場【ば】
Frequency rank: 609.
- place; spot; space
- field; discipline; sphere; realm
- occasion; situationsee also その場
- scene (of a play, movie, etc.)
- session (of the stock market)
- field; table; area in which cards are laid out (in a card game)
- round (east, south, etc.)mahjongsee also 東場, 南場, 西場 and 北場
- fieldphysics
- fieldpsychologyin Gestalt psychology
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
- 場【ば】Frequency rank: 609.
- ばFrequency rank: 684.
Generated definitions (experimental)
- place; spot; space
- field; discipline; sphere; realm
- occasion; situation
- scene (of a play, movie, etc.)
- session (of the stock market)
- field; table; area in which cards are laid out (in a card game)
- round (east, south, etc.)
- field
- field
This meaning refers to a physical location or area, often used to indicate a specific site or region.
In this context, it refers to a specific area of study or expertise, often used when discussing professions or academic disciplines.
This meaning describes a particular event or circumstance, often emphasizing the context in which something occurs.
This usage pertains to a part of a theatrical performance or film, referring to the setting or context where the action takes place.
The emotional scene in the movie captivated many viewers.
This meaning refers to a specific period of trading activity in the stock market, often used in financial contexts.
In card games, this refers to the specific area where cards are placed for play, indicating the setup of the game.
This usage typically refers to direction or orientation, often seen in discussions of navigation or geography.
This is a general term for a broad area or category, often used when referring to varied contexts or settings.
This meaning serves to convey a sense of an open area, which can be literal or metaphorical, housing numerous possibilities or activities.
Generated collocations (experimental)
ば場をつくる作るto create a placeば場にでる出るto appear on the sceneば場をととのえる整えるto set the stageばめん場面がかわる変わるthe scene changesとくべつ特別なば場special occasionばちがい場違いなout of placeばかずをふむ場数を踏むto gain experienceこのば場かぎり限りone-time occasionば場をもつ持つto have a spaceば場がひろがる広がるthe scope expandsびじねすビジネスのば場business fieldば場をていきょう提供するto provide a spaceば場のふんいき雰囲気atmosphere of the placeじょうないほうそう場内放送in-house announcementあらた新たなば場new sphereせんじょう戦場battlefield
Example sentences
30 results
Japanese businessmen are calling for a level playing field.
A man is never so on trial as in the moment of excessive good fortune.
There are merits and demerits to both your opinions so I'm not going to decide right away which to support.
8. きぎょう企業しゃかい社会がかのじょら彼女らのかつやく活躍のば場をどうようい用意できるか、もおおきな大きなかだい課題だが、いっぽう一方でこれからのにっぽんしゃかい日本社会がひつようとする必要とするそうぞうせい創造性ゆたか豊かなじんざい人材を、きょういくさんぎょう教育産業がどういくせい育成し、ていきょう提供していけるかもじゅうよう重要だ。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.
We have enjoyed peace for more than 40 years.
If you are silent in a conversation or social situation for a long time, Americans will try to get you to talk.
But today smoking in public places is forbidden or strictly restricted.
This problem can not be discussed here for lack of time.
Please allow me to say a few words on this occasion.
U.S. companies are working to find a niche in the Japanese economy.
"Define your terms," requested the businessman at the contract hearings.
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.