Lingaku育てる【そだてる】
Frequency rank: 1,851. – 1,852.
- to raise; to rear; to bring up
- to train; to teach; to educate
- to promote the growth of; to nurture; to foster; to develop
Ichidan verb; transitive verb
Forms
- 育てる【そだてる】Frequency rank: 1,851. – 1,852.
- そだてる
Generated definitions (experimental)
- to raise; to rear; to bring up
- to train; to teach; to educate
- to promote the growth of; to nurture; to foster; to develop
This meaning refers to the act of caring for and nurturing someone, typically children, from a young age until they grow up.
This usage emphasizes the process of imparting knowledge or skills, often in a formal or structured manner.
He is training to develop soccer players.
This meaning focuses on the act of encouraging growth or development in various contexts, such as personal development or plant care.
Generated collocations (experimental)
そだてる育てることthe act of raising (someone)こども子供をそだてる育てるto raise a childしょくぶつ植物をそだてる育てるto grow plantsさいのう才能をそだてる育てるto nurture talentきょういく教育をそだてる育てるto foster educationそだてる育てるのがむずかしい難しいraising (someone) is difficultそだて育てかた方method of raisingけいけん経験をそだてる育てるto cultivate experienceしそう思想をそだてる育てるto develop ideasあいじょう愛情をもって持ってそだてる育てるto raise with loveすたっふスタッフをそだてる育てるto train staff
Wiktionary definitions (experimental)
Example sentences
128 results
He adopted a war orphan and is bringing her up as a foster daughter.
The key to raising every soldier into a great warrior is in strengthening training.
In spoiling her child, Stella made a rod for her own back in the years that were to follow.
It's important to nourish your children with good food.
The higher the ratio of children to parents, the harder it is to bring up the children.
After their parents died, their grandparents brought them up.
The infant has faith in his mother taking care of him.
His mother tried to cultivate her son's interest in art.
After her husband's death, she brought up the two children all by herself.
After her husband's death, she brought up the four children by herself.
She behaves as if she had been brought up in a good family.