LingakuLingaku
Sign InRead

ばつが悪い【ばつがわるい】

Frequency rank: 21,180. – 21,304. (for form バツが悪い: 14,651. – 14,695.)
    expressions (phrases, clauses, etc.); adjective (keiyoushi)
  1. awkward; uncomfortable; embarrassingsee also バツの悪い
Forms
  • ばつが悪い【ばつがわるい】Frequency rank: 21,180. – 21,304.
  • バツが悪い【バツがわるい】Frequency rank: 14,651. – 14,695.
  • ばつがわるい
  • バツがわるい
Wiktionary definitions (experimental)
    かんようく慣用句
  1. そのばその場・じょうきょう状況のぶんみゃく文脈においてそのとくてい特定のしゅたい主体のこうい行為・じょうきょう状況がふしぜん不自然であるかかっこうが恰好がわるい悪いために、いづらい居づらい、きまずい気まずい、またはばちがい場違いなようす様子..
    • こいびと恋人にけいたいでんわ携帯電話のつうわ通話きろく記録をみられて見られて、かれ彼はきごう「ああ、これはいもうと妹だよきごう」とばつがわるばつが悪そうにいった言った..
    • ともだち友達がわかればなし別れ話をしているさいちゅう最中にでくわして出くわしてばつがわるかったばつが悪かった..
Wiktionary

ばつが悪い【ばつがわるい】

Frequency rank: 21,180. – 21,304. (for form バツが悪い: 14,651. – 14,695.)
    expressions (phrases, clauses, etc.); adjective (keiyoushi)
  1. awkward; uncomfortable; embarrassingsee also バツの悪い
Forms
  • ばつが悪い【ばつがわるい】Frequency rank: 21,180. – 21,304.
  • バツが悪い【バツがわるい】Frequency rank: 14,651. – 14,695.
  • ばつがわるい
  • バツがわるい
Wiktionary definitions (experimental)
    かんようく慣用句
  1. そのばその場・じょうきょう状況のぶんみゃく文脈においてそのとくてい特定のしゅたい主体のこうい行為・じょうきょう状況がふしぜん不自然であるかかっこうが恰好がわるい悪いために、いづらい居づらい、きまずい気まずい、またはばちがい場違いなようす様子..
    • こいびと恋人にけいたいでんわ携帯電話のつうわ通話きろく記録をみられて見られて、かれ彼はきごう「ああ、これはいもうと妹だよきごう」とばつがわるばつが悪そうにいった言った..
    • ともだち友達がわかればなし別れ話をしているさいちゅう最中にでくわして出くわしてばつがわるかったばつが悪かった..
Wiktionary

悪

N43
意bad; vice; rascal; false; evil; wrong
訓わる.い、わる-、あ.し、にく.い、-にく.い、ああ、いずくに、いずくんぞ、にく.む
音アク、オ
Details
LingakuLingaku
Japanese
  • Decks
  • Kanji List
  • Grammar List
  • Acknowledgements
About
  • Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.