Lingaku
Sign In
Learn
Read
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
About
Contact Us
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
Words
Kanji
よぎる
Frequency rank:
9,986. – 10,005.
(for form
過ぎる
:
534.
)
Godan verb with 'ru' ending; intransitive verb
to go by; to cross; to pass by; to flash across
word usually written using kana alone
Forms
よぎる
Frequency rank:
9,986. – 10,005.
過
ぎる
【よぎる】
Frequency rank:
534.
過
る
【よぎる】
Frequency rank:
17,942. – 18,020.
Example sentences
9 results
1.
ふあん
不安
の
かげ
影
が
かのじょ
彼女
の
かお
顔
を
さっと
よぎった
。
A shadow of anxiety swept across her face.
Tatoeba
2.
かれ
彼
は
よぎって
過って
おやゆび
親指
を
かなづち
金槌
で
うちつけた
打ち付けた
。
He accidentally hit his thumb with the hammer.
Tatoeba
3.
のうか
農家
の
おとこのこ
男の子
が
、
こむぎ
小麦
を
のせた
乗せた
こがたとらっく
小型トラック
を
よぎって
過って
おうてん
横転
させてしまった
。
A farm boy accidentally overturned his wagonload of wheat on the road.
Tatoeba
4.
しにかけている
死にかけている
の
だ
と
と
いう
おもい
思い
が
さっと
かのじょ
彼女
の
あたまをよぎった
頭をよぎった
。
The thought flashed through her mind that she was going to die.
Tatoeba
5.
おそろしい
恐ろしい
かんがえ
考え
が
わたくし
私
の
こころ
心
を
よぎった
。
A fearful thought entered my mind.
Tatoeba
6.
くも
雲
が
つき
月
を
よぎった
過った
。
A cloud passed across the moon.
Tatoeba
7.
その
せんそう
戦争
は
よぎった
過った
せいさく
政策
の
けっか
結果
おこった
起こった
。
The war resulted from a mistaken policy.
Tatoeba
8.
かれ
彼
は
わざと
そうした
の
ではない
か
と
いう
かんがえ
考え
が
、
ふと
わたくし
私
の
あたまをよぎった
頭をよぎった
。
It occurred to me that he had done it on purpose.
Tatoeba
9.
かのじょ
彼女
の
こと
が
よく
あたまをよぎります
頭をよぎります
。
She crosses my mind often.
Tatoeba
よぎる
Frequency rank:
9,986. – 10,005.
(for form
過ぎる
:
534.
)
Godan verb with 'ru' ending; intransitive verb
to go by; to cross; to pass by; to flash across
word usually written using kana alone
Forms
よぎる
Frequency rank:
9,986. – 10,005.
過
ぎる
【よぎる】
Frequency rank:
534.
過
る
【よぎる】
Frequency rank:
17,942. – 18,020.
Example sentences
9 results
1.
ふあん
不安
の
かげ
影
が
かのじょ
彼女
の
かお
顔
を
さっと
よぎった
。
A shadow of anxiety swept across her face.
Tatoeba
2.
かれ
彼
は
よぎって
過って
おやゆび
親指
を
かなづち
金槌
で
うちつけた
打ち付けた
。
He accidentally hit his thumb with the hammer.
Tatoeba
3.
のうか
農家
の
おとこのこ
男の子
が
、
こむぎ
小麦
を
のせた
乗せた
こがたとらっく
小型トラック
を
よぎって
過って
おうてん
横転
させてしまった
。
A farm boy accidentally overturned his wagonload of wheat on the road.
Tatoeba
4.
しにかけている
死にかけている
の
だ
と
と
いう
おもい
思い
が
さっと
かのじょ
彼女
の
あたまをよぎった
頭をよぎった
。
The thought flashed through her mind that she was going to die.
Tatoeba
5.
おそろしい
恐ろしい
かんがえ
考え
が
わたくし
私
の
こころ
心
を
よぎった
。
A fearful thought entered my mind.
Tatoeba
6.
くも
雲
が
つき
月
を
よぎった
過った
。
A cloud passed across the moon.
Tatoeba
7.
その
せんそう
戦争
は
よぎった
過った
せいさく
政策
の
けっか
結果
おこった
起こった
。
The war resulted from a mistaken policy.
Tatoeba
8.
かれ
彼
は
わざと
そうした
の
ではない
か
と
いう
かんがえ
考え
が
、
ふと
わたくし
私
の
あたまをよぎった
頭をよぎった
。
It occurred to me that he had done it on purpose.
Tatoeba
9.
かのじょ
彼女
の
こと
が
よく
あたまをよぎります
頭をよぎります
。
She crosses my mind often.
Tatoeba
過
N3
5
意
overdo
;
exceed
;
go beyond
;
error
訓
す.ぎる
、
す.ごす
、
あやま.ち
、
あやま.つ
、
よぎ.る
、
よ.ぎる
音
カ
Details