.

17. かのじょ彼女はにわ庭のこみち小道をあるいていた歩いていた。

She was walking along a garden path.

18. かのじょ彼女はにわ庭のざっそう雑草をぬいた抜いた。

She weeded the garden.

19. かのじょ彼女はにわ庭のはな花をつんだ摘んだ。

She picked flowers in the garden.

20. かのじょ彼女はにわ庭のはな花のな名をぜんぶ全部いった言った。

She named all the flowers in the garden.

庭

N33

意courtyard; garden; yard

訓にわ

音テイ

名ば