姿 | Japanese meaning | lingaku

Loading

lingaku

Chinese

Japanese

Support

Contact Us

© 2024, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

【すがた】

noun (common) (futsuumeishi)

figure; form; shape
appearance; dress; guise
state; condition; picture; image
form (of a waka)see also

noun, used as a suffix

dressed in ...; wearing ...

Generated definitions (experimental)

figure; form; shape

This meaning refers to the physical outline or shape of a person or object. It can be used to describe how something looks from a visual perspective.

。。

Her figure was very beautiful.

。。

The shape of the mountain shone in the sunset.

appearance; dress; guise

This meaning relates to how someone presents themselves, including their clothing and overall look. It can denote the outward impression someone gives.

、、。。

He appeared in a stylish outfit, looking great.

。。

She showed up in a glamorous appearance at the party.

state; condition; picture; image

This meaning encompasses the broader concept of someone or something's state or condition, often referring to an emotional or situational context.

。。

The state of that town has changed year by year.

。。

His emotional state seemed sad.

form (of a waka)

This meaning is specific to traditional Japanese poetry and refers to the structure or style in which a waka poem is composed.

。。

I was impressed by the beautiful form of the waka.

。。

She perfectly refined the form of her waka.

dressed in ...; wearing ...

This meaning describes someone who is attired in a specific garment or style, focusing on clothing.

。。

He attended the meeting dressed in a black suit.

。。

She went to the festival wearing a beautiful kimono.

Generated collocations (experimental)

to show one's figureposturebeautiful figurethat appearanceto disappear from sightto correct one's posturedignified appearanceto depict a figureabsence; no figurestrange appearancesplendid figurewearing a kimonoelegant appearance

Wiktionary definitions (experimental)

．.．.
きごう（きごう）、、．.．.
．.．.

きごう（きごう）きごう／きごう／

、、．.

きごう／きごう／

うえもり上盛
かざり飾

Example sentences

204 results

1. 、、。。

Better to be hated for who you are than loved for who you're not.

2. 。。

He disappeared without a trace.

3. 。。

Seeing the briskly working toy consultants also left a strong impression.

4. 、、。。

There isn't anybody in front of the main gate yet.

5. べきべき、、。。

There were figures there from those of an age best called girls and boys to those who looked to be old enough to be about to live out their life span.

6. 、、、、、、。。

A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.

7. 、、。。

After seeing her provocative body, he became obsessed with her.

8. 。。

The single-minded way he gets on with his life is truly admirable.

9. 。。

Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.

10. 。。

I caught sight of her in the train.

11. 、、。。

It was foggy, so it was hard to make out the figures of people walking.

12. 、、。。

It is usually the islander who sees the mainland most clearly.

13. 、、。。

We expect him to show up on Saturday afternoon.

14. 、、。。

Seeing me, they suddenly stopped talking.

15. 。。

The sight of his mother Instantly enlivened the child.

16. 。。

Mt. Fuji is noted for its beautiful shape.

17. ないない。。

It's really unbearable to see him looking so down-and-out.

18. 。。

Airplanes are audible long before they are visible.

19. 。。

The plane flew beyond our range of vision.

20. 。。

She expects him to show up on Saturday afternoon.

【すがた】

noun (common) (futsuumeishi)

figure; form; shape
appearance; dress; guise
state; condition; picture; image
form (of a waka)see also

noun, used as a suffix

dressed in ...; wearing ...

Generated definitions (experimental)

figure; form; shape

This meaning refers to the physical outline or shape of a person or object. It can be used to describe how something looks from a visual perspective.

。。

Her figure was very beautiful.

。。

The shape of the mountain shone in the sunset.

appearance; dress; guise

This meaning relates to how someone presents themselves, including their clothing and overall look. It can denote the outward impression someone gives.

、、。。

He appeared in a stylish outfit, looking great.

。。

She showed up in a glamorous appearance at the party.

state; condition; picture; image

This meaning encompasses the broader concept of someone or something's state or condition, often referring to an emotional or situational context.

。。

The state of that town has changed year by year.

。。

His emotional state seemed sad.

form (of a waka)

This meaning is specific to traditional Japanese poetry and refers to the structure or style in which a waka poem is composed.

。。

I was impressed by the beautiful form of the waka.

。。

She perfectly refined the form of her waka.

dressed in ...; wearing ...

This meaning describes someone who is attired in a specific garment or style, focusing on clothing.

。。

He attended the meeting dressed in a black suit.

。。

She went to the festival wearing a beautiful kimono.

Generated collocations (experimental)

to show one's figureposturebeautiful figurethat appearanceto disappear from sightto correct one's posturedignified appearanceto depict a figureabsence; no figurestrange appearancesplendid figurewearing a kimonoelegant appearance

Wiktionary definitions (experimental)

．.．.
きごう（きごう）、、．.．.
．.．.

きごう（きごう）きごう／きごう／

、、．.

きごう／きごう／

うえもり上盛
かざり飾

Example sentences

204 results

1. 、、。。

Better to be hated for who you are than loved for who you're not.

2. 。。

He disappeared without a trace.

3. 。。

Seeing the briskly working toy consultants also left a strong impression.

4. 、、。。

There isn't anybody in front of the main gate yet.

5. べきべき、、。。

There were figures there from those of an age best called girls and boys to those who looked to be old enough to be about to live out their life span.

6. 、、、、、、。。

A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.

7. 、、。。

After seeing her provocative body, he became obsessed with her.

8. 。。

The single-minded way he gets on with his life is truly admirable.

9. 。。

Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.

10. 。。

I caught sight of her in the train.

11. 、、。。

It was foggy, so it was hard to make out the figures of people walking.

12. 、、。。

It is usually the islander who sees the mainland most clearly.

13. 、、。。

We expect him to show up on Saturday afternoon.

14. 、、。。

Seeing me, they suddenly stopped talking.

15. 。。

The sight of his mother Instantly enlivened the child.

16. 。。

Mt. Fuji is noted for its beautiful shape.

17. ないない。。

It's really unbearable to see him looking so down-and-out.

18. 。。

Airplanes are audible long before they are visible.

19. 。。

The plane flew beyond our range of vision.

20. 。。

She expects him to show up on Saturday afternoon.

姿

N16

意figure; form; shape

訓すがた

音シ

名しな