Lingaku気【き】
Frequency rank: 335.
- spirit; mind; heartsee also 気を逸らす
- nature; dispositionsee also 気が小さい
- motivation; intentionusu. after a verbsee also やる気 and 気がない
- mood; feelingssee also 気が重い
- ambience; atmosphere; mood
- qi (in traditional Chinese philosophy and medicine); chi; ki
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- spirit; mind; heart
- nature; disposition
- motivation; intention
- mood; feelings
- ambience; atmosphere; mood
- qi (in traditional Chinese philosophy and medicine); chi; ki
This meaning relates to the non-physical aspects of a person, often associated with emotions, thoughts, and inner strength.
This meaning refers to a person's inherent character or nature, often describing how one behaves or interacts with others.
This meaning highlights the driving force behind someone's actions, indicating what prompts them to do something.
This meaning relates to a person's emotional state or the general atmosphere of a situation, often affecting how one interacts with others.
This refers to the general feeling or atmosphere of a place or situation, which can influence people's experiences and emotions.
This meaning refers to the vital life force or energy concept prominent in various Asian philosophies, influencing health and wellness.
Generated collocations (experimental)
きをつかう気を使うto be considerateきにする気にするto worry aboutきをつける気をつけるto be carefulきぶんがよい気分が良いto feel goodきぶんてんかん気分転換change of paceきがあう気が合うto get along wellきをとりなおす気を取り直すto regain composureきもち気持ちをつたえる伝えるto express feelingsきがすすまない気が進まないto be reluctantきくばり気配りthoughtfulnessきをぬく気を抜くto let one's guard downきもち気持ちがしずむ沈むto feel downhearted
Example sentences
1713 results
My physics teacher doesn't care if I skip classes.
I wish I could care more about my grades but it seems that, at a certain point of my life, I decided they wouldn't be so important anymore.
How thoughtful of you to have chilled some wine for us.
Please don't worry about the finer details of free vs mis-translation.
I don't lose my appetite when I get stressed, rather I can't calm down unless I eat something.
I tried to take care with the shadows, but it just doesn't go very well.
What should I do to arouse desire in the man I'm interested in?
Somehow I just don't feel like hurrying. I have enough time.
In my workplace is a woman who's very strong willed, on the face of it.
Shoes ... many courses ban shoes with spikes, so take care.
Suppose there's some jerk you just can't get on with.