Frequency rank: 4,996. – 5,000.
- to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
expressions (phrases, clauses, etc.); Godan verb with 'su' ending
Forms
Generated definitions (experimental)
- to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
This phrase is used when someone needs to recover their composure or focus after experiencing a setback or disappointment. It indicates the act of regaining confidence and stability.
Generated collocations (experimental)
きをとりなおす気を取り直すto pull oneself togetherきをとりなおして気を取り直してがんばる頑張るto pull oneself together and do one's bestきをとりなおす気を取り直すじかん時間time to collect oneselfきをとりなおさなければ気を取り直さなければならないmust pull oneself togetherきをとりなおす気を取り直すひつよう必要があるthere is a need to regain controlきをとりなおして気を取り直してかんがえる考えるto collect oneself and thinkきをとりなおした気を取り直したあと後after pulling oneself togetherきをとりなおして気を取り直してやりなおすやり直すto regain control and start overきをとりなおして気を取り直してまえ前をむく向くto pull oneself together and look forwardきをとりなおした気を取り直したこころ心a collected state of mind