Lingaku現れる【あらわれる】
Frequency rank: 382.
- to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise
- to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
Ichidan verb; intransitive verb
Forms
- 現れる【あらわれる】Frequency rank: 382.
- 現われる【あらわれる】Frequency rank: 15,079. – 15,130.
- 表れる【あらわれる】Frequency rank: 10,762. – 10,786.
- 表われる【あらわれる】
- 顕れる【あらわれる】Frequency rank: 31,058. – 31,341.
- 顕われる【あらわれる】
- あらわれるFrequency rank: 25,547. – 25,727.
Generated definitions (experimental)
- to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise
- to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
This meaning is used when referring to something that suddenly becomes visible or comes into view. It can refer to physical appearances or to concepts taking form.
This meaning is used when talking about feelings, trends, or effects that become noticeable or are manifested in some way.
Generated collocations (experimental)
あらわれる現れるto appearとつぜん突然あらわれる現れるto appear suddenlyいべんとイベントにあらわれる現れるto appear at an eventあらわれる現れるちょうこう兆候signs of appearingすがた姿があらわれる現れるto show oneselfあらわれる現れるえいきょう影響apparent effectsかんじょう感情があらわれる現れるto express emotionsあたらしい新しいとれんどトレンドがあらわれる現れるnew trends emergeそら空にあらわれる現れるto appear in the skyぐたいてき具体的にあらわれる現れるto materialize concretelyじれい事例があらわれる現れるcases appearかれ彼はすぐにあらわれる現れるhe will appear soon
Wiktionary definitions (experimental)
Example sentences
202 results
Horses used to pull road-rollers, but the steamroller arrived with the invention of the steam engine.
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.
As is often the case with her, she didn't show up on time.
As is often the case with him, he didn't show up on time.
The joys of parents are secret, and so are their grief's and fears.
I feel restless when I have to wait too long for my friend to show up.
Only the tip of an iceberg shows above the water.
The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water.
The accused is to appear before the court on Friday.