Lingaku蹴る【ける】
Frequency rank: 2,165.
- to kickorig. ichidan verb
- to refuse; to reject
- to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
Godan verb with 'ru' ending; transitive verb
Forms
- 蹴る【ける】Frequency rank: 2,165.
- けるFrequency rank: 31,342. – 31,636.
Generated word frames (experimental)
[Person] rejects [Opinion]
[Child] kicks [Toy]
The child kicks the soccer ball
Generated definitions (experimental)
- to kick
- to refuse; to reject
- to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
This meaning refers to the physical action of using one's foot to strike something, often associated with sports or physical activities.
This meaning is used when someone declines an offer or dismisses an idea or concept.
I ended up refusing that opportunity.
This usage describes the action of stepping down forcefully, often to make a sound or to show emphasis.
Generated collocations (experimental)
Generated related terms (experimental)
ける蹴る【ける】
To kick; primarily refers to striking something with the foot.
To refuse or reject something; to turn down an offer or proposal.
ふみつける踏みつける【ふみつける】
To stamp on or press down firmly with the foot; a more forceful action than just stepping on something.
He was walking while stamping his feet on the ground.
けとばす蹴飛ばす【けとばす】
To kick away or kick something forcefully; implies a stronger action than just kicking.
He kicked the ball away.
Wiktionary definitions (experimental)
Example sentences
53 results
'Cuz it's a giant pain in the arse, if I don't wanna do something I just won't do it.
"Kenji's in hospital?" "That's a real pisser..."
They didn't kill him. They just roughed him up a bit as a warning.
She kneed me again, not even caring that she was hurt.