lingaku
JPN
Search...
Press
Ctrl+K
Decks
Kanji
Grammar
Library
Sign In
Search...
Press
Ctrl+K
Loading
lingaku
Chinese
Premade Decks
Hanzi List
Grammar List
Acknowledgements
Japanese
Premade Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
Support
Contact Us
© 2024, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
Words
Kanji
場
違
い
【ばちがい】
expressions (phrases, clauses, etc.); adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi); noun (common) (futsuumeishi)
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
Other forms
場
ちがい
【ばちがい】
Generated definitions
(experimental)
Example sentences
13 results
1.
かのじょ
彼女
の
の
ふく
服
は
は
せいしき
正式
な
な
ぱあてぃい
パーティー
で
で
は
は
ばちがい
場違い
であった
であった
。
。
Her clothes were out of place at a formal party.
Tatoeba
2.
かのじょ
彼女
の
の
ふく
服
は
は
ぎしきてき
儀式的
な
な
あつまり
集まり
の
の
なか
なか
で
で
ばちがい
場違い
です
です
。
。
Her clothes were out of place at a formal party.
Tatoeba
3.
かのじょ
彼女
の
の
その
その
ふく
服
は
は
せいしき
正式
な
な
ぱあてぃい
パーティー
で
で
は
は
ばちがい
場違い
だ
だ
。
。
Her clothes were out of place at a formal party.
Tatoeba
4.
かれ
彼
の
の
ひはん
批判
は
は
ばちがい
場違い
であった
であった
。
。
His criticisms were out of place.
Tatoeba
5.
かれ
彼
の
の
いけん
意見
は
は
ほんとうに
本当に
ばちがい
場違い
だった
だった
。
。
His remark was really out of line.
Tatoeba
6.
わたくし
私
は
は
その
その
こうきゅう
高級
な
な
れすとらん
レストラン
で
で
ばちがい
場違い
な
な
かんじがし
感じがし
た
た
。
。
I felt out of place in the expensive restaurant.
Tatoeba
7.
こんど
今度
は
は
かれ
彼
は
は
くだけた
くだけた
ふくそう
服装
を
を
した
した
。
。
びびしい
美々しい
すうつ
スーツ
は
は
ばちがい
場違い
である
である
こと
事
に
に
きがつい
気がつい
た
た
から
から
だ
だ
。
。
This time he dressed down, having realized that the smart suit would be out of place.
Tatoeba
8.
どうも
どうも
ここ
ここ
は
は
わたくし
私
に
に
は
は
ばちがい
場違い
な
な
きがする
気がする
。
。
I feel that I don't really belong here.
Tatoeba
9.
こんな
こんな
たかい
高い
れすとらん
レストラン
だ
だ
と
と
は
は
おもわなかった
思わなかった
。
。
なんか
何か
ばちがい
場違い
な
な
ところ
所
へ
へ
きちゃった
来ちゃった
って
って
かんじ
感じ
。
。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.
Tatoeba
10.
あなた
あなた
の
の
いった
言った
こと
事
は
は
ばちがい
場違い
でし
でし
た
た
。
。
Your remarks were out of place.
Tatoeba
11.
あなた
あなた
の
の
いった
言った
こと
こと
は
は
、
、
どちら
どちら
か
か
と
と
いえば
いえば
ばちがい
場違い
でし
でし
た
た
。
。
Your remarks were rather out of place.
Tatoeba
12.
あなた
あなた
が
が
いった
言った
こと
こと
は
は
、
、
かなり
かなり
ばちがい
場違い
でし
でし
た
た
。
。
Your remarks were rather out of place.
Tatoeba
13.
ああ
ああ
いう
いう
せんれん
洗練
された
された
ひとびと
人々
の
の
なか
中
で
で
、
、
じぶん
自分
は
は
まったく
まったく
ばちがい
場違い
な
な
きがし
気がし
た
た
。
。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.
Tatoeba
場
違
い
【ばちがい】
expressions (phrases, clauses, etc.); adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi); noun (common) (futsuumeishi)
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
Other forms
場
ちがい
【ばちがい】
Generated definitions
(experimental)
Example sentences
13 results
1.
かのじょ
彼女
の
の
ふく
服
は
は
せいしき
正式
な
な
ぱあてぃい
パーティー
で
で
は
は
ばちがい
場違い
であった
であった
。
。
Her clothes were out of place at a formal party.
Tatoeba
2.
かのじょ
彼女
の
の
ふく
服
は
は
ぎしきてき
儀式的
な
な
あつまり
集まり
の
の
なか
なか
で
で
ばちがい
場違い
です
です
。
。
Her clothes were out of place at a formal party.
Tatoeba
3.
かのじょ
彼女
の
の
その
その
ふく
服
は
は
せいしき
正式
な
な
ぱあてぃい
パーティー
で
で
は
は
ばちがい
場違い
だ
だ
。
。
Her clothes were out of place at a formal party.
Tatoeba
4.
かれ
彼
の
の
ひはん
批判
は
は
ばちがい
場違い
であった
であった
。
。
His criticisms were out of place.
Tatoeba
5.
かれ
彼
の
の
いけん
意見
は
は
ほんとうに
本当に
ばちがい
場違い
だった
だった
。
。
His remark was really out of line.
Tatoeba
6.
わたくし
私
は
は
その
その
こうきゅう
高級
な
な
れすとらん
レストラン
で
で
ばちがい
場違い
な
な
かんじがし
感じがし
た
た
。
。
I felt out of place in the expensive restaurant.
Tatoeba
7.
こんど
今度
は
は
かれ
彼
は
は
くだけた
くだけた
ふくそう
服装
を
を
した
した
。
。
びびしい
美々しい
すうつ
スーツ
は
は
ばちがい
場違い
である
である
こと
事
に
に
きがつい
気がつい
た
た
から
から
だ
だ
。
。
This time he dressed down, having realized that the smart suit would be out of place.
Tatoeba
8.
どうも
どうも
ここ
ここ
は
は
わたくし
私
に
に
は
は
ばちがい
場違い
な
な
きがする
気がする
。
。
I feel that I don't really belong here.
Tatoeba
9.
こんな
こんな
たかい
高い
れすとらん
レストラン
だ
だ
と
と
は
は
おもわなかった
思わなかった
。
。
なんか
何か
ばちがい
場違い
な
な
ところ
所
へ
へ
きちゃった
来ちゃった
って
って
かんじ
感じ
。
。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.
Tatoeba
10.
あなた
あなた
の
の
いった
言った
こと
事
は
は
ばちがい
場違い
でし
でし
た
た
。
。
Your remarks were out of place.
Tatoeba
11.
あなた
あなた
の
の
いった
言った
こと
こと
は
は
、
、
どちら
どちら
か
か
と
と
いえば
いえば
ばちがい
場違い
でし
でし
た
た
。
。
Your remarks were rather out of place.
Tatoeba
12.
あなた
あなた
が
が
いった
言った
こと
こと
は
は
、
、
かなり
かなり
ばちがい
場違い
でし
でし
た
た
。
。
Your remarks were rather out of place.
Tatoeba
13.
ああ
ああ
いう
いう
せんれん
洗練
された
された
ひとびと
人々
の
の
なか
中
で
で
、
、
じぶん
自分
は
は
まったく
まったく
ばちがい
場違い
な
な
きがし
気がし
た
た
。
。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.
Tatoeba
場
N4
2
意
location
;
place
訓
ば
音
ジョウ
、
チョウ
Details
違
N3
常用
意
difference
;
differ
訓
ちが.う
、
ちが.い
、
ちが.える
、
-ちが.える
、
たが.う
、
たが.える
音
イ
Details