Frequency rank: 25,728. – 25,901.
- regret; remorse; repentance; contrition
noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru; nouns which may take the genitive case particle 'no'
Forms
Generated definitions (experimental)
- regret
- remorse
- repentance
- contrition
This meaning refers to a feeling of sorrow or disappointment over something that has happened or been done, especially a loss or a missed opportunity.
This usage signifies a deep sense of guilt for a wrong committed, often accompanied by a desire to atone.
This meaning indicates a strong regret for past actions, often connected to a commitment to change behavior or improve oneself.
He repented for his past mistakes and resolved to change.
This meaning refers to a feeling of deep sorrow or guilt for a wrongdoing, often associated with a wish to make amends.
Generated collocations (experimental)
かいこん悔恨をいだく抱くto feel regretかいこん悔恨のねん念feeling of remorseかいこん悔恨のい意sense of regretかいこん悔恨のねん念にかられる駆られるto be tormented by regretかいこん悔恨をしめす示すto show remorseかいこん悔恨にさいなまれる苛まれるto be afflicted by regretかいこん悔恨をおぼえる覚えるto feel contritionふかい深いかいこん悔恨deep regretかいこん悔恨のし詞words of remorseかこ過去のかいこん悔恨regrets from the past
Wiktionary definitions (experimental)
Example sentences
1 result