吠える | Japanese meaning

吠える【ほえる】

Frequency rank: 3,994. – 3,999.

Ichidan verb; intransitive verb

to bark; to howl; to bay; to bellow
to howl (e.g. of the wind); to roar
to yell; to cry; to moan; to grunt

Forms

吠える【ほえる】Frequency rank: 3,994. – 3,999.
吠る【ほえる】
吼える【ほえる】Frequency rank: 12,049. – 12,076.
ほえる

Generated definitions (experimental)

to bark; to howl; to bay; to bellow

This meaning refers to the vocalization made by animals, especially dogs, typically conveying a command or alert.

。

The dog is barking in the yard.

、。

He barked when he spotted the fox.

to howl (e.g. of the wind); to roar

This meaning indicates a loud, prolonged noise made by nature, such as the sound of strong winds or other natural phenomena.

。

The wind howled as it shook the windows.

、。

During the stormy night, the thunder roared.

to yell; to cry; to moan; to grunt

This usage conveys making loud vocal sounds often related to expressing emotion or distress by humans or animals.

。

She yelled in pain.

。

The baby is crying loudly like a howl.

Generated collocations (experimental)

the dog barksthe wind howlsbarking soundto yell loudlyようa howling voicea barking animalto bark like a dogto cry out like a barkto bark and scarethe act of barking

Wiktionary definitions (experimental)

Wiktionary

Example sentences

75 results

1. 、。

Sometimes my dog barks in the middle of the night.

Tatoeba

2. 。

The dog next door is always barking.

Tatoeba

3. 。

The dog next door kept barking all night.

Tatoeba

4. 。

I heard our dog barking all night.

Tatoeba

5. 、。

The dog kept barking at me at the gate and kept me from coming in.

Tatoeba

6. 。

Barking dogs seldom bite.

Tatoeba

7. 。

Barking dogs seldom bite.

Tatoeba

8. 。

Don't be afraid of barking dogs.

Tatoeba

9. 。

She is afraid of barking dogs.

Tatoeba

10. 。

She heard a dog barking in the distance.

Tatoeba

11. 。

He gave the barking dog a vicious kick.

Tatoeba

12. 。

He heard the dog barking.

Tatoeba

13. 。

His dog barks at me.

Tatoeba

14. 。

His bark is worse than his bite.

Tatoeba

15. 。

The dog who he kept sometimes barked at strangers.

Tatoeba

16. とむトム。

Tom trained his dog to bark at strangers.

Tatoeba

17. 。

I hear a dog barking in the woods.

Tatoeba

18. 、。

He looked at me and barked.

Tatoeba

19. 、。

I gave the dog a bone, stopping its barking.

Tatoeba

20. 。

I met a barking dog.

Tatoeba

吠える【ほえる】

Frequency rank: 3,994. – 3,999.

Ichidan verb; intransitive verb

to bark; to howl; to bay; to bellow
to howl (e.g. of the wind); to roar
to yell; to cry; to moan; to grunt

Forms

吠える【ほえる】Frequency rank: 3,994. – 3,999.
吠る【ほえる】
吼える【ほえる】Frequency rank: 12,049. – 12,076.
ほえる

Generated definitions (experimental)

to bark; to howl; to bay; to bellow

This meaning refers to the vocalization made by animals, especially dogs, typically conveying a command or alert.

。

The dog is barking in the yard.

、。

He barked when he spotted the fox.

to howl (e.g. of the wind); to roar

This meaning indicates a loud, prolonged noise made by nature, such as the sound of strong winds or other natural phenomena.

。

The wind howled as it shook the windows.

、。

During the stormy night, the thunder roared.

to yell; to cry; to moan; to grunt

This usage conveys making loud vocal sounds often related to expressing emotion or distress by humans or animals.

。

She yelled in pain.

。

The baby is crying loudly like a howl.

Generated collocations (experimental)

the dog barksthe wind howlsbarking soundto yell loudlyようa howling voicea barking animalto bark like a dogto cry out like a barkto bark and scarethe act of barking

Wiktionary definitions (experimental)