しょうがない
- there's no (other) wayword usually written using kana alone
- cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choiceword usually written using kana alone
- it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enoughword usually written using kana aloneoft. as 〜てもしょうがない
- hopeless (person); annoying; troublesome; awfulword usually written using kana alone
- cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)word usually written using kana aloneas 〜てしょうがない or 〜でしょうがない
expressions (phrases, clauses, etc.); adjective (keiyoushi)
Other forms
Generated definitions (experimental)
- there's no (other) way
- cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice
- it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough
- hopeless (person); annoying; troublesome; awful
- cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)
This expression is used when a situation is unavoidable or when there are no alternatives available. It conveys a sense of acceptance towards circumstances that cannot be changed.
This meaning emphasizes that certain outcomes are beyond anyone's control and must be accepted. It often reflects a resigned attitude towards a situation.
This conveys a sense of futility in trying to achieve something or the inadequacy of efforts made. It suggests that the action taken won’t yield any results.
This reflects a negative characterization of a person or situation that is perceived as burdensome or frustrating. It implies that someone or something is difficult to deal with or lacks potential.
This indicates an intense feeling or condition that is difficult to endure, often expressing a strong desire or compulsion to act.
Generated collocations (experimental)