Example sentences
13 results
1. ひとのこえ声ににた似たぶきみ不気味ななきごえ鳴き声、しっこく漆黒のはね羽、しにく死肉をついばむ啄むすがた姿などから、からす鴉はふこう不幸にまいおりる舞い降りるふきつ不吉なとり鳥としてせかい世界にしられています知られています。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
A bird is known by its song and a man by his way of talking.
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.
7. かもめカモメはうるさいなきごえ鳴き声やふんがいフン害、ごみぶくろゴミ袋をさいたり裂いたり、たべもの食べ物をねらって狙ってこうげき攻撃するなどのめいわく迷惑こうい行為をひきおこします引き起こします。
Seagulls cause all types of disturbances by cackling loudly, spreading guano, tearing up garbage bags and attacking to get food.
When I heard the sound of sparrows chirping outside the window, I realised dawn had come.
Much better to be woken by the birds than by an alarm.
Are there birds with this kind of chirp in Australia too?
13. きごう「さくや昨夜、ねこ猫のなきごえ鳴き声がうるさくてねれなかった寝れなかったよきごう」きごう「いっしょ一緒いっしょ一緒。わたくし私も、めがさめた目が覚めたよきごう」きごう「となり隣のおっちゃん、がまん我慢できなかったんだろうね。きごう『うるさいきごう!きごう』ってさけんだ叫んだから、ねこ猫はにげ逃げってったんだけど、こんど今度はそのこえ声にびっくりしてねれなく寝れなくなってさ、まいった参ったよきごう」
"I couldn't sleep last night because that cat wouldn't shut up with its meowing." "Same. I woke up, too." "And apparently my neighbor couldn't take it anymore either. When he yelled at the cat to shut up, it ran away, but I was so startled I couldn't go back to sleep."