Lingaku
Sign In
Learn
Read
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
About
Contact Us
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
Words
Kanji
情
【じょう】
Frequency rank:
7,950. – 7,964.
noun (common) (futsuumeishi)
feelings; emotion; sentiment
compassion; sympathy
passion; affection; love
the way things really are; the actual situation
Forms
情
【じょう】
Frequency rank:
7,950. – 7,964.
じょう
Frequency rank:
22,387. – 22,527.
Wiktionary definitions
(experimental)
めいし
名詞
きごう
（
じょう
ジョウ
きごう
/
なさけ
きごう
）
おもいやり
思いやり
、
にんじょう
人情
、
じょうぎ
情誼
．
.
じょうにもろい
情にもろい
．
.
きごう
（
じょう
ジョウ
きごう
）
かんじょう
感情
、
きもち
気持ち
．
.
ゆうこく
憂国
の
じょう
情
きごう
（
じょう
ジョウ
きごう
）
あいじょう
愛情
、
れんじょう
恋情
、
じょうこう
情交
．
.
じょう
情
を
かわす
交わす
．
.
きごう
（
じょう
ジョウ
きごう
）
じっさい
実際
の
ようす
様子
．
.
じじょう
事情
、
ないじょう
内情
．
.
じょう
情
を
しる
知る
、
じょう
情
を
つうじる
通じる
．
.
きごう
（
じょう
ジョウ
きごう
）
いじ
意地
．
.
がんこ
頑固
．
.
じょうをはる
情を張る
．
.
Wiktionary
Example sentences
9 results
1.
ぼうくん
暴君
の
こころ
心
は
あわれみ
哀れみ
の
じょう
情
で
やわらいだ
和らいだ
。
The tyrant's heart melted with compassion.
Tatoeba
2.
かのじょ
彼女
は
じょうにながされやすい
情に流されやすい
。
She is easily moved to emotion.
Tatoeba
3.
かのじょ
彼女
は
じょうにもろい
情にもろい
。
She is accessible to pity.
Tatoeba
4.
かれ
彼
は
じょうにあつい
情に厚い
ひと
人
だ
。
He is a man of warm heart.
Tatoeba
5.
じょう
情
は
ひと
人
の
ため
なら
ず
。
One good turn deserves another.
Tatoeba
6.
じょうにほだされて
情にほだされて
おもわ
思わ
ず
なみだをながした
涙を流した
。
I was moved to tears in spite of myself.
Tatoeba
7.
わたくし
私
が
かいこん
悔恨
の
じょう
情
を
もって
かいこ
回顧
する
こと
が
ひとつ
一つ
ある
。
There is one thing I look back on with regret.
Tatoeba
8.
ひがんげ
彼岸花
、
せんねん
千年
さき
咲き
、
せんねん
千年
おち
落ち
、
はな
花
と
かのう
叶
ずっと
あえなく
合えなく
、
じょう
情
は
いんが
因果
に
せき
関
けい
系
が
なし
、
せいし
生死
は
えん
縁
で
あらかじめ
予め
さだめられている
定められている
。
Tatoeba
9.
まんしょん
マンション
に
いる
ねずみ
ネズミ
に
じょうがうつっちゃった
情が移っちゃった
から
ころせない
殺せない
。
I've grown attached to the rats in my apartment and can't bear to kill them.
Tatoeba
情
【じょう】
Frequency rank:
7,950. – 7,964.
noun (common) (futsuumeishi)
feelings; emotion; sentiment
compassion; sympathy
passion; affection; love
the way things really are; the actual situation
Forms
情
【じょう】
Frequency rank:
7,950. – 7,964.
じょう
Frequency rank:
22,387. – 22,527.
Wiktionary definitions
(experimental)
めいし
名詞
きごう
（
じょう
ジョウ
きごう
/
なさけ
きごう
）
おもいやり
思いやり
、
にんじょう
人情
、
じょうぎ
情誼
．
.
じょうにもろい
情にもろい
．
.
きごう
（
じょう
ジョウ
きごう
）
かんじょう
感情
、
きもち
気持ち
．
.
ゆうこく
憂国
の
じょう
情
きごう
（
じょう
ジョウ
きごう
）
あいじょう
愛情
、
れんじょう
恋情
、
じょうこう
情交
．
.
じょう
情
を
かわす
交わす
．
.
きごう
（
じょう
ジョウ
きごう
）
じっさい
実際
の
ようす
様子
．
.
じじょう
事情
、
ないじょう
内情
．
.
じょう
情
を
しる
知る
、
じょう
情
を
つうじる
通じる
．
.
きごう
（
じょう
ジョウ
きごう
）
いじ
意地
．
.
がんこ
頑固
．
.
じょうをはる
情を張る
．
.
Wiktionary
Example sentences
9 results
1.
ぼうくん
暴君
の
こころ
心
は
あわれみ
哀れみ
の
じょう
情
で
やわらいだ
和らいだ
。
The tyrant's heart melted with compassion.
Tatoeba
2.
かのじょ
彼女
は
じょうにながされやすい
情に流されやすい
。
She is easily moved to emotion.
Tatoeba
3.
かのじょ
彼女
は
じょうにもろい
情にもろい
。
She is accessible to pity.
Tatoeba
4.
かれ
彼
は
じょうにあつい
情に厚い
ひと
人
だ
。
He is a man of warm heart.
Tatoeba
5.
じょう
情
は
ひと
人
の
ため
なら
ず
。
One good turn deserves another.
Tatoeba
6.
じょうにほだされて
情にほだされて
おもわ
思わ
ず
なみだをながした
涙を流した
。
I was moved to tears in spite of myself.
Tatoeba
7.
わたくし
私
が
かいこん
悔恨
の
じょう
情
を
もって
かいこ
回顧
する
こと
が
ひとつ
一つ
ある
。
There is one thing I look back on with regret.
Tatoeba
8.
ひがんげ
彼岸花
、
せんねん
千年
さき
咲き
、
せんねん
千年
おち
落ち
、
はな
花
と
かのう
叶
ずっと
あえなく
合えなく
、
じょう
情
は
いんが
因果
に
せき
関
けい
系
が
なし
、
せいし
生死
は
えん
縁
で
あらかじめ
予め
さだめられている
定められている
。
Tatoeba
9.
まんしょん
マンション
に
いる
ねずみ
ネズミ
に
じょうがうつっちゃった
情が移っちゃった
から
ころせない
殺せない
。
I've grown attached to the rats in my apartment and can't bear to kill them.
Tatoeba
情
N3
5
意
feelings
;
emotion
;
passion
;
sympathy
;
circumstances
;
facts
訓
なさ.け
音
ジョウ
、
セイ
Details
LingakuLingaku