Lingaku
Sign In
Learn
Read
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
About
Contact Us
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
モテる
Frequency rank:
6,397. – 6,405.
Ichidan verb
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
Forms
モテる
Frequency rank:
6,397. – 6,405.
Example sentences
6 results
1.
こいつ
の
しょうこん
性根
が
わるい
悪い
から
ひ
非
もてな
モテな
ん
だろ
。
I expect it's his lousy personality that drives off the ladies.
Tatoeba
2.
やまだ
山田
くん
君
って
さ
、
おなじ
同じ
がくねん
学年
の
じょし
女子
に
は
にんき
人気
ない
けど
、
かきゅうせい
下級生
に
は
もてる
モテる
ん
だ
よ
ね
。
Yamada isn't very popular with the girls in his school year, but he's popular amongst the younger students.
Tatoeba
3.
ひとの
きもち
気持ち
なんか
かんがえない
考えない
にんげん
人間
の
ほう
方
が
もてる
モテる
の
か
も
な
。
It seems like the people that don't care about others' feelings are the more popular ones.
Tatoeba
4.
なん
で
もてたい
モテたい
って
おもう
思う
の
きごう
?
じぶん
自分
を
いちばん
一番
に
あいして
愛して
くれる
ひと
人
が
ひとり
一人
いれば
じゅうぶん
十分
じゃない
きごう
?
Why do you want to be popular? Don't you think that having one person who loves you the most is enough?
Tatoeba
5.
おれ
オレ
、
ぜんぜん
全然
もてなくて
モテなくて
さ
さ〜
、
かのじょ
彼女
も
いない
ん
だ
。
そっち
は
かのじょ
彼女
いる
の
きごう
?
I'm not popular with the girls at all, and I don't even have a girlfriend. Do you?
Tatoeba
6.
たいして
いけめん
イケメン
で
も
ない
の
に
、
なん
何
で
とむ
トム
が
あんなに
もてる
モテる
の
か
、
ふしぎ
不思議
で
しょうがない
よ
。
Tatoeba