Frequency rank: 16,350. – 16,411.
- to be sensible; to be smart; to be tasteful
- to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
expressions (phrases, clauses, etc.); Godan verb with 'ku' ending
Forms
Generated definitions (experimental)
- to be sensible; to be smart; to be tasteful
- to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
This meaning refers to having good judgment and making choices that reflect an understanding of context and social norms. It often implies a sense of style or good taste in various aspects of life.
He is a sensible person, so he always prepares wonderful gifts.
She is tasteful in fashion and always wears stylish clothes.
This meaning conveys the idea of being considerate towards others' feelings and circumstances. It implies a level of empathy and awareness in social interactions.
Generated collocations (experimental)
きがきく気が利くひと人a sensible personきがきく気が利くさあびすサービスthoughtful serviceきがきく気が利くともだち友達a thoughtful friendきがきく気が利くこうどう行動sensible behaviorきがきく気が利くはいりょ配慮considerate considerationきがきく気が利くはつげん発言tactful remarkきがきかない気が利かないto be inconsiderateきがきく気が利くようにするto try to be thoughtfulきがきく気が利くりょうり料理tasteful cookingきがきかない気が利かないひと人an insensitive person
Wiktionary definitions (experimental)
Lingaku