- one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party
- on the one hand; on the other handsee also
- whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn
- just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; onlyafter noun, adjective-stem or plain verb
noun (common) (futsuumeishi)
conjunction
noun (common) (futsuumeishi); noun, used as a suffix; adverb (fukushi)
Generated definitions (experimental)
- one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party
- on the one hand; on the other hand
- whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn
- just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only
This meaning is used to compare two contrasting entities or sides in a situation.
This expression is often used to present two differing perspectives or aspects of an argument.
This usage serves to show contrast or a simultaneous occurrence of two different situations.
This meaning conveys a sense of persistence or a habitual action, often implying a one-sided tendency.
Generated collocations (experimental)
Example sentences
68 results
On the other hand, there seem to be those among young folk who, while touching on Buddhism, have started to think of it as a vital spiritual support.
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
Distrust of the Social Insurance Agency and the Ministry of Health, Labour and Welfare just keeps getting stronger.
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.
Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
From an adult's one-sided point of view, children's attitudes often seem to be disobedient.
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
While there are some people who use the Internet to learn foreign languages, there are others, living on less than a dollar a day, who cannot even read their own language.
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.