LingakuFrequency rank: 15,079. – 15,130.
- dawn breaks; day dawns
expressions (phrases, clauses, etc.); Ichidan verb
Forms
Generated definitions (experimental)
- dawn breaks; day dawns
This phrase is used to indicate the moment when night transitions to day, symbolizing the arrival of light and the start of a new day.
When dawn breaks, the birds start to sing.
Before dawn breaks, the stars are still shining in the sky.
Generated collocations (experimental)
よるがあける夜が明けるdawn breaksあけがた明け方によるがあける夜が明けるdawn breaks at dawnよるがあける夜が明けるまでまつ待つto wait until dawnよるがあけた夜が明けたthe night has broken (it is dawn)よるがあける夜が明けるしゅんかん瞬間the moment dawn breaksしずかに静かによるがあける夜が明けるthe dawn breaks quietlyよるがあける夜が明けるとともにwith the breaking of dawnよるがあける夜が明けるとあたらしい新しいひ日がはじまる始まるa new day begins when dawn breaksよるがあける夜が明けるまえに前にbefore dawn breaks