気がない | Japanese meaning

気がない【きがない】

Frequency rank: 9,642. – 9,665.

expressions (phrases, clauses, etc.); adjective (keiyoushi)

not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...after a verb

noun or verb acting prenominally

indifferent; half-hearted; dispirited; listlesssee also 気のない

Forms

気がない【きがない】Frequency rank: 9,642. – 9,665.
気が無い【きがない】Frequency rank: 27,801. – 27,994.
きがない

Generated definitions (experimental)

not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...

This expression is used to convey a lack of interest or motivation to engage in an activity or pursue an intention.

。

I don't feel like going out today.

、。

I have no intention of studying, so I plan to go out and have fun.

indifferent; half-hearted; dispirited; listless

This meaning illustrates a general feeling of apathy or lack of enthusiasm towards something, often described as being emotionally detached or disinterested.

よう。

He seems indifferent towards his work.

、。

Recently, I've become listless towards everything.

Generated collocations (experimental)

indifferent attitudeto respond with indifferencedisinterested personwithout intention; in a half-hearted mannerto say something half-heartedlystate of indifferenceto sometimes feel indifferenta day when one feels listlessto have no interestto lack motivation